DREAMCATCHER LYRICS ( 드림개쳐 )

[Special Clip] 'Proof Of Heartbeat'

[Special Clip] Handong '청명한 심장소리 (Proof Of Heartbeat) - OST Fall In love At First Kiss. 20190716

Original song by : Riyu

Handong bernyanyi dalam bahasa Mandarin dan Korea

我和你的距離 (Wǒ hé nǐ de jùlí)
一眼無法看清 (yīyǎn wúfǎ kàn qīng)
所有複雜情緒 (suǒyǒu fùzá qíngxù)
莫名都因為你 (mòmíng dū yīnwèi nǐ)

我以為的差距
(wǒ yǐwéi de chājù)
不過是背對而已
(bùguò shì bèi duì éryǐ)
平行線交會的瞬間
(píngxíng xiàn jiāohuì de shùnjiān)
是你才有的奇蹟
(shì nǐ cái yǒu de qíjī)

每一次 再一次 你慢慢的靠近
(měi yīcì zài yīcì nǐ màn man de kàojìn)
告訴我 都是心跳的證明
(gàosù wǒ dōu shì xīntiào de zhèngmíng)
那些回憶 很清晰
(nàxiē huíyì hěn qīngxī)
誰都不能否定
(shuí dōu bùnéng fǒudìng)
在我心中寫滿你的名
(zài wǒ xīnzhōng xiě mǎn nǐ de míng)

너와 나의 차이
( neowa naui chai)
그조차 너무 좋아
(Geujocha neomu joha)
때론 네가 사라질까 곱이나
(Ttaeron nega sarajilkka gob-ina)
내 손을 꼭 잡아
(Nae soneul kkok jab-a)

I miss you
I miss you
내 앞에 있는 너
(Nae ap-e innneun neo)
두근대는 맘, 네가 좋은걸
(Dugeundaeneun mam, nega joh-eun geol)
한골음 다가갈게 기다리지 않을래
(Hqngoreum dagagalke gidariji anheullae)
너도 내 맘과 같기를 바래
(Neodo nae mamgwa gathgireul barae)
Nanana na na na nanananana
Nanana na na na nana

I miss you..

넌 내가 원했던 단 한 사람
(Neon naega wonhaettdon dan han saram)
한번씩 살며시
(Hanbeonssik salmyeosi)
내게로 다가와
(Naegero dagawa)
장난스런 키스 안에서
(Jangnanseuron kiseu an-e-seo)
운명이라 말해줘
(Un-myeong-ira malhaejwo)
나 기다릴테니
(Na gidarilteni)
너도 내 맘과 같기를 바래
(Neodo nae mamgwa gathgilreul barae)

Haaa haaa...

ENGLISH

The distance between you and me
I can't see it clearly
All these complicated feelings
Arise because of you

The distance I thought
Is just our backs facing each other
The moment the parallel lines meet
It's a miracle that happens because of you

Every time and again, you slowly approach me
Tell me, these are a proof of my heartbeat
Those memories are very clear
Nobody can deny it
Your name is written everywhere in my heart

The difference between you and me
I love him so much.
Sometimes I wonder if you're gone.
Hold my hand tight.

I miss you
I miss you
You in front of me.
I like you, a heart full of heart
I'll be right there. I won't wait.
I hope you feel the same way.
Nanana na na na nanananana
Nanana na na na na na na na naa

I miss you...

You're the one person I wanted.
at a glance
Come up to me.
in a playful kiss
Tell me it's fate.
I'll wait.
I hope you feel the same way.

Haaa haaa..

INDONESIA

Jarak antara kamu dan aku
Aku tidak bisa melihatnya dengan jelas
Semua perasaan rumit ini
Bangkit karena dirimu

Jarak yang kupikir
Apakah hanya punggung kita saling berhadapan
Saat garis paralel bertemu
Ini keajaiban yang terjadi karena kamu

Setiap kali dan lagi, kamu perlahan-lahan mendekatiku
Katakan padaku, ini adalah bukti detak jantungku
Kenangan itu sangat jelas
Tidak ada yang bisa menyangkalnya
Namamu tertulis di mana-mana di hatiku
...

berbeda antara kau dan aku
Aku sangat mencintainya.
Terkadang, saya penasaran apakah kau pergi.
Pegang tanganku erat-erat.

Aku merindukanmu.
Aku merindukanmu.
Kamu di depan aku.
Aku mencintaimu dengan sepenuh hati
Aku akan ada di sana. Aku tidak akan menunggu
Aku berharap kamu juga merasakan hal yang sama.
Nanana na na na nanananana
Nanana na na na na na na na naa

Aku merindukanmu...

Kaulah satu-satunya orang yang aku inginkan
sesekali
Datanglah kepadaku
dalam ciuman yang menyenangkan Katakan itu takdir
Aku akan menunggu
Aku harap kau merasakan hal yang sama

Haaa haaa ..

🎉🌟🎉🌟🎉🌟😍

Halo readers, cerita sedikit boleh yaa

Aku seneng banget uri Handong nyanyiin ost film Fall in love at first kiss ini. Film ini adaptasi dari cerita 'itazura na kiss' dari jepang dan sekitar 4 negara yang sudah mengadopsi cerita ini diantaranya jepang, korea, thailand, dan sekarang Taiwan.

Yup aku sangat mengagumi cerita ini dan bahkan hampir semua drama dan film dari 4 negara itu sudah aku tonton saking kagum nya dong hahaha.
Nah favorit ku yang dari korea 'Playfull Kiss' karena karakter tokoh tsundere nya cocok sekalii plus alur nya lengkap dan nge feel banget di aku

Lucu, baper, gemes, sakit hati, bikin nangis, dan super duper bahagia di akhir, itu yg aku rasakan kalo udah nonton cerita ini. Aku sangat amat menyukai jalan ceritanya sampai enggak pernah bosan deh😅

Terima kasih uri Handong sudah menyanyikan Ost nya, aku suka sekali..

Bagaimana menurut kalian?
ada yang sama dengan ku?

🎉🎉🎉🎉

Source : google