[RUS] - sovrano h.s

2

Я вижу, что ей не нравятся камеры. По дороге к машине она крепко держится за мою руку, прижимаясь щекой к моему бицепсу; другой рукой я держу папарацци на расстоянии. Кто-то позади нас несет единственный багаж Дав.

Мало что может меня удивить. Но это было слишком легко - вытащить Дав из этого места.

В машине Дав не отпускает меня, пока мы не уезжаем, а потом смотрит в окно, пока приют не исчезает из виду. Она стоит на коленях, как любопытный щенок, и я закуриваю новую сигарету.

"Знаешь, как это называется?"

Дав поворачивает ко мне голову с улыбкой на губах.

"Как называется что?" - Она спрашивает.

"Что ты сейчас чувствуешь". - Я тыкаю ее в живот. Она улыбается, складывая руки на животе, затем опускается на сиденье.

"Нет. Как?"

"Свобода."

На ее хорошеньком личике появляется серьезное, заплаканное выражение.

Потом она обнимает меня. Хрупкие маленькие ручки обхватили мой торс, ее спутанные, заплетенные в косу волосы прижались к моей груди.

"Спасибо, Мистер Стайлс" - бормочет Дав

Моя рука ложится ей на спину, другой я вынимаю сигарету изо рта.

"Не благодари меня пока, дорогая", - говорю я ей, выдыхая дым. - "Твоя семья живет рядом, да?"

"Да", - медленно кивает она. Потом ее щеки краснеют. - "Ну, вроде того."

"Где же они живут, хм?" - Я говорю. - "Уверяю тебя, малышка, расстояние не слишком велико."

"Милан", - говорит мне Дав.

Милан. Город на совершенно другом острове.

"Ты знаешь, где ты сейчас?" - Я спрашиваю.

Дав кивает: "Сицилия."

"Да. Это означает, что твоей семье потребуется совсем немного времени, чтобы добраться сюда. Ты можешь остаться со мной, в моем доме, если ты не против."

В этот момент мы подъезжаем к дому. Дав вернулась, в то состоянине щенка, сидя очень близко к окну и смотрела взахлеб наружу.

"Остаться здесь?" - Сухо говорит Дав.

"Верно, Дав".- Я кладу руку ей на спину. Она резко поворачивает голову, чтобы посмотреть на меня, и я приглашающе открываю дверцу машины. - "Тебе тут нравится?"