ДАВ
На следующее утро я просыпаюсь с письмом на прикроватной тумбочке и читаю: "Я ненадолго уйду по делам. Не доставляй слишком много хлопот. Гарри."
Чем дольше я сижу в постели, сжимая записку, тем отчетливее слышатся голоса. Во-первых, я не думаю об этом; поскольку Гарри здесь нет, я ожидаю, что будет намного тише. Но это не так.
Внизу определенно суетятся несколько человек, и я не уверена, что хочу вставать и видеть их, кто бы они ни были.
Но я делаю это. Голод заставляет меня встать на ноги и неторопливо направиться к парадной лестнице.
Когда я стою на верхней ступеньке лестницы, в моих глаза прикрыты, но я все еще вижу их.
Все медленно замолкает.
ГАРРИ
Застенчивая и сонная, она цепляется за перила и делает медленные, осторожные шаги вниз по лестнице, немного сбитая с толку.
Я стою сзади, позади всех, кто наблюдает за ней; все стилисты, портные, ювелиры и все такое.
Она не замечает меня, пока я не начинаю говорить.
"Внимание всем", - говорю я, - "Это Дав."
Она приветствует все с дружелюбием, благоговением и воркованием от незнакомцев, окружающих ее. Я сказал им, что она красавица.
"Голубка", - говорю я, подходя к ней. - "Ты хорошо спала?"
Вместо ответа она сглатывает, разглаживая края ночной рубашки.
"Я думала, у тебя бизнес".- Она спрашивает, маленькая и милая. Я склонила голову набок, улыбаясь.
"Действительно был, малышка".- Я говорю ей, затем подхожу к ней, кладу руку на ее изящные плечи и жестом показываю остальным людям в комнате. - "Дав, перед тобой и мной люди, которые здесь, чтобы одеть тебя и удовлетворить каждую твою прихоть. Как тебе это?"
"Визажист", - Луи, маленький человечек с шелковым шарфом на шее, взмахивает запястьем в воздухе. - "Ты похожа на девушку, которая выглядит красивой в персиковом."
Мне неприятно говорить, что Дав выглядит ошеломленной, но это так. Ее грудь двигается слишком быстро, чтобы чувствовать себя комфортно.
Наклонившись к ее уху, я сжимаю ее плечо.
"Я принесу тебе завтрак. Эти люди милые, Дав. Я верю, что ты будешь добра к ним, не так ли?"
ВЫ ЧИТАЕТЕ
[RUS] - sovrano h.s
Fanfic!!!Перевод мой!!! !!Разрешение автора имеется!! !Публикация на другие ресурсы без разрешения переводчика и автора ЗАПРЕЩЕНА! --- Деньги как оружие. Никаких плохих денег, только плохие люди. h.s автор - @monlecon, 2016 переводчик - @dashar5hs, 2019