Supercorp [Shots Traducidos]

The way we hurt (the way we heal)

Creado por Jazzfordshire [Más de 13.300 palabras]

Resumen; Después de la revelación, Lena decide lidiar con sus sentimientos conflictivos a través de un acuerdo de amigas con beneficios, solo, sin ser las 'amigas'. Como era de esperar, no termina bien. Está orientada desde el 5x01 hasta el 5x07.

Kara Danvers es Supergirl.

Es una frase que Lena ha estado dando vueltas en su mente casi sin parar desde que Lex murió. Desde que convirtió su último aliento en un arma masiva para aniquilar cada pieza de felicidad que Lena ha sentido durante los últimos 3 años. Y es una frase que Lena realmente nunca esperó escuchar directamente de la boca de Kara. Pero lo hizo.

Soy supergirl.

Kara le dijo a quemarropa, y Lena no pudo resistirlo más. No importa cuán enojada esté, no importa cuánto mintió Kara, el estúpido y crédulo corazón de Lena aún salta hacia ella.

Ella tiene que hacer que pare.

Había planeado revelar la identidad de Kara al mundo esta noche. Lo tenía todo preparado: evidencia de video lista para transmitir a todos los principales medios de comunicación, un discurso que le dice al mundo sobre cómo su ex mejor amiga es una mentirosa. Había estado lista para ver cómo las mentiras de Kara caían a su alrededor en tiempo real. Pero luego Kara la arrinconó, y confesó, y odió esas grandes lágrimas de cocodrilo, y ahora está en conflicto.

Había sido insensata, dando ese discurso lloroso y abrazando a Kara, dejando que las emociones del momento nublaran su juicio y detuvieran su plan. En ese momento, con Kara mirándola como siempre, Lena casi sintió que podía perdonarla.

Pero entonces Kara se había puesto el traje delante de ella, la Kara Danvers que creía conocer, reemplazada por lo que Lena ahora sabe que es su verdadero yo. La mentira finalmente se rompió por completo, mostrando a Lena lo ciega que había estado. Engañado por un par de anteojos y una sonrisa, mientras todos a su alrededor estaban al tanto del secreto.

La Kara que conocía nunca fue real. Ella está de luto por algo que no existía.

En el momento en que ingresa a su departamento, la forma pixelada de Hope sale de su terminal, haciendo la pregunta exacta que Lena no tiene idea de cómo responder.

—El archivo estaba listo para cargar. ¿Por qué no lo enviaste? ¿Perdonaste a Kara Danvers?

Lena niega con la cabeza, se apoya pesadamente en la barandilla del balcón y contempla la ciudad.

—Nunca podría perdonarla. No después de lo que ella me hizo.

—Entonces, ¿por qué no revelar su identidad al mundo?

—No sé —dice Lena en voz baja—. No sé qué sentir. Solo sé... que quiero que duela como me ha dolido a mí. Quiero que ella sienta esto.

La humillación, la traición, el profundo y roedor agujero en el fondo de su estómago que le recuerda todo lo que Kara ha hecho como Supergirl: ir a sus espaldas, juzgarla, decirle a la cara que no se podía confiar en ella. Todo mientras usa la cara falsa y amigable de Kara para mantenerla en línea, para mantener sus capacidades en la jaula del DEO.

Eso es lo que ella quiere que Kara sienta.

Hope está callada por un momento, las líneas de su forma brillando.

—El perdón es una virtud humana, ¿verdad? —finalmente dice, algo casi vacilante sobre sus palabras—. Uno que incrustaste en mi código.

Lena cierra los ojos, frunciendo el ceño ante el absurdo absoluto de que una inteligencia artificial que construyó para reescribir el mundo le diga sobre el perdón.