Guys I m giving it a try for English translation...if u didn't understand u may tell and so that I can give the translation u some of my friend of wattpad...and English translation will be in italics so dont be confused...ok





There was one beautiful mansion..which was named as oberoi mansion.

which was named as oberoi mansion

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.




The family was huge...
1 dadi,her 2 sons,2 daughter in law,and there children.. and daughter in law  (pic of characters is upside)

Dadi: ice cream bohot acha hai tej kaha se laya (ice cream is so nice tej from where do u brought this)

(Tej her first son who is rude, egotistic and he is possessive about his fame..)

Tej: ma vo mene nhi laya khanna ko kaha tha mene..usne laya (mom I didn't brought..it was khanna who brought it)

Dadi:acha, shakti tu aaj office kyu nhi jaraha  (shakti why u didn't went to office)

(Shakti her second son who is good for nothing very spiritual more than limit.)

Shakti: ma vo mera aaj vrat he isliye  (mom today  is my fast so that's why)

Dadi:pinky,jhanvi tum dono ne aaj kya banaya breakfast me..(pinky,  jhanvi today what is for breakfast..)

(Jhanvi, tej's wife..she is fashion designer..she is strict sometimes rude..
Pinky she is same as in show but she always says my shivaay is best and so on..)

Jhanvi: mene aaj nokronko kaha ki vo aaj pizza, pasta, chicken biryani,butter chicken, naan aur sweet keliye rasmalai,cake aur juice banaye..(I made servants to make  pizza, pasta, chicken biryani,butter chicken,naan and in sweet  rasmalai,cake and  juice )

Pinky:are jhethaniji aur kurma, pakode aur cheese omelette bhi to banaya he
(Sister in law  kurma, pakode and cheese omelett is also there)

Jhanvi: ha me bhul gayi thi(oh I forgot)

Dadi:acha hai...aur Shivru anika aur bhavya kab aarahi hai...(shivru when are anika and bhavya are coming)

Shivaay: dadi vo anika aur bhavya gauri ko lane gayi hai(dadi actually they went to bring gauri)

Dadi: ha vo aaj videsh se aayi he to uska swagat to karna hoga( ha she is coming today so we have to welcome her)

Shivaay: ha dadi vo 5 saal pehle London gayi thi ab vapas yaha agai..I missed her(yes she is coming after 5 yrs...I missed her so much)

DARD-E-DILWhere stories live. Discover now