Après avoir signalé la disparition de Sam à Kathleen (le shérif), et en attendant qu'elle revienne avec les images de la caméra qui a sûrement filmer l'enlèvement de Sam. Dean est assis sur un banc avec Lana à côté de lui. Depuis hier soir, il fait tout son possible pour rassurer la petite fille.
Lana: Tu penses que papa va bien ?
Dean: Oui ma princesse, je suis sûre que ton papa va bien, et que tu lui manque sûrement beaucoup.
Lana: Moi aussi il me manque.
La fillette baisse la tête tristement.
Dean: Viens ici mon bébé.
Dean prend Lana sur ses genoux, et il lui caresse le bras doucement. Il ne cesse d'avoir le cœur brisé en voyant sa nièce aussi triste. Ça lui rappelle à quel point Sam et Lana ont une relation vraiment très forte et très fusionnelle à telle point qu'ils ne pourraient pas vivre l'un sans l'autre.
Dean: On va vite le retrouver, ne t'inquiète pas.
Dean embrasse Lana sur le front. Kathleen arrive derrière lui et elle tient des copies des images de la caméra dans ses mains.
Kathleen: Greg ?
Dean se lève en portant Lana dans ses bras.
Kathleen: Je pense que nous avons quelque chose.
Elle lui tend les impressions, Dean pose Lana, et regarde les images.
Kathleen: Ces caméras routières enregistrent une image toutes les trois secondes, dans le cadre du programme Alerte Amber. Ces images ont toutes été prises à peu près au moment de la disparition de votre cousin, Sam.
Dean: Ce n'est pas vraiment ce que je cherche.
Kathleen: Attends, attends, la prochaine.
Il tourne la page et voit l'image d'un camion rouillé.
Kathleen: Celle-ci a été prise juste après que Sam ait quitté le bar. Regardez à l'arrière de cette chose. Maintenant, regardez les plaques.
Dean tourne une autre page et voit une image rapprochée des plaques d'immatriculation du camion.
Dean: Les plaques ont l'air neuves. C'est probablement volé.
Kathleen: Donc, quiconque conduit ce camion rouillé doit être impliqué dans la disparition.
Une vieille camionnette passe. Son moteur gémit bruyamment.
Dean: Vous avez entendu ce moteur ?
Kathleen: Ouais.
Lana: On dirait un monstre qui grogne.
Dean ébouriffe les cheveux de sa nièce.
Dean: Exactement ma princesse. On dirait une sorte de grognement n'est ce pas ?
Kathleen: Je suis d'accord.
Kathleen sourit à la petite fille, et Dean regarde la camionnette qui s'en va.
---------------------------
Dean et Lana se trouvent dans la voiture du shérif, ils cherchent la camionnette qui a enlever Sam.
Kathleen: D'accord, la caméra de circulation suivante est à cinquante kilomètres d'ici et la camionnette n'a pas dépassé celle-ci, alors...
VOUS LISEZ
Lana, la fille de Sam Winchester. #Supernatural
Fanfiction"Lana Winchester" à 5 ans, elle est la fille de Sam et de Jessica qui sont devenus parents à l'âge de 17 ans. John et Dean n'ont encore jamais eu l'occasion de rencontrer Lana, parce que Sam qui est resté éloigné d'eux durant des années à cause de l...
