El reencuentro de los di Angelo

Cap. 7

POV Chiara

- Pues, nosotros somos amigos desde muy pequeños.

- Es verdad.
Tú eres la sociable de las dos.
Seguramente tienes a muchos más amigos y amigas - murmuré triste al no acordarme de eso

- No es eso, es que, yo lo conozco de antes del orfanato. - intentó decir ella

- Eso, eso. - le apoyó Jonh

- Bueno, lo que te queríamos contar es que toda la mitología que tú conoces perfectamente.

- Yo no sé de qué me hab -

- No me interrumpas, y sabes de qué te hablo.
Te he visto muchas veces debajo de las sábanas leyendo mitología.
Más específicamente griega.

- Sí, es verdad me encanta.
¿ Qué pasa con eso, algún problema que me tengas que decir ? - le dije un poco a la defensiva.

Ella sabe que aunque sean cuentos yo creo en la mitología desde que la conocí.

No creí que ahora se burlaría de eso.

- No, ninguno, para nada. - me contestó rápidamente Jonh negando exageradamente con la cabeza.

Parecía que se le iba a salir del cuello.

Noté que lo dijo un poco cohibido por mí.

Ya me tenía miedo.

Y no sabía porqué pero me sentía mejor con eso.

Era algo, reconfortante.
Pero tener a Anne era un pelín mejor.

No nos desviemos del tema.

- No pasa nada, solo que...

Le hice un gesto con la mano para que siguiera.

- Pues que, todoloqueleesesrealynadaesfalso.

- ¿¡ Qué ?! - les grité a los dos.

- Oye, si no la has entendido se comprende.
Ni yo lo he hecho. - me contesta Jonh mirándome con comprensión y a Anne con un poco de confusión.

- No, yo sí la entendí.
Siempre habla rápido cuando está nerviosa así que ya me acostumbré.

Me encogí de hombros.

- Ah, que bien.
Entonces, si sabes lo que dijo.
¿ Me lo traduces ? Por favor.

Me preguntó eso demasiado tímido y bajo, pero le escuché por suerte y respondí :

- Claro, dijo : " Todo lo que lees es real y nada es falso".

Ahora que lo pienso, si algo es real no puede ser a la vez falso.

¿ No ?

Ahora él me contestó :

- Gracias por decirme que dijo, es un poco difícil de entender cuando habla así.
Si la entiendes es que tienes un don maravilloso.

Asentí con una expresión neutra en la cara.

Pero entonces caí en lo que me dijo Anne.

Cuando me sí cuenta mi cara se deformó, aunque para bien.

Empezó a formar una sonrisa.

Pero no una sonrisa sarcástica, malévola o fría como suelo hacer.

Sino una sonrisa de felicidad, pero no falsa, una verdadera.

Yo adoraba todo lo que tuviese que ver con la mitología.

Aunque en ese momento.
Mi cara se transformó con una de duda.