XXIV.3 - Bùm!

410 36 0
                                    

Author: AnnaM. Oliver

Translated by Ha Tien Nguyen

——————-

♥ Part XXIV ♥

♥ Bùm!

Sáng hôm sau cả bốn người, cộng thêm cô nàng Luna vì Hermione đã nói cô bé cùng tham gia với cả bọn. Thế là họ cùng nhau kéo vào căn phòng thí nghiệm môn độc dược. Mặc dù là thứ bảy nhưng ai cũng quyết định rằng sẽ dành toàn bộ thời gian để xử lý những nhiệm vụ đã được giao của mình. Michael và Draco đi lấy nguyên liệu còn Terry chuẩn bị lửa và vạc để điều chế. Mọi người đồng ý rằng Hermione sẽ là người ghi chép lại kết quả của cả nhóm nên cô bắt đầu lấy giấy để chú thích lại từng bước mà họ làm.

Luna chịu trách nhiệm viết lại hướng dẫn điều chế độc dược lên chiếc bảng được đặt trong phòng. Cả nhóm làm việc trong gần một giờ đồng hồ, thay phiên nhau thêm nguyên liệu và khuấy chiếc vạc.

"Bước tiếp theo mới là phức tạp đây." Michael thốt lên "Tinh dầu bơ sẽ rất dễ phát nổ khi trộn lẫn với cetyl alcohol."

Nghe vậy Draco nói "Vậy thì tôi nghĩ là chúng ta nên trộn chúng riêng ra rồi hãy cho vào vạc sau."

Thế là Terry tình nguyện đảm nhiệm phần đó. Cậu ta trộn hai nguyên liệu với nhau trong khi cả nhóm cùng quan sát và nín thở. Khi cậu ta hoàn tất, Hermione mới dám thở phào nhẹ nhõm.

Draco khuấy dung dịch đã được pha chế và nói với Terry rằng cậu ta chỉ nên thêm hỗn hợp đó từ từ mà thôi. Ngay lúc đó Hermione chợt thốt lên "Ôi không, tụi mình thiếu mất chiết xuất dứa rồi. Cần phải có thêm nguyên liệu đó nữa. Luna, em đi đến kệ dược liệu lấy cho chị một ít đi."

Luna vừa đi vừa nói "Làm sao chúng ta có thể quên được nó nhỉ? Em thậm chí còn không nhớ là nó có trong danh sách nữa."

"Cho dù em là người viết nó lên bảng đấy.", Hermione nhận lấy cái chai từ tay Luna.

"Nhưng em thật sự không nhớ mình có viết dòng đó vì nó không hề có trong tấm thẻ mà thầy đã giao cho tụi mình."

"Kiểm tra lại xem nào." Terry nói. Cả nhóm cùng nhau tìm chiếc thẻ nhưng chẳng thấy nó ở đâu cả. "Em để nó ở đâu rồi Luna?" Terry tiếp tục hỏi.

"Em để nó ở sau bàn ấy, nhưng thật sự là em không nhớ mình đã viết dòng đó lên bảng.", cô bé nhắc lại thêm lần nữa.

"Vậy đây có phải là chữ viết tay của cô không?" giọng Draco đầy châm biếm.

"Đúng."

"Nếu cô đã viết nó ra rồi thì hẳn là nó phải nằm ở trong danh sách nguyên liệu cần có chứ.", Draco nghiêm khắc nói.

Sau đó Michael chen vào "Có thể là một tiên nhân màu tím nào đó đã viết dòng đó lên bảng chứ không phải Luna đâu." Rồi cậu ta bật cười vì Michael chỉ muốn trêu chọc mấy cô gái cho vui thôi.

"Không, chúng chỉ sống ở Bắc Mỹ mà thôi." ấy thế mà Luna phản bác một cách nghiêm túc và điều đó khiến cả nhóm phải nhịn lắm mới không phá ra cười lăn lộn.

"Chúng mình không có thời gian để nói chuyện này đâu, độc dược đã bị đun quá lâu rồi, hoặc là cho vào hoặc là không, tụi mình phải quyết định ngay đi." Hermione nói.

Thế là Terry phát biểu "Draco, cậu khuấy nhé, còn tôi sẽ cho chiết xuất dứa vào cái vạc."

Draco lấy dụng cụ khuấy dung dịch bằng gỗ từ Terry và bắt đầu khuấy. Terry lấy dược liệu ở chỗ Hermione "Nó bảo là cần cho bao nhiêu giọt nhỉ?"

Hermione nhìn lên bảng và trả lời "Trên bảng ghi bốn giọt đấy." Cô đi vòng quanh khi Terry cẩn thận thêm giọt đầu tiên vào cái vạc. Hỗn hợp bọn họ tạo ra khá đặc nên giọt đầu tiên rơi xuống rất chậm. Nhưng ngay khi nó vừa chạm vào dung dịch chứa trong vạc, một tiếng nổ lớn vang lên, hất tung cả năm người ra xa chiếc vạc. Ngọn lửa nhanh chóng bùng lên và căn phòng lập tức chìm trong biển lửa.

Những cột khói đen tỏa ra ngùn ngụt sau vụ nổ. Rất nhiều học sinh và giáo sư nghe thấy liền chạy ngay đến phòng thí nghiệm môn độc dược. Bill Weasley là người đến được đó đầu tiên. Anh mở cửa ra và thảng thốt bởi hiện trường trước mặt. Lửa cháy hừng hực và lượng nhiệt tỏa ra cực kỳ lớn. Khói đen từ đám cháy đã bắt đầu lan ra phía hành lang.

Bill hét lên để kêu gọi sự giúp đỡ của những học sinh ở quanh đó. Giáo sư Mankin cũng vội vàng chạy tới nói với Bill "Vẫn còn học sinh ở bên trong!"

Bill chạy vào phòng, cả người cúi thấp xuống sàn nhưng ngoài lửa và khói ra, anh chẳng nhìn thấy gì cả. Anh bắt đầu ho dữ dội nên quyết định cởi áo sơ mi ra để bịt miệng và mũi của mình lại. Anh tiến sâu hơn vào trong phòng và dẫm phải một thứ gì đó. Anh chỉ nhận ra rằng đó là một học trò thôi chứ không biết cụ thể người đó là ai cả. Bill tóm lấy phần cơ thể gần nhất của trò đó, hóa ra là cẳng chân và nhanh chóng kéo người đó ra khỏi căn phòng đầy lửa cháy. Đó là Luna.

Trong lúc đó giáo sư Mankin và giáo sư McGonagall cố gắng dùng thần chú để dập tắt ngọn lửa. Bill lại một lần nữa vào trong và kéo được Michael Corner ra ngoài. Lần thứ ba anh chạy vào, người anh cứu được là Draco Malfoy. Luna là người duy nhất trong cả đám còn tỉnh táo. Thấy vậy Bill liền hét lên "Còn ai ở trong đó nữa?"

Cô bé ho sặc sụa, mắt ngập nước và nói với giọng cực kỳ yếu ớt "Terry Boot và Hermione Granger."

[Dramione Fanfic] A Familiar Place  I - Nơi Chốn Thân ThuộcNơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ