[Vietsub] BTS

Black Swan

Thực thi sứ mệnh của người đi
Làm điều đó cùng tôi nào
Thực thi sứ mệnh của người đi
Làm điều đó cùng tôi nào.
Giờ nói tôi nghe bổn phận của tôi là gì?
Việc của tôi là gì?
Nói cho tôi đi yeah yeah yeah yeah

Trái tim đã thôi không còn khao khát nữa
Khi nghe thấy tiếng nhạc vang lên
Tôi đang cố gắng gượng
Tưởng như thời gian đã dừng lại
Ra đó sẽ là cái chết đầu tiên của tôi sao?
Là điều mà tôi luôn sợ hãi.

Nếu điều này không còn có thể vang vọng nữa
Cũng không còn có thể làm trái tim tôi rung động
Thì có lẽ đây là cách mà lần đầu tôi chết đi
Nhưng sẽ ra sao nếu thời khắc đó là ngay lúc này
Ngay tại lúc này?

Vọng trong tai của tôi chỉ còn nhịp tim chầm chậm bump bump bump
Cố trốn chạy vào trong khu rừng jump jump jump
Không còn bài hát nào có thể khiến tôi rung cảm
Khóc trong câm lặng

Nơi đại dương mà mọi ánh sáng đều chìm vào tối tăm
Đôi chân vô định bước trên lối mòn
Mọi tạp âm và âm thanh cũng bị mất đi
Hãy giết tôi đi
Hãy giết tôi đi
Người có nghe thấy tôi không?

Tôi như bị thôi miên mà chìm dần xuống nah nah nah
Vùng vẫy nhưng xung quanh là đáy đại dương nah nah
Mọi thời khắc như trở thành vĩnh hằng yeah yeah yeah
Khắc ghi lại nó
Khắc ghi lại nó
Người có nghe thấy tôi không?

Thực hiện sứ mệnh của người
Làm điều đó cùng tôi nào
Thực hiện sứ mệnh của người
Làm điều đó cùng tôi nào
Sứ mệnh của tôi là gì?
Đâu là sứ mệnh của tôi?
Nói cho tôi đi yeah yeah yeah yeah

Sâu hơn nữa
Tôi nghĩ mình đang chìm xuống sâu hơn
Tôi cứ dần mất phương hướng
Không. Mau buông tay tôi ra đi
Hãy để tôi tự lực bằng chính đôi tay này
Tôi sẽ tự bước đi đến,
Tận cùng của vực sâu
Tôi đã nhìn thấy bản thân mình.

Chầm chậm, tôi mở đôi mắt
Tôi đang ở phòng làm việc của mình, nó là studio của tôi
Trong cơn đau thống khổ
Những cơn sóng dần tối tăm
Tôi sẽ không bao giờ bị nó kéo đi thêm lần nào nữa
Bên trong đó,
Tôi đã nhìn thấy bản thân mình

Nhịp tim đập bên tai tôi bump bump bump
Đôi mắt mở rộng để nhìn vào khu rừng của chính tôi jump jump jump
Không thứ gì có thể hoàn toàn phá hủy tôi
Tôi sẽ hung hăng hét lên

Nơi đại dương mà mọi ánh sáng đều chìm vào tối tăm yeah yeah yeah
Đôi chân vô định bước trên lối mòn yeah yeah yeah
Mọi tạp âm và âm thanh cũng bị mất đi yeah yeah yeah
Hãy giết tôi đi
Hãy giết tôi đi
Người có nghe thấy tôi không?

Tôi như bị thôi miên mà chìm dần xuống nah nah nah
Vùng vẫy nhưng xung quanh là đáy đại dương nah nah
Mọi thời khắc như trở thành vĩnh hằng yeah yeah yeah
Khắc ghi lại nó
Khắc ghi lại nó
Người có nghe thấy tôi không?

Thực hiện sứ mệnh của người
Làm điều đó cùng tôi nào
Thực hiện sứ mệnh của người
Làm điều đó cùng tôi nào
Sứ mệnh của tôi là gì?
Đâu là sứ mệnh của tôi?
Người nói nghe xem nào yeah yeah yeah yeah