Lirik Terjemahan Lagu Bollywood 🎼

Tum Hi Aana { Marjavaan }

Song: Tum Hi Aana
Movie: Marjaavaan
Singer: Jubin Nautiyal
Music: Payal Dev
Label: T-Series

Tere Jaane Ka Gam
( Dukaku karna kepergian mu )

Aur Na Aane Ka Gam
( Dan dukaku karna kau tak kembali )

Phir Zamaane Ka Gam
( Dunia ini telah memberiku duka )

Kya Karein?
( Apa yang harus ku lakukan ? )

Raah Dekhe Nazar
( mataku terus menatap jalanmu {yang bisa kau lalui} )

Raat Bhar Jaag Kar
( Ia selalu terjaga sepanjang malam )

Par Teri To Khabar Na Mile
( Tapi aku tidak mendapat kabar tentang diri mu )

Bahot Aayi Gayi Yaadein
( Selalu saja ingatan tentang mu yang datang )

Magar Iss Baar Tum hi Aana
( Tapi kali ini ku berharap kau benar2 kembali )

Iraade Fir Se Jaane Ke Nahi Laana
( Dan jangan berniat untuk pergi lagi dari ku )

Tum Hi Aana
( kau kembali lah )

Meri Dehleez Se Hokar
Bahaarein Jab Gujarti Hai
( Ketika mata air lewat di ambang pintu saya { atau rmh saya } )

Yaha Kya Dhup Kya Saawan
Hawayein Bhi Barashti Hai
( Buka hanya sinar matahari atau musim hujan, bahkan angin juga mandi di sini )

Hume Puchhon Kya Hota Hai
Bina Dil Ke Jiye Jaana
( Anda bisa bertanya kepada saya, bagaimana hidup tanpa hati )

Bahot Aayi Gayi Yaadein
( Selalu saja ingatan tentang mu yang datang )

Magar Iss Baar Tum Hi Aana
( Tapi kali ini ku berharap kau benar2 kembali )

Oh Ooo..

Koyi To Raah Woh Hogi
Jo Mere Ghar Ko Aati Hai
( Pasti ada banyak jalan, yang akan membawamu kembali ke rumah ku )

Karo Peechha Sada Unn Ka
Suno Kya Kehna Chaahti Hai
( Kau harus mengikuti suara { atau bunyi }, dan dengarkan apa yang mereka katakan )

Tum Aaoge Mujhe Milne
( lalu kau datanglah temui aku )

Khabar Ye Bhi Tum Hi Laana
( Bawalah kabar baik padaku bahwa kamu akan datang )

Bahot Aayi Gayi Yaadein
( selalu saja ingatan tentang mu yang datang )

Magar Is Baar Tum Hi Aana
( Tapi kali ini ku berharap kau benar2 kembali )

Marjaavaan
( Aku akan mati )