eight snow
üniversiteden mezun olmuştun,
bir sonraki kış seni gördüm.
akşam arabandan inmiştin,
kar saçlarını ıslatmaya başladığında kapüşonunla kafanı örtmüştün.
çöpleri geri dönüşüm kutusuna atarken beni gördün.
bana doğru yürüdün, çok gergin görünüyordun,
ellerin titriyordu
ve sinirden mi yoksa havanın soğukluğundan mı oluyor anlamış değildim.
bana, beni suçladığın için özür dilediğini söylemiştin.
bana, beni sevdiğini söylemiştin.
sana sarıldığımı hatırlıyorum
ve sen eğilmeyi denemiş ardından beni öpmüştün.
ama seni uzağa itmiştim.
erkek arkadaşım vardı ve başka kimseyi incitemezdim.
özür dilemeye başlamıştın ve sana durmanı söyledim,
senin suçun değildi-
bilemezdin.
gözlerin dolmuştu
ve nasıl düzelteceğimi bilmiyordum.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
SNOW. | minsung (çeviri)
ChickLit|@jusdeux adlı kullanıcının çeviri hikayesidir.| i loved the snow.
