Babysitting One Direction (Version Française)

Chapitre 11 : Babysitting Prank Masters

Chapitre 11 : Babysitting Mark Masters

Ps: Je vous adore mais arrêtez de me demander la suite tout le temps... Certains viennent carrément m'harceler par message privé ! Encore un seul d'entre vous le ferait ça irai... Mais non ! Vous êtes plusieurs. Je vous ai déjà dit vingt milliard de fois que je postais quand je pouvais et me rappeler vingt cinq milliard de fois que je mets du temps ne m'encourage pas, au contraire. Donc la prochaine fois que quelqu'un m'harcèle comme ça a été le cas, J'ARRÊTE TOUT !
Sur ce, bonne lectures mes lapins :)

Point de vue d'Anna Lee

J'étais tellement fatigué que je me suis endormie dans la voiture. Quelqu'un a dû me déposer dans mon lit, parce que c'est là où je me trouvais en me réveillant le lendemain matin. Le réveil indiquai 7h30. Je savais qu'aucun des garçons n'est lève tôt.

Je ne le suis pas non plus. Mais cela va en valoir la peine. [Désolé pour cette phrase pas très claire, j'ai pas réussi à traduire mieux que ça] Je marchais dans la cuisine et attrapais la crème fouetté et la sauce chocolat dans le frigidaire.

Je me faufilais silencieusement dans la première chambre, qui était celle de Zayn. Je marchais vers lui alors qu'il dormait dans son lit et pulvérisais de la crème fouetté et de la sauce chocolat sur son tout son visage.

Dix minutes plus tard, j'avais fini les cinq garçons et repartie au lit.

Aah, les joies matinales.

****************************

Je me réveillais au son de voix.

"Je sais qu'elle l'a fait." Une voix insista. Harry.

"Pourquoi elle aurait fait ça ?" Demanda une autre voix. Louis.

"Parce qu'elle est maligne." S'exclama une autre. Zayn.

"Peu importe. Est-elle morte ?" Demanda Louis. Je le sentais appuyer sur ma joue. Je m'assis droite et cria.

"SALUT LOUIS !"

Il était surpris, comme les autres. Je parti en fou rire. Je sentais cinq regards méprisants sur moi et je souris.

"Quoi de neuf les gars ?" Demandais-je gaiement. Ils sourirent et commencèrent à ramper vers moi.

"Vous savez que c'est vraiment terrifiant les gars. Je ne sais pas comment vous pouvez avoir des millions de fans alors que vous foutez tous la chair de poule." Commentais-je. Harry arqua un sourcil dans ma direction et haussa les épaules, souriant.

"3, 2, 1 !!!" Louis hurla et les cinq sautèrent sur moi et commencèrent à me chatouiller. Je grimaçais de douleur à cause de ma côte cassée. Une larme ruissela sur ma joue.

"Arrête Louis." Murmurais-je. Il me regarda et ses yeux s'écarquillèrent. Il commença à pousser les garçons de moi sur le sol. Zayn continuais toujours d'essayer de me chatouiller.

"Retire toi d'elle." Grogna Louis. Il s'assit à mes côtés sur le lit. "Je suis tellement désolé, Anna Lee. J'avais oublié tes côtes." Je souris faussement.

"C'est bon, Louis. Je vais bien." Répondis-je, regardant mes doigts que je tripotais. Il saisi mon menton pour me regarder dans les yeux. Je tournais ma tête.

"Regarde moi, Anna Lee." Me supplia t-il.

"Je ne peux pas." Chuchotais-je.

"S'il te plais."

"Je ne peux pas Louis !"

"Pourquoi tu ne peux pas ?"

"Juste, laisse moi seule Lou !" Criais-je. Il ne comprendrais pas. Aucun d'eux ne pourrai JAMAIS comprendre. "Vous tous. Laissez moi seule." J'enterrais mon visage dans mon oreiller et commença à pleurer. J'entendis la porte se fermer et je sentis quelqu'un frotter mon dos. Je levais les yeux pour voir Harry me sourire.

"C'est bon Anna Lee." Dit-il doucement.

"Non, ÇA NE L'EST PAS !" Crais-je, jetant mes mains dans les airs. "Ce N'EST PAS BON ET ÇA NE LE SERA JAMAIS--" Je fus coupée par ses lèvres sur les miennes. Non, non, non. Cela ne sentais pas bon du tout. Je poussais son torse mais il ne voulait pas reculer. Je lui donnais un coups dans les couilles [oui, c'était bien écrit ça] et il tomba sur le sol.

"LOUIS !" Hurlais-je aussi fort que mes poumons me le permettaient. Les quatre autres garçons défoncèrent la porte de ma chambre et j'explosais en sanglot. Louis vint vers moi sur le lit et m'assit sur ses cuisses. Il embrassa ma tête et frotta mon dos pour m'apaiser.

"Qu'est ce qu'il s'est passé ?" Il demanda alors que les autres quittaient la chambre avec Harry.

"Il m'a embrassé Lou." Murmurais-je. "Il m'a forcé." l'expression de Louis changea instantanément.

"Il. A. Fait. Quoi." Il grogna.

"C'est comme Papa à nouveau." Je pensais.

"Papa ?" Questionna Louis. Je fermais mes yeux. De toutes les choses que je pouvais dire à vois haute, il fallut que ce sois ça.

"Non." Je soupirais faiblement.

"Plus de secrets Anna Lee. Qu'est ce que diable papa a fait ?" Dit-il. Je baissais les yeux. Il leva mon menton.Je fermais les yeux ne pouvant pas le regarder.

"Ouvre tes yeux Anna Lee. Je veux voir tes yeux bruns brillants."

"Ils n'ont pas brillé depuis longtemps, Lou." Je soupirais en retour.

"Si, ils ont. Ils ont brillé ce matin quand tu t'es levée et que tu ne pouvait pas t'arrêter de rire. Ils ont brillés l'autre jour quand on t'a fait plaisir dans le magasin." Il souligna. J'ouvris mes yeux bruns et regardais ses bleus, grimançant.

"Quel est le problème ?" Demanda t-il. Je mordais ma lèvre et regardais vers le bas.

"Je..."

Point de vue de Niall

"Quelle PUTAIN DE MERDE a tu fais Harry ?" Hurlais-je. Il grimaça.

"Je euh, k'ai embrassé." Il répondis hésitant. Zayn, Liam et moi stoppions ce que nous faisions pour le regarder.

"Quoi d'autre." Dit Zayn séverement. Harry grimaça une nouvelle fois.

"J'ai euh, hum, essayé d'approfondir le baisé ? Et hum. Elle n'a pas répondu au baisé dès le début ?" He said.

"Et pourquoi tu étais au sol ?" M'interogea Liam.

"Elleaessayédemerepoussermaisjenevoulaispasdoncellem'adonnéuncoupdanslescouilles." Il a dit en un souffle.

"QUOI ?!" Ai-je rugis. Il grimaça encore. Liam me regarda surpris.

"Tu as compris ça ?" Demanda t-il. J'haussais les épaules.

"Oui. Veux tu bien répéter aux garçons pourquoi tu es là Harry ? Doucement ?" Dis-je avec une voix de bébé.

"JE L'AI FORCE PAR ACCIDENT !" Il cria. Les yeux de liam s'écarquillèrent.

"T'as du chemin à parcourir, crétin !" Zayn cria.

"Ce n'est pas comme ça qu'on obtient une fille Haz !" Crissais-je.

"Louis va te tuer." Liam déclara simplement. Harry gémit.

"C"était un accident, je ne voulais pas !" Il protesta.

"Ça ne rend pas ça meilleur, Haz." Zayn répond, marchant vers les escaliers jusqu'à la chambre d'Anna Lee. Liam et moi le suivit rapidement. La porte de sa chambre est ouverte. Je craque à la voir dans les bras de Louis, brailler. Des larmes coulaient sur ses joues alors qu'il essayait de la réconforter.

J'aurais voulus que ce soit moi. [I wish that was me... Me fais penser à I wish dans Up All Night]

__________________________

Là, vous ne pouvez pas dire que je n'ai pas fais vite !!

Bref, Anna Lee pleure... BEAUCOUP. Mais bon, elle a pas eu des trucs facile dans sa vie puis elle est très sensible. Puis Harry est vraiment un gland quoi.

Sinon,

TEAM NIALL ?

TEAM HAZZA ?

TEAM LIAM ?

OU TEAM ZAYN ?

J'ai compris que personne ne voulais de Louis...

See you soon ! Margot xx