Melike & Erkan

- KAPITEL 22 -

Info : Sinan ist wieder aus dem Krankenhaus, es sind schon zwei tage vergangen.

Am nächsten Tag :

Da heute Samstag war wachte ich erst um 12 Uhr auf.. Der anruf von gestern nacht schwirrte immernoch in meinen gedanken herum und jagte mir immer mehr angst ein. Erst das treffen mit serkan.. dann der anruf.. Seit einer woche passieren merkwürdige Dinge in meinem Leben. Ich ging ins badezimmer und machte das morgenritual. Dann nahm ich die gebetswaschung und betete.. zum schluss sprach ich ein bittgebet aus, dass diese merkwürdigen ereignisse nichts schlimmes zu bedeuten haben sollen..

Als ich fertig war ging ich runter, meine eltern und sinan schliefen noch da sie sehr kaputt waren von den letzten tagen. Ich deckte den tisch und machte noch spiegelei, als der çay (tee) fertig war weckte ich alle und sie kamen zum frühstück.

Papa : Kızım (meine tochter) bist du dir sicher mit der hochzeit..?

Ich : Evet baba (ja papa) , voll und ganz

Papa : Tamam (okay) ..ich möchte nur auf nummer sicher gehen..

Mama : Schatz wollen wir heute ein kleid für dein standesamt gucken gehen?

Ich : Hmm.. können wir eigentlich machen anne (mama)

Mama : Tamam (okay)

Sinan : Abla sen evlencen miii

(Schwester wirst du heiraten)

Ich : Evet aşkım

Sinan : Ama neden

(Aber wieso)

Ich : Büyünce anlarsın aşkım

(Wenn du älter bist wirst du es verstehen)

Als wir fertig waren mit dem essen räumte ich den tisch ab und meine mutter spülte das geschirr.
»biiip«

Mein handy klingelte kurz, ich bekam eine nachricht von erkan.

Aşkım kalktın mı?

Evet aşkım :)

Tamam.. napıyorsun bugün?

Nikah için elbise bakıcam annemle, sen?

Ben hiç bir şey.. soll ich mit ?

Ja stimmt sende gel !

Tamam bir saate ordayım

Tmm

______________________

> Auf deutsch nochmal <

Meine liebe, bist du wach ?

Ja meine Liebe :) (Mit "meine liebe" wird die Liebe gemeint, und nicht das "liebe" was auf personen bezogen wird)

Okay.. was machst du heute ?

Ich gehe mit mama ein kleid gucken für standesamt, du?

Ich hab nichts vor.. soll ich mit ?

Ja stimmt komm du auch !

Okay ich bin in einer stunde da

Ok
_________________________

Ich : Anne erkan'da gelicek, bir sakıncası var mı?

(Mama erkan kommt auch, ist das ein problem?)

Mama : Nein nein mein schatz gelebilir (er kann kommen)