Supercorp [Shots Traducidos]

I Don't Know Who You Are

Creado por Closemyeyesandleap [Más de 4.600 palabras]

Resumen; Poco después de derrotar a Lex y Leviathan, Kara ya ha vuelto a la normalidad. Lena no está segura de cómo volver a encontrar la normalidad. Lena habla. Kara escucha.

—Estoy planeando comenzar mi columna Aliens of National City nuevamente. Aunque la opinión pública sobre los extraterrestres ha mejorado mucho, lo extraño y creo que otras personas también lo hacen. Voy a entrevistar a un Phorian en Bayview el día después, ¡oh! Eso me recuerda algo. También encontré esta gran panadería italiana. ¡Recogeré algunos cannolis para la noche del juego el viernes! Son enormes, tienes que ver eso.

Lena parpadeó sobre Kara en la mesa.

Los ojos azules de la otra mujer eran tan brillantes como la blusa color pastel que llevaba. Kara siguió charlando, haciendo una pausa solo para alternar bocados de los cuatro desayunos que ocupaban la mayor parte de la mesa.

A pesar de que la luz entraba por las amplias ventanas, iluminando las estanterías antiguas y el arte caprichoso de lo que antes había sido su lugar favorito para el almuerzo, Lena comenzó a sentirse mareada.

Kara estaba a solo tres pies de distancia. Lo único entre ellas era la mesa llena de comida. Y, sin embargo, Lena sintió que la estaba mirando a través de un túnel.

Un túnel que se hacía cada vez más estrecho.

Kara continuó, sin darse cuenta de la angustia de Lena.

—Oh, y esto es gracioso. Nia le dijo que había soñado con su regalo de cumpleaños y que era el mejor que había tenido. Pobre Brainy, pasará los próximos tres días en pánico porque no tiene idea de lo que va a...

—Ya no puedo hacer esto.

La boca de Kara se abrió a media frase. Su tenedor flotaba a medio camino entre las pilas de panqueques en su plato y su boca.

Hubiera sido cómico, pensó Lena. Tal vez en otra vida.

—¿Qué? —Kara bajó el tenedor.

Lena cerró los ojos con fuerza, bloqueando el puchero de Kara.

—No puedo hacer esto. No puedo... lo siento. Nos vemos luego, ¿de acuerdo?

Lena se mordió el labio. Necesitaba salir de allí. Rápido.

Habían pasado dos meses, dos meses desde que derrotaron la apuesta anual de Lex por dominar el mundo, dos meses desde que Lena se había disculpado, dos meses desde que Kara había decidido perdonar.

Kara había vuelto a su antiguo yo tan rápido que le dio un latigazo a Lena. Un día fue "tal vez estoy lista para perdonarte", al día siguiente, invitaciones a la noche de juegos y brunch y textos emocionados sobre lindos sombreros para bebés y videos de gatos e ideas para nuevos artículos.

En una semana, Kara estaba actuando como si el año pasado fuera un mal sueño. Se había despertado, bostezó, se estiró y siguió adelante.

Pero para Lena, todo había cambiado, incluso cuando todo a su alrededor volvía a ser como antes. Mientras navegaba por las divagaciones felices de Kara, sus montones de comida, su amistad fácil, Lena sintió que era un personaje que seguía un guion en piloto automático, un extra en la vida de otra persona.

Ella no pudo soportarlo más.

Con el corazón acelerado, Lena buscó en su bolso. Sacó un puñado de billetes y los arrojó sobre la mesa sin siquiera verificar la cuenta.