[Vietsub] BTS

[ở Mĩ_2] Regulate

V, Suga & Jungkook
.
.
.
Chúng tôi sống những chuỗi ngày thật tẻ nhạt
Như thể Peter Pan tới từ vùng biển Carribean
Mặc cho thế giới trôi bay như tên bắn
Thì đây cũng sẽ chẳng bao giờ lớn lên đâu

Ngày thơ bé tôi đã từng rất chắc chắn về ước mơ của mình
Nhưng giờ đây, cách cửa dẫn đến ước mơ ấy dường như đang dần khép lại
Con lắc nặng nề chậm rãi đảo qua lại cân bằng giữa thực tế và lý tưởng trong tôi
Áp lực đè nặng giữa ranh giới trẻ con và người lớn
Âm nhạc như thể đấng cứu rỗi linh hồn tôi
Giấc mơ trở thành hiện thực, hãy cổ vũ tôi đi
Đối với tôi, kẻ tồn tại ngày qua ngày kia thì đêm nay như điểm nhấn rực sáng

Dù cho thời gian qua đi và tôi dần già cỗi, thì tôi vẫn sẽ mãi ở đây
Đầu tôi đầy ấp những lo lắng
Nơi tôi đứng ngay lúc này đây thật sự khiến tôi bối rối

-----------------------------------------------------------

Jimin & Rap Monster
.
.
.
Tao đếch thèm quan tâm tới người ta hay những thứ vớ vẩn khác
Tao biết như thế thì như một con b**** chứ chẳng ra dáng đàn ông chút nào
Nó trở thành một lối sống, khi lúc nào cũng tỏ ra lịch thiệp với kẻ đối diện
Ôi thật là đáng tiếc cho cuộc đời tôi quá mà

Đâu mới là tôi thật sự đây
Bởi vì tôi chả giỏi gian khỉ gì nên chả khi nào thấy dễ ở đâu
Sự thật lúc nào cũng khó chịu mà
Nó luôn đúng với tôi

Oh yeah, phải rồi
Nhưng này, đoán thử xem
Tụi đây chỉ là những kẻ tuyệt vời đến từ Long Beach mà thôi
Người đàn ông kia nhìn như nặng một tấn vậy mà lại đang cởi trần đi ngoài đường
Ôi đệch, cái này... thật sự thì tôi bị ấn tượng phết đấy

Phải rồi
Tại sao ta phải giữ ý với người khác cơ chứ
Tôi muốn ngầu hơn
Với bất cứ ai ở bất cứ nơi đâu
Cho dù là ở Đại Hàn Dân Quốc hay nước Mĩ tự do
Ở bất cứ đâu tôi nán lại, ở bất cứ đâu với những người khiến tôi bừng sáng

Let's not give a fuck
We don't give a fuck
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Tôi đếch thèm quan tâm đến cậu đâu
Cậu biết là tôi sẽ không làm vậy mà
Tôi đéo thèm quan tâm đến cậu đâu
Let's not give a fuck
We don't give a fuck

-----------------------------------------------------------

JHope & Jin
.
.
.
Sinh ra ở Gwagju, tôi chập chững vào đời với những điệu nhảy non nớt
Cho dù ba mẹ có ngăn cản và mọi người chỉ trích, thì tôi vẫn chọn được là chính mình
Ngày nào tôi cũng bị ám ảnh bởi cuộc đời, cảm xúc và lối đi tôi đã chọn

Quãng đời non nớt của tôi, cái hồi tôi còn bé
Tôi đã bước đi trên con đường mà tôi không hề muốn lựa chọn
Thu hết can đảm tôi có, tôi thổ lộ về giấc mơ của mình
Nhưng những gì họ muốn là tôi cũng đi con đường bình thường như bao người khác

Dù cho ai có nói gì nói gì, tôi vẫn tự tin khi đội chiếc Snapback lên đầu
Rồi điều khiển tất cả những khó khăn ập vào tôi tựa đợt sống dữ
Tôi đã tới nơi đây, nơi mà tôi thuộc về
Nhịp điệu là cuộc sống và cuộc sống tựa như một bản ca

Với tất cả sự cổ vũ, tôi đang ở ngay đây
Với tất cả sự cổ vũ, tôi lướt nhảy cùng Bangtan
Giấc mơ mà tôi tự tin bảo vệ tới cùng
Giờ đã thành hiện thực và cuộc sống cũng thật đẹp tươi

Step up
Bước một bước, hãy tiến lên một bước đi nào
Step up
Bước một bước, hãy tiến lên một bước đi nào
Step up
Bước một bước, hãy tiến lên một bước đi nào
Lên nào lên nào lên nào

Step up
Bước một bước, hãy tiến lên một bước đi nào
Step up
Chúng tôi sẽ kéo những kẻ khác cùng tiến lên
Step up
Chúng tôi sẽ kéo những kẻ khác cùng tiến lên
Lên nào lên nào cùng tiến lên nào

...