Rainha de Vidro

CAPITULO 1

Celaena Sardothien levantou a picareta sobre a cabeça e a jogou sobre a pedra dura com um grunhido, a pedra se quebrando com relutância.

Mesmo depois de dois anos nas minas de sal de Endovier, o trabalho continuava duro e brutal. Especialmente quando as chicotadas foram distribuídas sem motivo ou
provocação. Quando a rocha desmoronou, a nuvem salgada que continha os cristais de sal encheu o ar ao redor dela, entupindo seus pulmões e picando seus olhos.

No ar entupido de sal, a dor das chicotadas aumentou dez vezes. Celaena levanto a picareta mais uma vez, reunindo forças de suas costas e ombros musculosos com uma
respiração profunda, e o ar que ela inalou se fixou em seus pulmões.

Lançada em um violento ataque de tosse, a raiva de Celaena aumentou quando ela ouviu a risada do
supervisor e, em seguida, tomou um gole de água da cantina. Ele bateu em seus lábios molhados e espirrou a água em volta em seu recipiente.

Os escravos não podiam beber água aqui embaixo. Ela abaixou a picareta, cobrindo a boca (um hábito que ela havia guardado do mundo civilizado acima) enquanto continuava com a tentativa fútil de levar um pouco de ar limpo para os pulmões.

Seus olhos se encheram do sal e da dor, mas ela era incapaz de controlar o peito.

Infelizmente, isso continuou por mais alguns momentos antes que o estalo do chicote enchesse seus ouvidos e ela sentiu um chicote agudo em suas costas.

Celaena Sardothien cerrou os dentes contra a dor e virou a cabeça para olhar para o supervisor encarregado de vigiá-la nas últimas quatro semanas. Devido a sua natureza bastante violenta, ela tinha um novo pelo menos três vezes por mês. Este tinha estado por aí por um período recorde de tempo, mas provavelmente por causa do guarda que foi mantido escondido nas sombras atrás deles, sempre pronto para transformar suas
entranhas em mingau com sua besta carregada - caso ela mostrasse qualquer sinal de agressão.

É claro que os guardas a faziam participar das lutas semanais contra outros prisioneiros, mas nenhum deles jamais presumiria que ela, uma mulher, seria realmente uma ameaça real!

Levou dois anos para os idiotas que a escravizaram descobrirem que precisavam de mais do que um homem para contê-la. Afinal, ela não tinha sido a assassina mais
mortal de Adarlan por nada.

O supervisor era um homem grande e estúpido, com um rosto vermelho, um enorme nariz achatado e pequenos olhos sujos que sempre pareciam injetados. Sua barriga esticou quase um pé e seu queixo estava enterrado nas dobras de gordura que ficavam
abaixo. Ele tinha um sorriso horrível que sempre se tornava mais repulsivo quando ele gostava de alguma coisa - principalmente chicoteando-a - e sentia falta de três dos seus dentes principais graças a algumas ocasiões "acidentais" em que as pedras
voavam de seu machado para seu rosto brutal. Ele amava cerveja, dinheiro, infligir dor aos outros e odiava tudo o que era melhor e mais culto do que ele - um grupo bastante
grande para o qual ela teve a infelicidade de pertencer. Somando tudo isso, Celaena realmente queria matá-lo.

  -Quem disse que você poderia parar de trabalhar?

‘Alteza’ era seu nome de estimação para ela; e, por alguma razão estranha, ele parecia pensar que era diabolicamente inteligente. Havia outras razões para ela não
gostar do apelido, mas as mantinha enterradas no fundo dela, resignando-as um pouco mais a cada dia ao destino que ela escolhera para si mesma há muito tempo.

Ele a chicoteou novamente, e seu lábio superior se curvou em um grunhido silencioso. Celaena às vezes se perguntava como seria bater no homem até a morte com um livro.

-Da última vez que verifiquei, eu estava encarregado de você, e não me lembro de ter lhe dado permissão para parar de trabalhar!

Deuses acima, o homem não podia nem falar corretamente! Para Celaena, era como ouvir pregos no quadro negro. Seu sotaque era arrastado e grosseiro, e os dentes que faltavam não ajudavam em nada na pronúncia. O supervisor cortou o couro em suas costas para enfatizar seu ponto. Seus olhos se encheram de dor, mas ela mordeu o
grito que tentava escapar de seus lábios.