Heart and Soldier III - Destinos em Guerra [Undertale AU] (PT-BR)

CAPÍTULO 31 - LEMBRE-SE

Naquela mesma noite, após se despedir de Kim, Frisk não havia ido para casa como havia dito. Ela começou a andar a passos lentos, enquanto seu semblante se esvaziava. No meio do caminho, ela repetiu em sua mente as palavras de Kim quando ele se declarou para ela.

- "... Eu prometo... você será a pessoa mais feliz deste mundo!"

Aquelas palavras começaram a fazer seu peito doer. Frisk percebeu o quanto se sentia infeliz, por causa dessa guerra, ela perdeu seus amigos e a poucos minutos, ela recusou sua chance de encontrar a felicidade de outra maneira. Frisk se lembrava claramente do modo como ele reagiu ao recusá-lo, ela o magoou, e a culpa voltou a remoer em seu coração. Dentro de si mesma, Frisk se convenceu de que ela não o merecia, e a ninguém mais. 

Andando sem rumo naquela noite, Frisk acabou se encontrando no parque central e ela entrou, indo em direção a um parquinho infantil onde ela achou várias recreações espalhadas pelo local. Uma delas chamou a sua atenção: um balanço. Frisk se aproximou de lá e se sentou, apenas olhando ao chão enquanto segurava as correntes, apoiando sua cabeça ao lado em uma das mãos. Ela não podia ouvir as pessoas andando e conversando ao fundo, ali mesmo só estava ela. Novamente ela relembrou o que havia acontecido nesse dia: Jenny descobriu a verdade e se enfureceu com ela, Kim havia se declarado e sido rejeitado e Sans desapareceu. 

Frisk nunca pensou que seu maior medo havia chegado: afastar-se de todos até não haver mais ninguém. Ela ainda não conseguia aceitar que, seja como Deus, ou à morte, seu destino era viver sozinha. Ela queria acreditar que seus amigos estavam consigo, mas mesmo tocando seu peito, não era possível sentir. O que ela podia fazer afinal? Repentinamente, uma fonte de sussurros dominou a mente dela, junto de uma aura negra que a envolveu.

- Olhe para você... se afastou de todos e aceitou lutar sozinha nesta guerra. Era isso que você queria desde o começo?

Sua pergunta fez Frisk estremecer de dor, sentindo sua raiva interior crescer dentro de si enquanto abraçava-se naquela escuridão.

Frisk: ... Eu... Eu nunca quis isso...

- ... E não há mais nada que você possa fazer para mudar o passado, guardiã. Você já não é mais capaz de lutar por si mesma... A sua luz interior se enfraqueceu e a sua esperança se foi... mas... as trevas ainda existem para você.

Frisk abriu os olhos lentamente, sentindo-se intrigada e curiosa com o que as trevas estavam lhe sussurrando. O que elas estavam planejando?

- ... Nós sabemos mais do que você pensa, guardiã... nós somos parte de você... Nós sabemos o que eles representavam para você... e você não pôde esquecer quando eles... um por um... derrotados em um instante...

As trevas forçaram-na a relembrar as mortes de seus amigos, fazendo-a sentir uma pontada de dor, acumulando-se com sua frustração. Ela não queria rever isso, mas no fundo, ela não podia negar sua raiva por isso ter acontecido. Frisk fechou os olhos rapidamente e um silêncio dominou o local, fazendo as trevas sussurrarem mais uma vez.

- ... E nós sabemos que só há um único desejo em seu coração... você... quer fazer a pessoa que se livrou deles pagar por isso...

Frisk reagiu em pânico quando as trevas a disseram isso. Ela a temia mais do que tudo, mas ela não podia negar o que seu coração dizia, se não fosse pela Princesa, nenhum deles teria sido morto. Mesmo assim, Frisk se recusou a ouví-las.

Frisk: ... Não.

- ... Você não pode negar... Somente a vingança pode satisfazê-la... Juntas... podemos resolver isso.