Blindfolded (Traduzione Ita Camren)

Capitolo 70: "Finale perfetto"

MANHATTAN

CENTRAL PARK

Lauren fece un respiro profondo mentre sentiva la fresca brezza degli alberi sbatterle contro il viso. Era una bella giornata. I fiori splendevano attirando l'attenzione di chiunque camminasse per i sentieri. La gente giocava sul prato con i loro animali domestici, faceva picnic, leggeva. Era una bella giornata per divertirsi in famiglia, anche se la mente di Lauren era così dispersa.

***

- "Come ti sei sentita in questi ultimi giorni? È successo qualcosa di interessante?" chiese Kate mentre si sistemava sulla sedia e Lauren sospirava guardando il soffitto dell'elegante ufficio, rimanendo sdraiata su un divano nero.

- "Tre giorni fa c'è stata la festa dei gemelli" spiegò Lauren "Mi dispiace che tu non sia stata lì."

- "Ero a una conferenza in California" si guardarono negli occhi "Da quello che ho sentito, mi sono persa una grande festa."

- "Camila tende a esagerare le cose quando si tratta dei nostri figli" Lauren sorrise "È stata una bella festa. Ai gemelli è piaciuto molto e i nostri amici si sono divertiti. Io ho suonato "Buon Compleanno" con il mio violino. Tutti si sono divertiti."

- "Che mi dici di te?" Lauren sospirò "Ti sei divertita?"

- "Mi diverto sempre con la mia famiglia" spiegò Lauren giocando con le sue mani nervosamente "Ma c'è stato un momento in cui mi sono sentita... Sopraffatta."

- "Sopraffatta in che senso?" chiese Kate "Dai bambini o dagli adulti?" Lauren distolse lo sguardo "Da Camila o dalla festa?"

- "Penso che sia stato un po' tutto" mormorò "Mi sono allontanata per qualche minuto e sono andata in camera in cerca di un po' di pace. Dovevo staccare, pensare. Ho suonato un po' di musica e ho cercato di calmare la mia mente e mettere in ordine i miei pensieri."

- "Questa è una buona cosa" disse Kate "Abbiamo parlato del fatto che quando senti qualcosa travolgerti, devi cercare un posto dove calmarti e controllare le tue emozioni. So che la musica ti aiuta."

- "Beh, è difficile trovare un momento di pace con dei gemelli di tre anni in casa" sorrise "Stanno scoprendo tutto quello che li circonda. Chiedono tutto quello che vedono e si aspettano che io e Camila abbiamo le risposte del mondo. Ethan è impazzito per un piccolo pianoforte giocattolo che Normani e Dinah gli hanno regalato per il suo compleanno e Camila pensa che potremmo iscriverlo ad un corso di pianoforte."

- "Cosa ne pensi tu dell'idea?" Kate annotò un paio di cose.

- "Per me va bene. Ethan ha ereditato quel lato artistico e meraviglioso che dà la musica. Canta, balla e si diverte. Gli piace sentirmi suonare il violino e sogno un giorno di suonare con lui qualche pezzo" disse sedendosi e fissandosi i capelli nervosamente "Emma è interessata a disegnare. Colora tutto il possibile, comprese le pareti della nostra camera. Entrambe cerchiamo di incentivarli molto ad essere creativi e cercare la loro passione. Per Emma il disegno e per Ethan la musica" Lauren cominciò a ridere "Così con Camila abbiamo deciso di dipingere le pareti con questo dipinto che permette di disegnare e poi cancellarlo. Emma è felice e passa ore e ore con i suoi pennarelli."

- "Una buona idea!" disse Kate ridendo.

- "Questo è ciò che ha detto Camila" disse Lauren iniziando a ridere "Abbiamo momenti molto belli con la nostra famiglia. So di avere molto in mente, ma niente sarà più importante dei miei figli o di mia moglie. Li adoro Kate. Sono tutta la mia vita."

- "Lo so Lauren" disse Kate "Ma sai che possono sempre accadere nella tua mente cose che ti preoccupano. Solo perché hai pensieri tristi o difficili non significa che stai ricadendo. Ogni essere umano può sentirsi sopraffatto, triste o stressato. A volte la tua malattia lo fa un po' più spesso, ma non è una brutta cosa."