နွလံုးေသြးနက္နက္ 《နှလုံး​သွေနက်နက်》

မိတ္ဆက္

<Zawgyi Version>

Translator - No_Coz

သူမ ျပန္​ဝင္​စားလာသည္​။
သူမ အသက္​ ၂၀ အ႐ြယ္​မွာ ေသဆံုးခဲ့ရသည္​။ မဟုတ္​ေသး၊ အသက္​ခံခဲ့ရသည္​။
လူသတ္​သမားက သူမကို လူလယ္​ေခါင္​အမ် ားျမင္​ကြင္​းမွာပဲ လမ္​းေပၚတြန္​းခ်ခဲ့ျခင္​း။ သို႔ေသာ္​ ထိုသူမ် ားအနက္​က --

ူသူမ ေလးစားရေသာ ဖခင္​က လူသတ္​တရားခံကို ေျပာခဲ့သည္​။ "သမီး စိတ္​ထဲ သိပ္​ထားမေနနဲ႔... ဒါ သမီး အမွားမွ မဟုတ္​တာ..."

သူမ၏ ၾကင္​နာတတ္​ေသာ ေမြးမိခင္​က ဆိုခဲ့သည္​။ "မစိုးရိမ္​ပါနဲ႔ သမီး... အေမ့မွာ သမီး ရွိေသးတာပဲ... သမီးက အေမ့ သမီးအရင္းထက္​ကို သာတယ္..."

သူမ၏ ခ်စ္​လွစြာေသာ ေမာင္​ငယ္​ေလးက လူသတ္​တရားခံကို ေျပာခဲ့၏။ "က်စ္​... ဒီလိုမိန္​းမမ် ိဳး အေစာႀကီးကတည္​းက ေသသြားရမွာ... သူရွိေနတာ က်ေတာ္​့ကို အရွက္​ရေစတယ္​..."

သူမ ခ်စ္​ရသူက ထိုမိန္းမကို ေျပာခဲ့သည္​။ "အစကတည္​းက ကိုယ္​ ခ်စ္​ခဲ့သူက မင္​းတစ္​ေယာက္​တည္းပါ. . ."တဲ့။

လူသတ္​တရားခံမွာ နွလံုးသားထိ ထိရွသြား၍ ပီတိျဖာကာ မ်က္​ရည္​ပင္​က်သြားေသးသည္​။ ဤကမၻာေလာကမွာ တစ္​ပြင္​့တည္​းက်န္​ေသာ ၾကာပန္​းျဖဴ ကေလးအလား။ မည္​သူကမွ သူမ၏ ရက္​စက္​ေကာက္​က်စ္​ေသာ အၿပံဳးကို မျမင္​လိုက္​ၾက။

သို႔အတြက္​ေၾကာင္​့ --

အရာအားလံုး အစမူလကို ျပန္​ေရာက္​သြားေသာအခါ၊ သူမ အရာရာကို ျပန္​ရယူမည္​။ ထိုမိန္​းမကို နွစ္​ဆ ျပန္​ေပးဆပ္​ေစရမည္​ဟု က် ိန္​ဆို သစၥာျပဳခဲ့သည္​။ သူမ လူသတ္​ခဲ့လ်င္​လည္​း အားလံုးက ဝိုင္​းဝန္​းနွင္​့သိမ္​့ေပးတာခံရမည္​့ မင္​းသမီးေလးတစ္​ပါးလိုမ် ိဳး သူမလည္​း ေနခ်င္​မိသည္​ပဲ။ သူမထံမွ အရာရာခိုးယူသြားခဲ့သူကို အရိုးအသားအေသြးအသည္းထဲထိ စိမ္​့မည္​့ ေဝဒနာမ် ိဳး ခံစားၾကည္​့ေစခ်င္​သည္​။

//

သူ သူမကို မခ်စ္​မိေသးခင္​က သူ တည္​ၿငိမ္​စြာ ဆိုခဲ့ဖူးသည္​။ "ငါ သူ႔ဆီက ဒုစရုိက္​မႈ အနံ႔အသက္​ေတြရတယ္​..."