Husband is great black belly (Myanmar Translation)

မင္းသား ဟူေသာ အမည္ရျခင္း။

ကြၽန္မနာမည္ကေတာ့ အိုးရန္ေျမာင္ေျမာင္ပါ။ ရွန္ဟိုင္းသူေလးေပါ့။ မိဘရဲ႕စီးပြားေရးကလည္း အဆင္ေျပပါတယ္။ ကြၽန္မရဲ႕အမႊာညီမေလးနာမည္က အိုးရန္ယန္ယန္ တဲ့။
၁၉၉၅ စက္တင္ဘာ ၁၁ရက္ တနလၤာေန႔မွာ ကြၽန္မ သူနဲ႔စေတြ႕ခဲ့တာပါပဲ။ ကြၽန္မ သူနဲ႔စေတြ႕တဲ့ေန႔ကို ေသေသခ်ာခ်ာမွတ္မိေနေသးတယ္။ ရာသီဥတုက တိမ္ေတြထူ မႈန္မိႈင္းေနၿပီး မိုးဖြဲဖြဲေလးေတြ ရြာေနေတာ့ ကြၽန္မတို႔မနက္ပိုင္း
ကာယခ်ိန္ေတာင္ မလုပ္ခဲ့ရဘူးေလ။ ကြၽန္မတို႔ေက်ာင္းသူ ေက်ာင္းသားေတြ အတန္းထဲမွာ ေရဒီယိုက လာတဲ့ သတင္းေတြနားေထာင္ေနခဲ့ၾကတယ္ေလ။ဘာေတြလႊင့္ တာလဲေတာ့ေသခ်ာမမွတ္မိေတာ့ဘူး ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ကြၽန္မ အိပ္ေပ်ာ္ေနခဲ့တယ္ေလ။
အဲ့အခ်ိန္မွာ သူ ေပၚလာခဲ့ေတာ့တာပဲ။

သူ႕နာမည္က ကန္ယု တဲ့ေလ။ သူက တ႐ုတ္ျပည္ အေရွ႕ေျမာက္ပိုင္းကေန ေျပာင္းလာတာတဲ့။ သူ႕မ်ဳိး႐ိုးနာမည္အရင္းက
(AI xin jue Luo)တဲ့ေလ။ အဲ့နာမည္ႀကီးက ေပးတဲ့လူေတြ ရွားလြန္းပါတယ္။ ထူးထူးဆန္းဆန္းႀကီးေလ။
အတန္းပိုင္က သူ ့မ်ဳိး႐ိုးနာမည္ႀကီးကို သင္ပုန္းမွာ ေရးခ်လိုက္တဲ့အခါ အတန္းသားေတြရဲ႕အသံေတြ စုၿပံဳထြက္လာမွ ကြၽန္မ ႏိုးလာခဲ့တယ္ေလ။

"Ai Xin Jue Luo"

ဘယ္လိုနာမည္ႀကီးလား။ ကြၽန္မနာမည္အိုးရန္ေျမာင္ေျမာင္ထက္ေတာင္ရွည္ေသး။
သူစာေမးပြဲေျဖဖို႔ နာမည္ေရးရင္ အဲ့နာမည္အရွည္ႀကီးခ်ေရးတာနဲ႔တင္ အခ်ိန္ကုန္သြားေလာက္တယ္
သူ႕ကိုၾကည့္ေနရင္ ကြၽန္မႏႈတ္ခမ္းေဒါင့္က သြားရည္ေတြကိုသုတ္ပစ္လိုက္တယ္။
သူ႕ပံုစံက ေယာက်္ားပီသတဲ့ပံုေလး။ မဟုတ္ဘူး သဘာဝဆန္ၿပီးခန္႔ညားတဲ့သူပါ။ အရမ္းမိုက္တဲ့စတိုင္ေလးေပါ့။
ကြၽန္မ သူ႕ကိုေငးေနရင္း သြားရည္ေတြသုတ္ဖို႔ ေမ့သြားတာမ်ား။ အဲ့အခ်ိန္ႀကီးမွာရွင္ သူ႕မ်က္ဝန္းေတြကလည္း ကြၽန္မဆီ ဒိုင္းခနဲ႔ ေရာက္ခ်လာတာ။ အဲ့အခ်ိန္မွာပဲ ကြၽန္မေခါင္းထဲ သီခ်င္းသံစဥ္ေတြ၀င္လာေတာ့တယ္။
လီ လာ လာ လီ လာ လာ ၀ုတ္ ၀ုတ္ လာ လီ လာ လာ လာ ၀ုတ္ ၀ုတ္

ကြၽန္မတို႔တစ္ေယာက္မ်က္ႏွာ တစ္ေယာက္ၾကည့္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ
ကြၽန္မေခါင္း ထဲ အဲ့သီခ်င္းသံစဥ္ ႀကီးက ဘယ္ႏွစ္ခါေတာင္ ၾကားေနမိမွန္မသိေတာ့ဘူး။ အဲ့ဒိတုန္းကေလ ကြၽန္မေခါင္းကို တူႀကီးႀကီးနဲ႔ထုပစ္ခ်င္မိေတာ့တာပဲ ရပ္ပါေတာ့ ရပ္ပါေတာ့ ဆိုၿပီးေတာ့ ေခါင္းကို လက္နဲ႔နာနာထုပစ္လိုက္တာ။
ကြၽန္မအမူအရာေၾကာင့္ သူအံ့ဩသြားတဲ့ပံုပဲ။ သူ႕မ်က္ေမွာင္ႀကံဳ႕သြားတယ္။ ၾကည့္ရတာ သူ ကြၽန္မလစဥ္ျပသနာေၾကာင့္ ေခါင္းကို ထုေနတယ္ဘို႔ ထင္သြားတယ္နဲ႔တူတယ္။
ကြၽန္မ ေခါင္းကို အ႐ူးလို ထုေနတဲ့အခ်ိန္ အတန္းပိုင္ ကြၽန္မကိုေခၚတာ မၾကားလိုက္မိဘူး အတန္းပိုင္က သူ႕ကိုမိတ္ဆက္ေပးၿပီးတာနဲ႔ ကြၽန္မဖက္ လွည့္ၿပီး
"အတန္းေခါင္းေဆာင္"
ကြၽန္မေခါင္းကိုထုေနတုန္းပါပဲ။ ေခါင္းထဲက သီခ်င္းသံေတြ ေပ်ာက္သြားေအာင္ေလ။ အဲ့အသံေတြထပ္မၾကားခ်င္ေတာ့ဘူး။