18. VERIVERY - MOMENT

2 2 0
                                    

Korean

[Verse 1]
하얗게 번지던 기억이 점점
쌓여 내 마음 가득히
차가운 하루 끝에 꺼냈던 순간들이
날 꼭 안아주는 걸

[Pre-Chorus]
외로웠던 이 길의 끝에서
너와 함께한 추억을 떠올려 oh
눈을 감아도 보이던 순간에 기대어
Oh, oh

[Chorus]
내게 다가와 줄래요
설레도록 꼭 안아줄래요
늘어지던 별들이 잠들 때
눈 감아요
내려오는 달빛이 꾸는 꿈을 기억해
영원히 널 내 마음에 비출게
우리 발맞춰 걷던
지금 이 순간을 기억해줄래요

[Verse 2]
유난히도 길었던 겨울에
감기 걸릴까 걱정하지는 마, hoo, hoo
너와 함께한 따뜻한 순간에 기대어
Lean on, lean on me

[Chorus]
내게 다가와 줄래요
설레도록 꼭 안아줄래요
늘어지던 별들이 잠들 때
눈 감아요
내려오는 달빛이 꾸는 꿈을 기억해
영원히 널 내 마음에 비출게
우리 발맞춰 걷던
지금 이 순간을 기억해줄래요

[Bridge]
Remember this moment
Forever this moment (약속해요)
끝이 보이지 않는 길을 넘어
Uh, 두 손 꼭 잡은 이 겨울도
함께 마주할 봄바람도
스쳐 가는 꿈이 아니길 바라요

[Chorus]
내게 약속해줄래요 ooh, whoa
꼭 안아줄게요
내려오는 별빛에 이 순간을 약속해
끝나지 않을 영원을 믿을게
우리 발맞춰 걷던
두 손 맞잡고 걷던
그때 그 모든 순간을 기억해요, ooh, whoa















Romanization

Hayake beonjideon gieogi jeomjeom
Ssayeo nae maeum gadeuki
Chagaun haru kkeute kkeonaetdeon sungandeuri
Nal kkok anajuneun geol

Oerowotdeon i girui kkeuteseo
Neowa hamkkehan chueogeul tteoollyeo
Nuneul gamado boideon sungane gidaeeo oh oh

Naege dagawa jullaeyo
Seolledorok kkok anajullaeyo
Neureojideon byeoldeuri jamdeul ttae
Nun gamayo
Naeryeooneun dalbichi kkuneun kkumeul gieokae

Yeongwonhi neol nae maeume bichulge
Uri balmatchwo geotdeon
Jigeum i sunganeul gieokaejullaeyo

Yunanhido gireotdeon gyeoure
Gamgi geollilkka geokjeonghajineun ma
Neowa hamkkehan ttatteuthan sungane gidaeeo oh oh
(Lean on me)

Naege dagawa jullaeyo
Seolledorok kkok anajullaeyo
Neureojideon byeoldeuri jamdeul ttae
Nun gamayo
Naeryeooneun dalbichi kkuneun kkumeul gieokae

Yeongwonhi neol nae maeume bichulge
Uri balmatchwo geotdeon
Jigeum i sunganeul gieokaejullaeyo

Remember this moment
Forever this moment
Yaksokaeyo
Kkeuchi boiji anneun gireul neomeo

Uh du son kkok jabeun i gyeouldo
Hamkke majuhal bombaramdo
Seuchyeo ganeun kkumi anigil barayo

Naege yaksokaejullaeyo woo wah
Kkok kkeureojulgeyo
Naeryeooneun byeolbiche i sunganeul yaksokae

Kkeunnaji aneul yeongwoneul mideulge
Uri balmatchwo geotdeon
Du son matjapgo geotdeon
Geuttae geu modeun sunganeul gieokaeyo woo wah














English Translation

[Verse 1]
I'm gradually getting white
My heart is piled up
The moments I brought out at the end of a cold day
Hold me tight

[Pre-Chorus]
At the end of this lonely road
I think of the memories with you oh
I close my eyes and lean on the moment
Oh, oh

[Chorus]
Will you come to me
Will you hug me so much?
When the falling stars fall asleep
Close your eyes
Remember the dream of moonlight coming down
I will shine on you forever
We walked in step
Will you remember this moment?

[Verse 2]
In the unusually long winter
Don't worry about catching a cold, hoo, hoo
I lean on a warm moment with you
Lean on, lean on me

[Chorus]
Will you come to me
Will you hug me so much?
When the falling stars fall asleep
Close your eyes
Remember the dream of moonlight coming down
I will shine on you forever
We walked in step
Will you remember this moment?

[Bridge]
Remember this moment
Forever this moment
Beyond the endless road
Uh, my hands are on this winter road
The spring breeze to face together
I hope it's not a passing dream

[Chorus]
Will you promise me ooh, whoa
I will hug you
I promise this moment to the falling starlight
I believe in eternity that will never end
We walked in step
Walking hand in hand
I remember all those moments, ooh, whoa
















Terjemahan Indonesia

[Verse 1]
Aku sedikit demi sedikit menjadi putih
Hatiku yang menumpuk
Momen-momen yang aku bawa keluar di akhir hari yang dingin ini
Pegang erat-erat

[Pre-Chorus]
Di ujung jalan yang sepi ini
Aku memikirkan kenangan denganmu oh
Aku menutup mata dan bersandar pada saat ini
Oh, oh

[Chorus]
Maukah kamu datang kepadaku
Apakah kamu akan memelukmu begitu banyak?
Ketika bintang jatuh saat tertidur
Tutup matamu
Ingatlah mimpi cahaya bulan akan turun
Aku akan bersinar untukmu selamanya
Kami berjalan dalam langkah
Apakah kamu akan mengingat momen ini?

[Verse 2]
Di musim dingin yang luar biasa panjang
Jangan khawatir tentang masuk angin, hoo, hoo
Aku bersandar pada momen hangat bersamamu
Bersandar, bersandarlah padaku

[Chorus]
Maukah kamu datang kepadaku
Apakah kamu akan memelukmu begitu banyak?
Ketika bintang jatuh saat tertidur
Tutup matamu
Ingatlah mimpi cahaya bulan akan turun
Aku akan bersinar untukmu selamanya
Kami berjalan dalam langkah
Apakah kamu akan mengingat momen ini?

[Bridge]
Ingatlah momen ini
Selamanya saat ini
Melewati jalan tanpa akhir
Eh, tanganku ada di jalan musim dingin ini
Angin musim semi berhadapan bersamanya
Aku harap itu bukan mimpi yang hanya lewat

[Chorus]
Maukah kamu berjanji padaku ooh, whoa
Aku akan memelukmu
Aku berjanji saat ini untuk cahaya bintang yang jatuh
Aku percaya pada kekekalan yang tidak akan pernah berakhir
Kami berjalan dalam langkah
Berjalan beriringan
Aku ingat semua momen itu, ooh, whoa
















"MOMENT" TRACK INFO

Release Date January 7, 2020
















13/03/2020
11:54

LIRIK LAGU KPOP [by msjk]Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang