"Cosa vuole dire? (What does that mean?)"
Nakita ko siyang naglalakad sa baba habang ang phone niya ay nakatapat sa kaniyang tainga. I sensed that he would turn his head to my direction, so I immediately hid myself just before he could see me.
"Non posso. Non lo faccio (I can't. I won't do it.)," I heard him say, but I can't understand anything.
Though I wasn't surprised to hear him speak a different language. Dahil halata naman na may lahi silang iba. I noticed it when I was staring at their family picture. Iyon nga lang hindi ko pa rin alam kung anong lenggwahe ang sinasabi niya.
It sounds Italian, but it can also be French. I'm not really sure, because I'm not good when it comes to other languages.
"Me ne frega (I don't care)."
Muli akong sumilip mula sa pinagtataguan ko at nakita ko na nakaupo na siya ngayon sa isa sa mga upuan sa sala habang nakapikit at hinihilot ang kaniyang sentido.
Kung ano man ang pinag-uusapan nila mukhang hindi iyon maganda.
He really seems stressed.
Tinanggal ko na ang tingin ko sa kaniya dahil baka mahawa pa ako sa kaniya at pati ako mastress, kahit na sa totoo lang pakiramdam ko maya-maya lang ay sasakit na ang ulo ko dahil naririnig ko man ang mga sinasabi niya wala naman akong maintindihan.
"Sì, lo so (Yes, I know)."
"Va bene (All right)."
Ilang segundo akong nanatiling nakatago sa likod ng pader hangga't sa wala na akong marinig kung hindi katahimikan.
Tapos na sila mag-usap?
Muli ay sumilip ako para tignan ang ginagawa niya. Sakto naman na pagkasilip ko ay nagring ang phone niya at mabilis niya itong sinagot.
"What is it?" this time mas mahina na ang boses niya.
"Ano ba talagang plano mo sa kaniya?"
Who is he talking to this time? But, anyway mukhang umaayon sa'kin ang kapalaran dahil hindi na ibang language ang gamit niya. Ibig sabihin may maiintindihan na ako...Well, sana.
Nagulat ako nang bigla siyang maglakad papunta sa kusina at dahil doon wala na akong masyadong marinig mula sa usapan.
This is a chance for me to know something about him. Hindi ko pwedeng palagpasin ang pagkakataon na 'to.
I need to hear it... Even my instinct's telling me that I should find a way to listen no matter what.
BINABASA MO ANG
The Lost Assassin Princess
Novela JuvenilAlliure Clarice Alitalia can either be the girl of your dreams or your worst nightmare, depending on which side of luck are you in. She may be sweet to her friends, but she has no mercy on her enemies. Killing was never her favorite, but it is her e...