So 4 More [1nd Grade]

37 2 1
                                    

Yo,
Cũng được 1 năm rồi
It's been a mother fucking year
Haha,
Bắt đầu nào
Chúng tôi thành công, rồi lại thất bại
Chẳng sao cả
Đều không quan trọng vì chúng ta ở bên nhau.

Một năm đã trôi qua,
Một năm nữa lại đến
Chúng ta sẽ cùng dạo bước trên những giai điệu lần nữa
Đêm đã đến,
Đêm lại đi
Trình diễn cho 1 tương lai tốt đẹp hơn

Tôi không muốn nói dối, chết tiệc!
Tôi không muốn làm điều đó
Giấc mơ của tôi nằm ở đỉnh tháp Seoul nhưng tâm trí tôi lại ở đáy tháp
Cứ như cuộc sống bắt buộc tôi phải chấp nhận và tôi đã chọn lấy tham vọng
Lang thang khắp nơi là sở thích của tôi, nhưng mỗi ngày nó lại ít dần
Tôi bị bao phủ bởi sự cô đơn và nó đã vượt qua giới hạn của tôi
Nếu bạn biết cách đối diện với sự cô đơn, xin hãy chỉ cách cho tôi biết.
Tự do là nơi tôi thuộc về
Nhưng liệu có nơi nào mà tôi có thể phát hiện ra con người thật của mình?
Có ai biết?
Bạn biết không?
Tất nhiên là không
Tôi biết rằng tôi cũng không biết.
Đã 1 năm trôi qua nhưng tôi vẫn không thể thích ứng với nó
Mỗi đêm tôi nhấp môi và tự hỏi bản thân mình trong tấm gương phản chiếu kia
"Mày có phải là Kim Namjoon mà tao biết không?"
Vâng, tôi đồng ý
Đây chính là lúc để mọi việc qua đi
Những lo lắng và suy nghĩ của tôi, sự giãy giụa, nỗi sợ hãi, thậm chí là trách nhiệm của trưởng nhóm
Tôi biết mình phải cho qua tất cả nhưng tôi không thể.
Họ là những người bạn trong cuộc đời tôi mà tôi không bao giờ rời khỏi.
Bạn hiểu được gì nào?
Rap không phải lúc nào cũng nhanh và cuộc sống cũng thế
Đôi khi chúng ta là những ngọn nước trong suốt
Tại sao tôi không thể nhận ra khi đã ở gần những ngọn núi? Mục tiêu, thành công, mơ ước...
Tôi chạy và chạy, nhưng rốt cuộc lại thiếu kiên nhẫn, nước này dường như khó thể biến thành lửa
Nước và dầu không bao giờ ở được cùng với nhau
Đó là một lý thuyết khoa học, bạn biết đấy nó sẽ không bao giờ thay đổi
Nhưng nhìn tôi đi, tôi đang dần nóng lên. Sự thay đổi đã bắt đầu
Một ngày nào đó tôi sẽ trở thành ngọn lửa,
Và tôi sẽ bốc cháy.

Một năm đã trôi qua,
Một năm nữa lại đến
Chúng ta sẽ cùng dạo bước trên những giai điệu lần nữa
Đêm đã đến,
Đêm lại đi
Trình diễn cho 1 tương lai tốt đẹp hơn

Không có không gian cho bản thân mình.
Đối với 1 năm tôi cảm giác như mình đang đi trên tảng băng mỏng
Tôi không biết nơi tôi đang đi
Cuộc chiến trên cảm xúc và lo lắng của tôi với một tiếng thở dài sâu hơn giống như ngày hôm qua
Nhưng tôi vẫn không thể ngủ vào ban đêm,
Đó là sự hỗn độn mà cuộc sống đem đến.
Tôi vẫn không thể ngủ được,
Tôi đặt mình trong nhà tù ghen tỵ và cay đắng
Và nó liên tục bóp chết tôi. Tương lai của tôi dường như mù mịt hơn
Tâm trí tôi bị từng "thành công" chiếm giữ
Tôi phải làm điều gì đó và tôi muốn làm điều đó
Tôi là Gulliver, đứng ở giữa họ.
Chết tiệt! Tôi không thèm đếm xỉa gì.
Tôi đã đạt được ước mơ của mình? Hoặc tôi đã mất nó?
Tôi không biết nữa? C
Phải chăng tôi đã vứt "ước mơ" của mình để đạt đến "thành công"?
Đằng sau nụ cười bất lực này chính là một nửa khác của tôi.
Tôi đang khóc. Đây là bằng chứng về tội lỗi của tôi?
Ước mơ và hiện thực... Tôi đang trở nên quá thờ ơ và tuyệt vọng
Những tiếng thở dài tuyệt vọng phát ra từ mong muốn của tôi trong từng nốt nhạc

Một năm đã trôi qua,
Một năm nữa lại đến
Chúng ta sẽ cùng dạo bước trên những giai điệu lần nữa
Đêm đã đến,
Đêm lại đi
Trình diễn cho 1 tương lai tốt đẹp hơn

Tôi cảm thấy điều này trong "thời gian qua", ngâm nga những giai điệu trong cuộc sống
Tôi không biết, tôi đã đi đâu trong 1 năm qua
Khi mặt trời lên tôi đã bị "say",
Khi màn đêm buông xuống tôi lại viết một lần nữa
Tôi sống hàng ngày như một live show. Không đồng bộ
Với nổ lực này tôi mở cánh cửa của sự khởi đầu mới
Những giọt mồ hôi trên sân khấu,
Sự cổ vũ và tiếng vỗ tay, nó như một món quà được ban phước.
Sự quan tâm làm rơi những giọt nước mắt hạnh phúc
Và những áp lực đi kèm với nó
Gánh nặng của tôi tỷ lệ thuận với tình yêu mà tôi nhận được từ các bạn.
Vì thế, tôi thường lo lắng. Nó buồn vui lẫn lộn
Vì vậy, tôi muốn cứng rắn hơn
Lan toả tâm trạng đang bị đàn áp
Tua lại tất cả để có thể bắt đầu.
Không có vấn đề nếu mưa hoặc gió, BangTan mang đến cho tôi sự an tâm
Mỗi bước tôi đi sẽ mang lại cho tôi thành công
Tôi muốn thực hiện nó ngay bây giờ.
Vâng, tôi là sirius. Tôi toả sáng hơn bất kì ngôi sao nào
Dù cho bây giờ, tôi vẫn là người "ký sinh",
Nhưng tôi vẫn sẽ làm được.

Một năm đã trôi qua,
Một năm nữa lại đến
Chúng ta sẽ cùng dạo bước trên những giai điệu lần nữa
Đêm đã đến,
Đêm lại đi
Trình diễn cho 1 tương lai tốt đẹp hơn




.
.
.

---
Cre: YTB

[Vietsub] BTS Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ