LIRIK LAGU KPOP [by msjk]

3. EVERGLOW - D+1

Korean

참 길고 길었지 여기 우리 지금까지
혼자 헤매이던 밤들과
끝 없어 보이던 길로
널 만난거야 반짝이며 날 비춰 준
그 순간 시작됐던
우리 이야기의 시작

혹시 꿈일까
내 곁에 있는 너 기적인 걸까
기다렸던 바래왔던
소원을 이룬 것 같아
내게 봄이 와 추운 겨울 지나
눈부시게 날 안아주는 너

참 다행이야 네 하루 속에
지루한 날에도 기쁜 날에도
언제든 함께일 수 있어서
가끔 슬프기도 아프기도 하겠지
그럴 때마다 오늘 여기 우릴 기억해

혹시 꿈일까
내 곁에 있는 너 기적인 걸까
기다렸던 바래왔던
소원을 이룬 것 같아
내게 봄이 와 추운 겨울 지나
눈부시게 날 안아주는 너

지칠 땐 기대 쉬어 가도 돼
난 여기 있을테니
Always, always

혹시 꿈일까
지금의 너와 나 기적인 걸까
우리라면 함께라면
영원을 약속하고 싶어
너란 봄이 와 나와 같이 걷자
잊지 못할 우리의 첫 날에
우리의 첫 날에
우리의 첫 날에

Romanization

Cham gilgo gireossji yeogi uri jigeumkkaji
Honja hemaeideon bamdeulgwa
Kkeut eopseo boideon gillo
Neol mannangeoya banjjagimyeo nal bichwo jun
Geu sungan sijakdwaessdeon
Uri iyagiui sijak

Hoksi kkumilkka
Nae gyeote issneun neo gijeogin geolkka
Gidaryeossdeon baraewassdeon
Sowoneul irun geot gata
Naege bomi wa chuun gyeoul jina
Nunbusige nal anajuneun neo

Cham dahaengiya ne haru soge
Jiruhan naredo gippeun naredo
Eonjedeun hamkkeil su isseoseo
Gakkeum seulpeugido apeugido hagessji
Geureol ttaemada oneul yeogi uril gieokhae

Hoksi kkumilkka
Nae gyeote issneun neo gijeogin geolkka
Gidaryeossdeon baraewassdeon
Sowoneul irun geot gata
Naege bomi wa chuun gyeoul jina
Nunbusige nal anajuneun neo

Jichil ttaen gidae swieo gado dwae
Nan yeogi isseulteni
Always Always

Hoksi kkumilkka
Jigeumui neowa na gijeogin geolkka
Uriramyeon hamkkeramyeon
Yeongwoneul yaksokhago sipeo
Neoran bomi wa nawa gati geotja
Ijji moshal uriui cheot nare
Uriui cheot nare
Uriui cheot nare

English Translation

It’s been a long long time, here we are now
All the nights I wandered alone, on a seemingly endless road
I met you and you shinned on me
That moment became the beginning of our story
Maybe is it a dream? You next to me
Is it a miracle?
I waited (I waited)
I hoped (I hoped)
This seems like a dream come true
Spring comes to me and the cold winter passes
(The cold winter passes)
You embrace the shinning me

I’m glad I am in your day
In the boring days too (In the boring days too)
In the happy days too (In the happy days too)
We can be together anytime

Sometimes it will be sad and it will hurt
But when that happens, remember us here today

Maybe is it a dream? You next to me
Is it a miracle?
I waited (I waited)
I hoped (I hoped)
This seems like a dream come true
Spring comes to me and the cold winter passes
(The cold winter passes)
You embrace the shinning me

When you are tired, you can rest
I will be here always always

Perhaps is it a dream? You and I right now
Is it a miracle?
If we are together
I want to promise eternity
Spring is coming, walk together with me
On our unforgettable first day
On our first day
On our first day

Terjemahan Indonesia

Sudah lama sekali, kita di sini sekarang
Sepanjang malam aku berkeliaran sendirian, di jalan yang tampaknya tak berujung
Aku bertemu denganmu dan kamu menyinariku
Momen itu menjadi awal cerita kami
Mungkinkah itu mimpi? Kamu berada di sebelahku
Apakah ini keajaiban?
Aku menunggunya (aku menunggunya)
Aku berharap (aku berharap)
Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan
Musim semi datang padaku dan musim dingin yang dingin berlalu
(Musim dingin berlalu)
Kamu merangkulku yang bersinar

Aku senang aku ada di hari-harimu
Di hari yang membosankan juga (Di hari yang membosankan juga)
Di hari-hari yang bahagia juga (Di hari-hari yang bahagia juga)
Kita bisa bersama kapan saja

Terkadang akan sedih dan akan menyakitkan
Tetapi ketika itu terjadi, ingatlah kita di sini hari ini

Mungkinkah itu mimpi? Kamu berada di sebelahku
Apakah ini keajaiban?
Aku menunggunya (aku menunggunya)
Aku berharap (aku berharap)
Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan
Musim semi datang padaku dan musim dingin yang dingin berlalu
(Musim dingin berlalu)
Kamu merangkulku yang bersinar

Ketika kamu lelah, kamu bisa beristirahat
Aku akan selalu di sini

Mungkinkah itu mimpi? Kamu dan aku sekarang
Apakah ini keajaiban?
Jika kita bersama
Aku ingin menjanjikan keabadian
Musim semi akan datang, berjalanlah bersamaku
Di hari pertama kami yang tak terlupakan
Di hari pertama kami
Di hari pertama kami

"D+1" TRACK INFO

Produced By 72, Pollock (Korea), Geist, Breezelle Fox & Andrew Lane
Written By Brother Su
Arranged By Pollock (Korea) & Geist
Release Date March 18, 2019

22/03/2020
08:59