[Trans/TaeJin] Hidden Truth

PART 29

"Khoan đã. Cái gì cơ?", Hobi hét lên khi Yoongi kể cậu nghe những gì Jin và Jungkook đã trải qua ở mall hôm trước.

"Đừng có la lên như thế. Tao có thể nghe thấy mày rất rõ ràng rồi", Yoong nói.

"Nhun-nhưng", Hoseok nói trong khi nhìn lại Jin đang đeo tai nghe ngồi ở ghế sô pha.

"Em ấy không nói gì cả. Em ấy không nhớ cậu ấy", Yoongi nói.

"Nó sẽ ổn chứ nếu em ấy gặp lại cậu ta lần nữa?", Hoseok hỏi.

"Tao không biết, tao không biết phải nghĩ sao nữa nhưng nếu em ấy nhớ ra, tao cũng không biết chuyện gì sẽ xảy ra nữa", Yoongi nói.

"Bây giờ thì Taehyung đã biết em ấy còn sống, tao có linh cảm là cậu ấy sẽ không ngừng lại cho đến khi Jin quay về bên cạnh cậu ấy đâu, chúng ta đều biết cậu ấy đau khổ như thế nào qua thông tin của bố mẹ cậu ấy mà"

"Đúng là cậu ấy đã rất đau khổ nhưng nó chẳng là gì đối với những gì cậu ấy đã làm với em ấy. Tao biết những cảm giác đau đớn, tổn thương mà Jin đã phải trải qua sau biến cố đó. Em ấy chỉ muốn Taehyung tin tưởng em ấy nhưng cậu ta lại đẩy em ấy ra, thậm chí là nguyền rủa em ấy. Mày sẽ làm gì Hobi nếu mày trong vị trí của Seokjin?"

Hoseok nhìn xuống sàn nhà suy ngẫm. Cậu sẽ chết mất nếu cậu gặp tình huống như thế.

"Yoongi à, tao chẳng nghĩ ra được câu trả lời nào nếu tao đặt mình trong vị trí của Jin hết nhưng mày có thể làm vậy là hơi quá đáng không? Cả hai người đó đều đau khổ và Jk, Jk có lẽ là người đau đớn nhất sau tất cả."

"Đó là sự lựa chọn của Jk Hobi à, chúng ta không thể kiểm soát gì chuyện đó cả. Đúng là tao biết tao hơi quá đáng, nhưng tao không thể để Taehyung lại một lần nữa bước vào cuộc đời của Jin khi tao biết Jimin sẽ lại ở đó nữa", Yoongi nói

"Mày yêu thằng nhóc ấy mà, mày tính sao?", Hobi nói

"Đúng, tao yêu Jimin nhưng tao cũng thương bạn thân tao nữa. Jimin đã tiếp cận tao và cầu xin tao hãy giúp đỡ em ấy, cậu ấy muốn tao phải loại bỏ Jin, cậu ấy muốn tao phải cướp Jin ra khỏi tay Taehyung, phá hủy Taehyung trước mặt Jin và nói dối Taehyung về mối quan hệ của Jin và tao"

"Gì cơ? Thật sao?", Hoseok nói.

"Jimin rất ngọt ngào và đáng yêu, tao yêu em ấy bởi vì điều đó nhưng thời gian trôi qua tình yêu của em ấy với Taehyung lại càng lớn lên và nó lại chính thức trở thành nỗi ám ảnh của em ấy. Đầu tiên tao nghĩ em ấy chỉ là đố kị vì em ấy là bạn thân nhất của Taehyung nhưng khi tao quan sát thái độ của em ấy trước mặt tao và Jk, tao đã cảm nhận có điều gì đó không đúng và tao bắt đầu nghi ngờ ấy cho đến khi em ấy xác nhận mọi thứ em ấy đã làm để giết chết Jin", Yoongi nói

"Đáng sợ thật đó...không ai có thể ngăn chặn cậu ta lại sao?"

"Jimin là một thằng nhóc hư hỏng, cậu ấy làm những gì cậu ấy muốn, Jk đã cố gắng để ngăn cậu ta lại nhưng không có tác dụng gì cả, cậu ấy không nghe lời ai"

Hoseok thở dài, cậu không biết mọi thứ lại phức tạp như thế. Cậu chỉ đơn giản nghĩ đó là sự hiểu lầm đơn giản nhưng lại trở thành nguồn cơ cho câu chuyện rắc rối về sau. Tất cả đều là vì nỗi ám ảnh của Jimin. Cậu nhìn lại Yoongi, rốt cục thì Yoongi sẽ phải tan nát tim bao nhiêu lần nữa trước khi anh có thể tìm ra chân mệnh thiên tử của đời anh đây. Cậu biết Yoongi đã từng yêu Jin, là rất rất yêu Jin nhưng rốt cục chỉ có thể nhận lại là tình bạn chân thành và bây giờ tình yêu mới của anh lại là một người bị ám ảnh thần kinh như thế. Hoseok lắc lắc đầu.

"Chúng ta cần phải để Jin biết những chuyện này, có lẽ em ấy sẽ nhớ được gì đó", Hoseok nói.

"Thôi thì cứ để mọi chuyện như vậy đi, em ấy không nhớ gì cả thì sẽ chẳng ai có thể làm hại em ấy nữa", Yoongi nói

"Em ấy chỉ bị mất trí nhớ tạm thời thôi, chúng ta nên nói với em ấy sự thật ngay bây giờ trước khi em ấy có thể tự mình nhớ lại tất cả và ghét chúng ta", Hoseok nói.

Yoongi đang mở miệng tính trả lời thì nghe thấy giọng nói của Seokjin.

"Em sẽ không ghét mọi người. Sau tất cả chính em là người đã bắt đầu trò chơi này nên em phải là người kết thúc tất cả. Diễn xuất của em tốt chứ?", Jin nói, mỉm cười khi nhìn thấy hai anh mình đang há hốc miệng sững sờ cả ra.