⚢Tinha Que Ser Você - Clare Lydon (PT- BR)⚢

Capítulo 1

Traduzido por: Lilian Kaytt

Um conto de natal

Tinha Que Ser Você

CLARE LYDON

BOA LEITURA!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

O rosto de Georgia enrugou com preocupação. "Você tem certeza que essa é uma boa ideia?" Ela estava no banheiro há mais tempo do que deveria, e os dedos dela estavam começando a enrugar - não é um bom visual para uma lésbica. Atrás dela, a condensação gotejava nos pálidos azulejos azuis.

"Sim, tenho certeza." Milly correu uma das mãos pelos longos cabelos escuros, mostrando a namorada o sorriso que ela guardou especialmente para ela. "Eu te disse um milhão de vezes".

Apesar de seus receios, Georgia sorriu de volta. Ela pegou a extensão do chuveiro e ligou a água, fechando os olhos, enquanto a água escorria pelo seu rosto e corpo. Quando estava limpa, ela passou a mão pelos olhos para se livrar do excesso antes de abri-los, colocando a extensão de volta em seu suporte.

"Nós vamos ficar bem." Milly sentou-se na tampa branca fechada do vaso sanitário. "Minha mãe vai te amar"

A água correu para o lado como se estivesse em pânico, conforme o corpo de Georgia deslizava para dentro da banheira e ela submergiu-se completamente, antes de vir à tona para respirar segundos depois. Ela levou um momento para recobrar os sentidos.

"Sua mãe nunca me conheceu." Georgia beliscou a ponta do nariz e abriu bem os olhos. Se tinha uma coisa que ela tinha certeza, era o problema entre mães, filhas e ela. Era o tipo de problema que a seguia. "E, você já contou a ela?"

Milly inclinou a cabeça. "Contou?"

Georgia rolou os olhos, sorrindo. "Não me olhe assim."

Milly acenou a mão com desdém "Sim, eu disse a ela...mais ou menos...", ela disse. "Ok, sem detalhes específicos mas... vamos ficar bem." Ela deu uma pausa para efeito. "Ela está bem, nós estamos bem, o Natal vai ficar bem!"

Georgia colocou as mãos em ambos os lados da banheira e se levantou, a água caindo em cascata sob a pele bronzeada, barriga esticada, mamilos rosados. Ela estava orgulhosa do seu corpo, gastou muitas horas correndo na academia para manter a forma. Na idade dela, era um mal necessário.

Milly lambeu os lábios e ofereceu a ela a toalha creme que estava segurando no colo. Georgia pegou e secou vigorosamente seu grosso cabelo grisalho, em seguida, endireitou-se e se inclinou para frente para um beijo. Um familiar formigamento efervescente percorreu seu corpo conforme seus lábios conectaram-se.

"Querida," o rosto de Georgia estava a centímetros do de Milly. "Na minha experiência, que eu acho que nós podemos concordar que é consideravelmente maior que a sua, uma situação ligada a tantos bens é tudo, menos isso. Então, não seria melhor se eu só ficar aqui, comer chocolate e assistir à filmes natalinos sozinha?" Um sorriso brincou no canto da boca de Georgia enquanto Milly sacudia a cabeça. "Isso definitivamente não está bem. Na verdade, isso está totalmente não-bem."

"Essa nem é uma palavra!"

Determinada, Milly beijou os lábios de Georgia e acariciou o topo da coxa nua dela com dedos ágeis."Nós vamos passar o Natal juntas, não importa o que aconteça. Deixe o destino ditar onde as cartas caem."

Ela deixou os dedos lá, e Georgia perdeu sua linha de pensamento brevemente. Só quando Milly colocou as mãos de volta ao lado do corpo, ela foi capaz de se concentrar em formar uma frase. "Mesmo que sua mãe provavelmente pense que eu sou uma Papa-Anjos do inferno?"

Milly riu e se levantou, sua altura combinando com a de Georgia. "Ela está bem melhor com tudo esses dias, eu te disse. Ela está lidando com tudo de uma maneira mais... relaxada. Especialmente desde o papai..." Milly olhou para o chão, mas dentro de segundos, ela sacudiu a cabeça de volta e beijou Georgia nos lábios. "E, de qualquer jeito, uma vez que ela ver como você é fantástica, ela verá porque eu te amo. Além do mais, vocês têm a mesma idade. Vocês podem até se tornarem amigas." Isso provocou uma risada baixa em Georgia, que apoiou a perna esquerda na banheira e começou a enxugá-la. "É isso que eu amo em você," ela respondeu. "Sua juventude, e portanto, seu eterno otimismo."