陈情令 The Untamed + 魔道祖师 Mo Dao Zu Shi OST Lyrics [Pinyin/Eng/Indo/Hanzi]

《忘羡》WangXian

MDZS Audio Drama Season 2 Theme Song

Title :《忘羡》WangXian
Singer : Wu En (Lan Wangji), Yu Xia (Wei Wuxian)

Pinyin

[Wuxian] Fēihuā lián bì fēngliú yì niánshào
Gū sū yòu fàn chūn cháo
[Wangji] Qún fēng yǐnyǐn yún shēn chù
Yánmián zì yǒu xiāngsī dào
Rén suī qù bīngxīn wèi xiāo

[Wuxian] Yǔguò pípá qiào
Zhú gāo lüè tiāo suíshǒu pāo shéi jiēzhe
Gè zhōng suān tián rìhòu dōu fù yīxiào

[All] Yuánlái..
[Wuxian] Chén qíng jù shì jiù rén
[All] Liáodòng..
[Wangji] Xīnshì rúhé néng bì chén
[All] Yǔ nǐ..
[Wuxian] Yī qū chuī chè huān tóng hèn
[All] Qiānfānguò hái tiānzhēn

[Wangji] Dào shuō suíbiàn yìqì hé xiāoyáo
Shēnhòu què shì tāotāo
[Wuxian] Yān shuǐ tiáotiáo gòng qīngzhōu
Yún píng dēnghuǒ jiē tiān zhào
Hū xǐng lái bùshì tā xiāo

[Wangji] Chénshì sānqiān tiáo
Bùjí bàn tán tiānzǐ xiào shéi zuì dào
Tíng xián wàng jī qíng dòng què nán zhīxiǎo

[All] Yuánlái..
[Wangji] Zài féng zhǐ xū yīshùn
[All] Guòwǎng..
[Wuxian] Zàiyì hébì chùchù wén
[All] Yǔ nǐ..
[Wangji] Huà jǐn shēngsǐ jiǔ shàng wēn
[All] Shí nián mèng wèi jué lěng

[All] Yuánlái..
[Wuxian] Chén qíng jù shì jiù rén
[All] Liáodòng..
[Wangji] Xīnshì rúhé néng bì chén
[All] Yǔ nǐ..
[Wuxian] Yī qū chuī chè huān tóng hèn
[All] Qiānfānguò hái tiānzhēn

Eng trans

Flowers scatter in the blue sky remind me of our fearless youth
Gusu welcomes the spring tide once again
Fleeting mountains beyond the clouds
White whips paving a path for my longing
While you have gone, my frozen heart has not melted

Loquats are drenched after the rain
Bamboo poles are tossing, who caught it?
All these bittersweet times, you still greet them with a smile

So..
You were the one I have filled in my memories
Courage..
How can you avoid the feelings?
With you..
This song sings through sorrow and happiness
Through a thousand storms, yet your innocence still remains

They say you are a disobedient and free spirit
Yet you were covered in chaos in the inside
A small boat floating on the water
We watches Yunping set on fire blazing in the sky
Suddenly I wakes up realizing the mirage are fading

Three thousand rules of this mortal realm
Couldn't compare to a half-jar of Emperor's Smile,
who's drunk now?
His melody detaches from the world, but the feelings remain hard to comprehend

So..
It tooks moment to meet you again
The past..
Why seek to keep it in your heart?
With you..
The wine is always harm
All these ten years, the memories of logging for you is still warm too

So..
You were the one I have filled in my memories
Courage..
How can you avoid the feelings?
With you..
This song sings through sorrow and happiness
Through a thousand storms, yet your innocence still remains

Hanzi

飞花连碧 风流忆年少
姑苏又泛春潮
群峰隐隐云深处
延绵自有相思道
人虽去 冰心未销

雨过枇杷俏
竹篙略挑随手抛 谁接着
个中酸甜 日后都付一笑

原来..
陈情俱是旧人
撩动..
心事如何能避尘
与你..
一曲吹彻欢同恨
千帆过还天真

道说随便 意气何逍遥
身后却是滔滔
烟水迢迢共轻舟
云萍灯火接天照
忽醒来 不是他宵

尘世三千条
不及半坛天子笑 谁醉倒
停弦忘机 情动却难知晓

原来..
再逢只需一瞬
过往..
在意何必处处闻
与你..
话尽生死酒尚温
十年梦未觉冷

原来..
陈情俱是旧人
撩动..
心事如何能避尘
与你..
一曲吹彻欢同恨
千帆过还天真

Eng trans by : Yiling Patriarch