Be Happy - a Lashton Fanfic (Translation)

Kapitel 6

Luke's POV

Ich öffnete meine Augen, nur um sie kurz darauf wieder zu schließen, weil es so hell war. Ich stieg aus meinem Bett und ging nach unten, nachdem ich mich angezogen und mir meine Gitarre geschnappt hatte. Dort sprach mich auch gleich meine Mutter an.

„Wo warst du gestern, Luke? Ich hab angefangen mir Sorgen zu machen."

„Ashton hat sich das Bein gebrochen und wir waren bei ihm, im Krankenhaus, damit ihm nicht langweilig wurde."

„Okay, ruf mich das nächste Mal einfach an, dass ich weiß wo du bist."

„Geht klar, Mom. Es tut mir leid."

Nachdem ich mein Frühstück gegessen hatte, ging ich ins Krankenhaus. Ich ging zum Empfang.

„Ich möchte zu Ashton Irwin."

„Er liegt in Zimmer 317."

Antwortete mir eine freundliche junge Frau. Ich ging nach oben und lief zu seinem Zimmer. Ich fand ihn schlafend, deshalb setzte ich auf den Stuhl neben seinem Bett und legte meine Gitarre auf den Boden.

Ashton's POV

„Du hast die Teller nicht sauber gemacht! Warum tust du nie das, was ich dir sage? Es war alles dein Fehler! Warum konntest es nicht du sein, statt deiner Mutter?

Mein Vater schrie wieder und das ließ mich zusammenzucken. Er schlug mich ins Gesicht und trat mich in den Magen, deshalb fiel ich hin.

Ich wachte auf. Es war nur ein Alptraum. Ich registrierte, dass Luke neben meinem Bett saß und mich mit einem besorgtem Blick musterte.

„Öhm ... morgen Luke."

„Guten Morgen, Ash. Wie hast du geschlafen?"

„Uhm ... ich hatte einen Alptraum, aber ansonsten gut. Und du?"

„Ja, ich hab fantastisch geschlafen. Wie geht es deinem Bein?"

Mein Bein tat, wie die Hölle, weh, weil die Schmerzmittel nicht mehr wirkten.

„Es tut ein bisschen weh, aber das ist okay."

„Ah, da bin ich aber froh."

Eine Krankenschwester kam rein und brachte mir mein Frühstück. Ich fing an die Banane zu essen, weil Bannen einfach genial sind.

Luke's POV

Ich dachte irgendwie das war der perfekte Moment, um die Gitarre rauszuholen und den Song zu spielen, damit Ashton weiß wie er sich anhört. Ich nahm die Gitarre und fing an das Lied zu klimpern und sang dazu.

„Hello there, the angel from my nightmare

The shadow in the background of the morgue

The unsuspecting victim of darkness in the valley

We can live like Jack and Sally if we want

Where you can always find me

And we'll have halloween on Christmas

And in the night we'll wish this never ends

We'll wish this never ends

I miss you, miss you"

Ashton fing an den Rhythmus auf dem Bettbeistelltisch zu trommeln.

„Don't waste your time on me you're already the voice inside my head

I miss you, miss you

Don't waste your time on me you're already the voice inside my head

I miss you, miss you"