Ahmed et Mouna : Amour à la malienne

Chapitre 27

PDV de Ahmed

Je suis donc descendu de la voiture et me suis dirigé vers la porte. Une fois arrivé, je me suis arrêté, un peu hésitant, comme un idiot. Mais il fallait que je sonne, je devais agir comme un homme et prendre mes responsabilités.
J'ai appuyé sur la sonnette et attendu un instant, puis j'ai entendu des pas se rapprocher de la porte.
Mon cœur battait fort et, enfin, la porte s'est ouverte. C'était une jeune femme.

Moi : Bonsoir.

Elle m'a regardé d'un air étrange et m'a salué en bambara. Elle devait sûrement être l'aide-ménagère, mais malheureusement, je ne parle pas bien bambara. Je comprends quelques mots, mais c'est vraiment difficile pour moi de le parler.
J'ai donc fait signe à la jeune femme de patienter, puis je suis retourné vers la voiture.

Moi : Cheick, je crois que c'est leur aide-ménagère, et elle ne parle pas français.
Tu peux venir m'aider, s'il te plaît ?

Lui : Ok.

Il est descendu et m'a suivi jusqu'à la porte.

Moi : Tu peux lui demander si Mouna est là ?

Lui : Ok.

Il s'est tourné vers la jeune femme.

Lui : Anichou, Mouna bey ah ? (Bonsoir, est-ce que Mouna est là ?)

Elle : Oun seh ani chou, ayi Mouna tey, a tara a ba koromousso fey. (Bonsoir, non, Mouna n'est pas là. Elle est partie chez la grande sœur de sa mère.)

Moi : Elle dit qu'elle est sortie, c'est ça ?

Cheick : Oui, elle est partie chez la grande sœur de sa mère. Attends, je vais lui demander quand elle va revenir.

Cheick : E ta don a bena kouma mina ah ? (Tu ne sais pas quand elle va revenir ?)

Elle : Ayii a ko ka bena chi yeh, a be seki chini. (Non, elle a dit qu'elle va passer la nuit là-bas et qu'elle reviendra demain.)

Cheick : Ok, gnamai, merci.

Elle a alors fermé la porte.

Moi : Elle ne va pas revenir ce soir ?

Cheick : Non, Ahmed, elle ne reviendra pas ce soir. L'aide-ménagère m'a dit qu'elle reviendra demain.
Et puis, il est presque 20h, je crois qu'il est temps qu'on parte, sinon tu risques de rater ton vol.

Moi : Putain, Cheick, tu veux que je parte sans lui avoir parlé ?

Lui : Ahmed, quelle autre solution tu as ? Tu ne pourras rien régler ce soir. Elle est sur répondeur, Mimi ne répond pas. Arrête, viens, on va à l'aéroport. Quand tu reviendras, tu pourras la voir et vous pourrez parler calmement.

Moi : Et si c'est trop tard ? Et si elle m'oublie pendant ce mois ? Cheick, je ne peux pas faire ça, il faut que je la voie.

Lui : Mais tu veux qu'on fasse quoi ? Elle n'est pas là. Je suis sûr qu'elle ne t'oubliera pas en un mois. Elle t'aime, et crois-moi, quand une femme aime, ce n'est pas un jeu.

Moi : Ok, mais envoie un message à Mimi pour lui dire que c'est toi et que tu veux lui parler.

Lui : Ok.

Nous sommes retournés à la voiture, et il a envoyé un message à Mimi.

Lui : C'est fait, mais maintenant, il faut qu'on aille à l'aéroport.

Moi : Ok.

Au même moment, je reçois un appel de ma mère. Je n'avais pas vraiment envie de parler à qui que ce soit, mais j'ai quand même décroché.