「KnY x You」Love Story

「Douma」

Hoa anh đào cứ rơi. Cánh hoa ấy cứ rơi mãi. Như tiếc thương cho một cuộc tình

Khi chàng đọc được bức thư này thì có lẽ ta đã không còn trên cõi đời này nữa rồi. Cảm ơn chàng vì tất cả. Cảm ơn ông trời vì kiếp này cho ta được gặp chàng. Cho ta được yêu chàng.

Cứ ngỡ chàng say nắng

Hóa ra chàng say trăng

Có phải là ta quá ảo tưởng rồi không?

Ta yêu chàng, Douma

Chỉ kiếp này thôi.

Kiếp này ta đã quá đau khổ rồi.

Ta mong kiếp sau không bao giờ gặp lại chàng nữa.

*

Năm ấy, ta lần đầu tiên gặp chàng.

Kể từ lần đó, ta đã biết yêu là như thế nào.

Ta bỏ tất cả mọi thứ lại phía sau chỉ để trở thành quỷ.

Để được ở gần chàng.

Tất cả đều là vì chàng.

Cơ thể ta khó chịu sau khi uống máu.

Nhưng vì chàng, ta có thể chịu được.

Ta đã trở thành quỷ.

Ta được ở bên chàng.

Vì chàng mà làm mọi việc.

Chỉ đổi lấy câu " Làm tốt lắm " từ chàng.

Vì chàng, ta mặc đúng sai.

Chỉ xin chàng, đừng bỏ rơi ta.

Ta cùng chàng ngắm hoa anh đào.

Hoa anh đào lúc ấy thật đẹp.

Chàng ôm ta vào lòng, mỉm cười với ta.

Chỉ cần như vậy thôi, ta đã mãn nguyện rồi.

Thời gian bên chàng, ta chỉ mong nó trôi thật chậm, để ta được bên chàng thật lâu.

Lần ấy, ta không hoàn thành nhiệm vụ mà chàng giao cho.

Chàng tức giận nhưng chẳng làm gì ta.

Hôm ấy, ta tình cờ nhìn thấy một bộ kimono trong phòng chàng.

Cứ nghĩ chàng tặng cho ta, ta vui vẻ mặc vào.

Ngồi ở hiên nhà, đợi chàng về.

Ta đã nghĩ chàng sẽ vui lắm.

Nhưng nào ngờ, nhìn thấy ta, chàng liền tức giận tát ta.

Lần đầu tiên chàng tát ta.

Chỉ vì bộ kimono này sao.

Chàng bảo ta cởi ngay bộ kimono ra, sau đó ôm bộ áo về phòng.

Chàng có vẻ rất quý bộ kimono đó.

Sau đó, ta biết được bộ kimono đó của một người phụ nữ tên Kotoha.

Đã hàng trăm năm trôi qua rồi, chàng vẫn còn yêu cô ấy sao?

Có lẽ là thế rồi.