陈情令 The Untamed + 魔道祖师 Mo Dao Zu Shi OST Lyrics [Pinyin/Eng/Indo/Hanzi]

《多恨生》The Birth of Hatred

Jin Guangyao's Character Song

Title :《多恨生》The Birth of Hatred
Singer : Zhu Xingjie

Pinyin

Yù qiāngōng yù huángkǒng bùrěn chù pèng
Jiāng wúqíng bīngdòng yǎnyì zhì dòngróng
Yù shàn biàn yù cí qióng jiāoguàn kōngdòng
Dào nǐ bāmiànlínglóng
Shéi zhī nǐ zhēn róng

Shéi zài zhòngrén qiánzuò wúgū
Shéi zài huǎngyán lǐ bàn hú tú
Shéi zài yòng wēncún lái mámù
Ài yǔ hèn dōu shì háodǔ
Yī zhì gū zhù

Shéi jiāng mínglìchǎng huà zhìgù
Shéi jiāng línglóng xīn pái jùmù
Shéi jiāng nà rénjiān yě lǐngwù
Shēng yǔ sè cì rù jī gǔ
Dājiàn chéngfǔ

Jiǎo yuè shèntòu chū xīnghóng
Xuānxiāo zhī zhōng àncáng xiōngyǒng
Jìng rú fēnfāng dì měimèng

Yù qiāngōng yù huángkǒng bùrěn chù pèng
Jiāng wúqíng bīngdòng yǎnyì zhì dòngróng
Yù shàn biàn yù cí qióng jiāoguàn kōngdòng
Dào nǐ bāmiànlínglóng shéi zhī nǐ zhēn róng

Shéi dǒng

Shuō shénme tiānshēng wèi xiǔmù
Shuō shénme mìngdìng chéng jiéshù
Shuō shénme cǐ dào duō shū tú
Bùrú zuò zìjǐ xìntú
Tiāndì bēnfù

Nǐ jiāng mínglìchǎng huà zhìgù
Nǐ jiāng línglóng xīn pái jùmù
Nǐ jiāng nà rénjiān yě lǐngwù
Shēng yǔ sè cì rù jī gǔ
Dājiàn chéngfǔ

Jiǎo yuè shèntòu chū xīnghóng
Xuānxiāo zhī zhōng àncáng xiōngyǒng
Jìng rú fēnfāng dì měimèng

Yù qiāngōng yù huángkǒng bùrěn chù pèng
Jiāng wúqíng bīngdòng yǎnyì zhì dòngróng
Yù shàn biàn yù cí qióng jiāoguàn kōngdòng
Dào nǐ bāmiànlínglóng yīpài cóngróng

Duō xìmì duō shēnzhòng fěnshì wú zhōng
Jiāng píngshēng zuòyǒng nìmíng hándōng
Duō jiè yán duō zì cháofèng tiānmìng cōngcōng
Yòu jǐ rén yuàn zhī nǐ zhēn miànróng

Yuàn dǒng

Eng trans

(sorry the english translation doesn't yet exist, because there is no permission from the translator to be published here. thank you.)

Terjemahan Indonesia

(maaf terjemahan belum ada, karena belum ada izin dari translator untuk dipublish disini. terima kasih.)

Hanzi

愈谦恭 愈惶恐 不忍触碰
将无情冰冻 演绎至动容
愈善辩 愈词穷 浇灌空洞
道你八面玲珑
谁知你真容

谁在众人前作无辜
谁在谎言裡扮煳涂
谁在用温存来麻木
爱与恨 都似豪赌
一掷孤注

谁将名利场化桎梏
谁将玲珑心排剧目
谁将那人间也领悟
声与色 刺入肌骨
搭建城府

皎月渗透出猩红
喧嚣之中暗藏汹涌
竟如芬芳的美梦

愈谦恭 愈惶恐 不忍触碰
将无情冰冻 演绎至动容
愈善辩 愈词穷 浇灌空洞
道你八面玲珑 谁知你真容

谁懂

说什么天生为朽木
说什么命定成劫数
说什么此道多殊途
不如做 自己信徒
天地奔赴

你将名利场化桎梏
你将玲珑心排剧目
你将那人间也领悟
声与色 刺入肌骨
搭建城府

皎月渗透出猩红
喧嚣之中暗藏汹涌
竟如芬芳的美梦

愈谦恭 愈惶恐 不忍触碰
将无情冰冻 演绎至动容
愈善辩 愈显词穷 浇灌空洞
道你八面玲珑 一派从容

多细密 多深重 粉饰无衷
将平生作俑 匿名寒冬
多诫言 多自嘲讽 天命匆匆
又几人愿知你真面容

愿懂