Red Brick Heart - Portuguese Version ⍟

Capítulo 10

Harry nunca gostou de novembro.  Escurece cedo demais: está escuro quando ele sai para suas palestras e já está escuro quando ele volta, o céu com uma sombra permanente de cinza-aço, chuva forte apenas aumentando a miséria.  Ele não pode nem esperar tanto o Natal com todo o trabalho que ele tem que fazer - é o primeiro ano, não é para ser fácil?  - e, pior de tudo, as coisas entre ele e Louis são estranhas.

Louis não dorme em sua cama uma vez desde que se assumiu para ele, nunca teve a ideia, e passou a maior parte do tempo com Zayn ou seus amigos do teatro, voltando às duas ou três da manhã e acordando Harry.  mesmo que ele esteja andando na ponta dos pés e navegando pela sala à luz do telefone.  Harry ainda prepara o jantar e eles ainda se divertem como costumavam fazer, mas quando assistem TV, Louis se mantém cuidadosamente distante, e não há mais como brincar com os dedos de Harry ou encostar no ombro dele ou algo assim.  Harry quer perguntar o porquê, mas ele sabe disso em seu coração: que Louis o estava levando o tempo todo, tentando mexer com ele porque sabia que ele era hétero. Agora que a emoção se foi, ele não se importa.

As coisas atingem seu ponto mais baixo na noite de quarta-feira, quando Louis esteve com o time de futebol na noite social de esportes: ele está realmente dormindo quando é rudemente acordado pela porta se abrindo e a luz acendendo.  Ele pisca acordado ao som de sussurros altos e - oh, Deus, os inconfundíveis sons molhados de alguns beijos sérios.  Ele fecha os olhos e esconde o rosto no travesseiro para afogá-lo.

"Shh - quieto - você vai acordá-lo-"

"Quem é aquele?"

"É meu - colega de quarto, difícil de explicar - foda-se, me beije-"

Os olhos de Harry estão fechados com tanta força que ele pode ver estrelas estourando na escuridão, mas isso não está acontecendo, de jeito nenhum, não enquanto ele está aqui, então ele apenas tosse muito alto e os barulhos estridentes param.

"Harry?"  A voz de Louis é um pequeno sussurro, como se ele não quisesse responder.

"Estou acordado", ele diz, sem expressão.  A outra voz soa 'oh merda' e 'eu pensei que você disse que tudo ficaria bem' e então Harry ouve pés pesados ​​batendo em sua direção, uma palma quente no ombro.

"Não quis te acordar, mate, é só - é só que não podemos voltar para o quarto dele-"

"Você realmente não pode ficar aqui, mate", Harry resmunga.  Há um pequeno silêncio, e Louis desaparece, fechando a porta e deixando a luz acesa - quando faz quinze minutos e ele ainda não volta, Harry se levanta e apaga a luz, fumegando, pega o telefone e imediatamente reserva  uma passagem de trem para casa.

Ele não esteve em casa o semestre inteiro e, apesar de fazer skype com a mãe todos os dias e mandar mensagens para Gemma o tempo todo, ainda sente falta deles como loucos.  Quando ele acorda às sete e meia da manhã seguinte, Louis ainda não voltou, então ele rapidamente faz uma mala com algumas mudas de roupa e leva para a palestra com ele, indo direto para a estação depois e apenas soltando um texto  para Perrie - ei querida, indo para casa no fim de semana, você consegue Nick para fazer o show com você?  Desculpe .xxx.

Ele espera que Louis envie uma mensagem e pergunte onde ele está. Ele não.

Não é uma longa viagem de trem para casa, e ele realmente saboreia a caminhada da estação de trem até sua casa, tudo se sentindo um pouco mais brilhante mesmo na garoa de novembro.  Quando ele chega lá, o caminho está vazio - obviamente, sua mãe e Robin estão no trabalho -, então ele entra pela porta dos fundos e quase fica com medo de sua vida quando vê sua irmã na cozinha.  Para ser justo, ela quase deixa cair a chaleira também quando o vê.