The Wife Is First [PT-BR]

Capítulo 13 - Certificação do comércio de sal

No dia seguinte, Mu Hanzhang acordou no abraço de Jing Shao. Hálito quente flutuou em seu pescoço, e uma perna esbelta descansou em seu corpo, pressionando uma das pernas até se sentir um pouco dormente.

Fora de ordem, ele se mexeu um pouco e a pessoa que o segurava lentamente acordou, exalando suavemente, "Jun Qing..." Sua ligação atordoada tinha um som lânguido e nasal.

"En, é hora de levantar." Mu Hanzhang mudou de novo. Inesperadamente, a pessoa que o abraçou não o soltou, mas realmente o abraçou mais perto.

"Nem precisa ir ao tribunal da manhã, qual é a pressa?" Jing Shao enterrou o rosto na pessoa em seus braços e esfregou algumas vezes.

"Wang Ye não tem um compromisso com Li Daren hoje?" Mu Hanzhang queria dizer que após o café da manhã, os outros consortes iriam prestar seus respeitos, e ele não sabia o que faria se percebessem que os dois ainda estavam na cama.

Jing Shao, ainda sem vontade, demorou um pouco antes de se levantar. Em sua vida anterior, depois que ele iniciou a terceira expedição contra os três estados vassalos, ele basicamente nunca teve a chance de dormir assim. Depois de ser preso, havia ainda menos chance. Havia apenas a laje de calcário gelada e o feno imundo. Portanto, ele descobriu que agora, ele está cada vez mais inclinado a coisas quentes e limpas.

Olhando para Mu Hanzhang graciosamente colocando suas roupas exteriores, hoje, vestindo roupas brancas de neve da cabeça aos pés, ele sentiu que essa pessoa nem estava contaminada por um grão de poeira. Jing Shao apoiou a cabeça com uma mão, deitado de lado na cama, observando um raio de sol iluminando a pessoa que parecia um imortal exilado do céu. Como se estivesse em transe, pensou, essa pessoa deve ser a existência mais quente e mais limpa deste mundo!

O horário combinado com Li Yanqing era das 11h às 13h; portanto, depois de tomar o café da manhã, Jing Shao não se apressou em sair. Ele se sentou no sofá de Luohan* e acompanhou a esposa de sua família a tomar chá.

"Fu Ren e as duas cuncubinas vieram para cumprimentar." Zhi Xi entrou para reportar.

Depois que Mu Hanzhang assentiu, Song Lingxin e as duas concubinas entraram, cumprimentando Wang Fei e prestando seus respeitos. Vendo que Jing Shao estava lá, naturalmente, eles deram-lhe os primeiros cumprimentos.

Quando a Concubina Liu se levantou, ela era um pouco mais lenta que outras. Parecia que ela estava doente, seu corpo balançando antes de cair para a frente.

Mu Hanzhang subconscientemente estendeu a mão para pegá-la, mas inesperadamente Jing Shao reagiu ainda mais rápido, com um movimento a levantando. Que piada, caindo assim, ela quase caiu de cabeça nos braços de Jun Qing!

"Wang Ye..." A linda concubina Liu ergueu o par de lindos olhos de água de outono* e olhou para Jing Shao, "O corpo desta humilde concubina está doente e acidentalmente colidiu com você."
[ "olhos de água de outono" é uma forma de descrever olhos bonitos e  claros, como em memórias de uma Gueixa (??)]