[NamJin] IMPRINTS (For The Boys In The Back) [Fic Dịch] [HẾT]

I - 2

*Ngôn ngữ trong fic có thể hơi nặng nề hoặc suồng sã, độc giả hãy cẩn trọng

***

Đến sáng hôm sau, những vết thâm tím đã hiện đầy trên hông và đùi anh. Anh vô tình liếc thấy chúng trong lúc gấp rút thay đồ. Anh mệt lả người: về nhà lúc gần ba giờ sáng và phải dậy vào lúc sáu giờ để có mặt tại phim trường buổi quay quảng cáo nước giải khát, nơi anh được thêm vào phân cảnh mấy cô nàng diễn viên hạng hai ngồi trong  sân khách sạn được dựng nên và uống thứ nước đường kia bên cạnh hồ bơi. Nghệ thuật chân chính là cái gì khi mà không có đủ tiền ăn tiền sống cơ chứ.

Seokjin cảm nhận được cơn đau rát sau trận mây mưa khiến anh vừa khó chịu vừa thỏa mãn. Đệt, sex luôn thật tuyệt, sướng mê đến ngu xuẩn, và anh đã suýt quên mất điều đó khi định sống đời độc thân. Mọi chuyện đã rất tuyệt vời cho đến khi Namjoon mở mồm ra than vãn. Đúng là đồ khốn.

Giữa những cảnh quay không cần phải tham gia, anh ngồi thần ra trong lớp trang điểm tóc tai như một thây ma, nhẩm nhớ lại từng lời thoại để chuẩn bị cho buổi thử vai quan trọng sắp tới của mình với một nhà hát nhỏ, người đạo diễn làm việc với đội ngũ độc lập, một vở diễn mới toanh. Anh sống chết muốn được vào vai chính.

Đến chừng giữa ngày thì Jimin đã trả lời tin nhắn trở lại:

thằng khốn anh nói ý là namjoon hả?
ảnh làm gì?
ngoài phang gọn anh LOL

Anh trề môi tự hỏi không biết tên nhóc Jimin này đã biết gì rồi, anh nhắn lại: không có phang phập gì sất

oimeoi đừng XẠO.
hai ba cù cưa tà lưa trong quán
xong rồi dẫn nhau đi
mà cha kia ăn chơi có tiếng nữa
phun mọe ra đây đi đũy già!!

Seokjin xù hết cả lông lên.

ủa anh nói hoài mày chưa thông hả, giờ anh mày chơi vui qua đường thôi
với cẩn thận cái mồm, anh mày lớn hơn chứ đéo có GIÀ
đũy thì được

thì sao???
rốt cuộc có chịch hay không?

ờ sao cũng được
nhưng thằng đó tró

cđg?
người ta đàng hoàng nhất đó ba!
Hoseok còn bảo sẽ đập ra bã ai dám động tới cọng tóc trên đầu ảnh
*) trên đầu joonie YÊU DẤU của tao xin lỗi thiếu
chính xác từng chữ đó
khoan ổng còn nói gì nữa nè