|| 52 cumpleaños con Lou || [Traducción] (l.s)

49

66

Cuando Harry cumple sesenta y seis, visita a Louis en un asilo en el que fue puesto. No había sido su idea, había sido la sugerencia de Michelle y Zach, pero cuando lo sentaron y le tendieron el folleto, se dio cuenta de que no tenía mucho que decir.

Se estaba poniendo viejo, no podía cuidar más de Louis, era su única opción.

Harry encontró a Louis, sentando en el cuarto de música, tomando sin propósito las cuerdas de una guitarra. Su cabello le raleaba, pero todavía estaba un poco despeinado, justo como estaba cuando estaban en One Direction, juntos jóvenes estrellas del pop.

Y ahora son sólo una vieja pareja casada, en medio de una larga batalla con una enfermedad mortal.

Louis no lo reconoce, pero no esperaba que lo hiciera. El doctor dijo, en su última consulta con Harry, que la enfermedad había golpeado a Louis de joven y tomado el control rápidamente.

- Sólo es pobre suerte. – había dicho y Harry estaba sentado ahí con cara de piedra, porque pobre suerte ni siquiera comenzaba a rozarlo.

Harry alcanza la caja que había traído consigo y sacó el panquecito, poniéndola sobre la mesa en frente de Louis.

- Te traje esto. – murmura y Louis levanta la mirada de la guitarra, sus cejas juntándose confundido.

- ¿Quién eres? – pregunta, y Harry aprieta los ojos fuertemente, y traga con fuerza, incapaz de responder. En cambio, alcanza un encendedor dentro del bolsillo de su saco y enciende la única vela.

- Es tradición. – susurra, su voz entrecortándose cuando se voltea a Louis - ¿Me ayudarás a apagar la vela?

Louis lo mira fijamente por un segundo, antes de asentir lentamente, inclinándose hacia delante y apagando la vela con Harry.

Harry desea sólo una cosa esta vez. Desea que Zayn y Niall estén ahí para Louis, cuando Harry ya no pueda.