LOVE YOURSELF 結 'Answer'

Singularity

Romanización:

mueonga kkaejineun sori

nan mundeuk jameseo kkae

nasseoreum gadeukhan sori

gwireul maga bojiman jamel deulji mothae

mogi jakku apawa

gamssa boryeohajiman

naegen moksoriga eopseo

oneuldo geu soril deureo

tto ulligoisseo geu soriga

ieoreo buteun hosue tto geumi ga

geu hosue naega nal beoryeot jana

nae moksoril neol wihae mudeot jana

nal beorin gyeoul hosu wiro

dukkeoun eoreumi eoreot ne

jamshi deureogan kkum sogedo

nareul goeropineun hwansang tongeun yeojeonae

naneun nal ireun geolkka

anim neol ireun geolkka

na mundeuk hosuro dallyeoga

ogeu soge nae eolgul isseo

butakhae amu maldohaji ma

ibeul mageuryeo soneul ppeodeo bojiman

gyeolguk en eonjenga bomiwa

eoreumdeureun noga naeryeo heulleo ga

Tell me nae moksoriga gajjaramyeon

nal beoriji marasseoyahaetneunji

Tell me gotongjocha gajjaramyeon

geu ttae naega mueolhaeyahaetneunji

Español:

Oigo algo que se cae

Despierto del sueño

Un sonido que no es nada familiar

Trato de cubrir mis oídos, pero no puedo dormir

El dolor en mi garganta se hace peor

Trato de ocultarlo

No tengo voz

Hoy escuché ese sonido otra vez

Está sonando otra vez

ese sonido

Una grieta en este lago congelado

Me arroje al lago

Enterré mi voz por ti

Fui arrojado al lago durante el invierno

Se ha formado un hielo grueso

En el sueño entré enseguida

Mi agonizante dolor fantasma sigue siendo el mismo

¿He perdido...

...o te he ganado?

De repente corro hacia el lago, oh

Está mi cara en ella

Por favor, no digas nada

Extiendo mi mano para cubrir mi boca

Pero al final, la primavera vendrá algún día

El hielo se derretirá y fluirá lejos

Dime si mi voz no es real

Si no debería haberme lanzado

a mí mismo lejos

Dime incluso si este dolor no es real

¿Qué se suponía que debía hacer en aquel entonces?