Your Lips | italian translation [vminkook]

Chapter 3: The sober kisses (pt.1)

•❅•°•❈•°•❅•

Il loro primo vero bacio da sobri avvenne quasi un anno dopo. In realtà, dopo essere stati scoperti da Seokjin, avevano smesso di pomiciare, anche perché il loro primo anno da idols era stato davvero intenso, molto più di quello che avevano immaginato.

Fu proprio in quel periodo che Jimin cominciò ad avere i primi problemi. Prima del debutto era stato oggetto di molte critiche e anche se gli erano state rivolte da insegnanti, manager o dai suoi genitori, erano sempre state costruttive. Da trainee era ben consapevole che sarebbe stata tosta per lui che era arrivato per ultimo mentre tutti gli altri erano già 2 anni che si allenavano e sapeva anche che molte persone all'interno della compagnia si aspettavano che fallisse.

Ma i ragazzi no. E lui ha fatto in modo che quello lo motivasse e aveva cominciato ad allenarsi più duramente di tutti gli altri. Era determinato, ascoltava i feedback che riceveva durante il giorno e poi ci lavorava tutta la notte in modo che il giorno successivo potesse impressionare i suoi insegnanti di danza e di canto. E funzionò. Perché anche se le sue possibilità di debuttare erano ancora incerte, e nessuno si faceva problemi a dirglielo, ad ogni test di controllo lui veniva sempre salvato dai progressi straordinariamente rapidi.

Quando vennero informati del fatto che nella coreografia della canzone di debutto avrebbero dovuto mostrare gli addominali, Jimin prese l'occasione al volo e si regolò rigorosamente per realizzare ciò che gli era stato chiesto. Ma poi si decise che bastava che fosse solo lui ad alzare la maglietta e in quel momento aveva sentito tutto il peso sulle proprie spalle. Per un lunghissimo periodo non lasciò che neanche mezzo carboidrato o un'oncia di grasso passasse attraverso la sua bocca, usò delle ore supplementari per fare ancora più pratica nel ballo. E tutto ciò diede i suoi frutti, Jimin debuttò con i Bangtan e la mossa della rivelazione dei suoi addominali divenne il fattore trainante della coreografia. Jimin si sentì incredibile.

Ma ora che erano sotto ai riflettori, i BTS stavano ricevendo feedback da tutti i lati, fan, media e soprattutto haters. Avevano ricevuto critiche su ogni fronte, i loro testi, stile, rap, voce, danza, grafica, temi. Alcune cose erano fuori dal suo controllo e dalla sua portata perciò era riuscito facilmente a lasciar perdere ma su quello che lui poteva gestire, cercò di farlo sul serio. Si esercitò ancora più duramente, il tempo che prima utilizzava per lo studio e la scuola, ora lo investiva per la pratica.

C'era un'unica cosa che non era né totalmente fuori dal suo controllo né alla sua portata e quel fattore era il suo aspetto fisico. Prima del debutto Jimin sapeva che l'immagine era davvero una parte importante dell'essere un idol. Sapeva anche che era uno dei motivi che aveva spinto l'agenzia a non volerlo far debuttare. All'epoca lui non aveva neanche ancora realizzato quanto importante sarebbe stata quella particolarità per fan e media.

I Bangtan erano uno dei pochissimi gruppi sul mercato ad avere solo due visual tra di loro e come parte della maknae line, Jimin si era sentito malissimo quando Taehyung e Jungkook erano stati elogiati per il loro bell'aspetto e lui era stato escluso.

La cosa peggiore fu l'uscita della classifica. Anche se sapeva che probabilmente sarebbe stato all'ultimo posto, fece ancora più male vederlo dal vivo. E non sarebbe stato così male se fosse successo solo una volta, ma accadde ancora e ancora e ancora.

All'esterno Jimin rideva naturalmente, scherzandoci sopra. Aveva anche cominciato a fare battute su sé stesso in modo che sembrasse che la gente ridesse con lui invece che di lui.