[Vietsub] BTS

[Interlude: Shadow] Comeback Trailer

Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rap
Tôi muốn đứng đầu
Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock
Tôi muốn trở nên giàu có
Tôi muốn trở thành vua
Tôi muốn giành chiến thắng
Tôi muốn được...

Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rap
Tôi muốn đứng đầu
Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock
Tôi muốn trở nên giàu có
Tôi muốn trở thành vua
Tôi muốn là tôi
Tôi muốn những thứ lớn nhất
Oh các người hãy nhìn tôi này,
Tôi sẽ đạt được những ước mơ lớn yeah

Woo Tôi tự hỏi mỗi ngày tôi đã đi được bao xa
Tôi đã cảm nhận được và tôi tìm thấy mình ở đây
Yeah, hmm, cái bóng ngay dưới chân tôi
Nhìn xuống, nó dần lớn hơn nữa
Tôi chạy nhưng cái bóng đuổi theo sau
Tối đen như sự khốc liệt của ánh hào quang
Tôi sợ, bay cao thật đáng sợ
Không một ai nói với tôi,
Ở đây thật sự cô đơn.
Tôi có thể nhảy lên không trung nhưng đồng thời cũng lao xuống dốc
Bây giờ tôi biết chạy trốn cũng có thể là một lựa chọn,
Tạm dừng.
Mọi người nói, có sự lộng lẫy trong ánh sáng rực rỡ đó
Nhưng cái bóng ngày càng lớn của tôi nuốt chửng tôi và trở thành một con quái vật
Lên cao, cao, và cao hơn, cao hơn
Cảm giác chóng mặt vút qua khi tôi lên cao hơn nữa
Tôi vươn lên, vươn lên
Tôi ghét nó.

Tôi cầu nguyện, cầu nguyện
Hy vọng sẽ ổn
Khoảnh khắc tôi bay cao như tôi ước
Cái bóng của tôi lớn lên trong ánh sáng rực rỡ đó
Xin đừng để tôi tỏa sáng
Đừng làm tôi thất vọng
Đừng để tôi bay
Bây giờ tôi sợ
Khoảnh khắc tôi đối mặt với chính mình
Nó xảy ra khi tôi đang bay cao nhất
Xin đừng để tôi tỏa sáng
Đừng làm tôi thất vọng
Đừng để tôi bay
Bây giờ tôi sợ
Xin đừng để tôi tỏa sáng

Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rap
Tôi muốn đứng đầu
Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock
Tôi muốn trở nên giàu có
Tôi muốn trở thành vua
Tôi muốn giành chiến thắng
Tôi muốn được...

Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rap
Tôi muốn đứng đầu
Tôi muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock
Tôi muốn trở nên giàu có
Tôi muốn trở thành vua
Tôi muốn là tôi
Tôi muốn được...

Yeah, tôi là bạn, bạn là tôi, bây giờ bạn biết chứ?
Yeah, bạn là tôi, tôi là bạn, bây giờ bạn biết chứ?
Chúng ta là một cơ thể, đôi khi chúng ta sẽ đụng độ
Bạn không bao giờ có thể phá vỡ tôi, điều này bạn phải biết
Yeah yeah, không thể phá vỡ tôi, bất cứ điều gì bạn làm
Yeah, bạn sẽ thoải mái nếu bạn thừa nhận nó
Yeah, thành công hay thất bại, bất kể bạn thể hiện theo cách nào
Yeah, bạn không thể trốn thoát, bất cứ nơi nào bạn đi
Yeah, tôi là bạn, bạn là tôi, bây giờ bạn đã biết
Yeah, bạn là tôi, tôi là bạn, bây giờ bạn đã biết
Chúng ta là một cơ thể, đôi khi chúng ta sẽ đụng độ
Chúng tôi là bạn, chúng tôi là tôi, bạn có biết?

.
.
.
Cái này là do mình tự trans nên có thể hơi thô 1 chút ☺ nhưng thật sự thì Interlude này thật sự rất rất rất hay luôn. Mình đã rất cảm động khi xem nó, nhất là lúc chiếc mic phá vỡ tấm gương... Thật sự rất hay