Jin no fukkatsu - ジンの復活 (El Regreso De Gin)

4. "Un Capricho"

-al fin regresas, tu padre fue a buscarte - la voz de Sakura me sacó de la ilusión, cada vez me volvía más distraída.

-solo necesitaba unos minutos más - respondió el recién llegado.

Sakura lo miró mal y fue en ese momento que me di cuenta que me había volteado hacia la puerta. Sentí el calor subir por mis mejillas así que agache la cabeza muy apenada.

-¿es una cliente? - preguntó el chico.

Alce la mirada y lo vi claramente al fin: era un poco más alto que yo, delgado, tenía el cabello color castaño como Sakura pero, despeinado como Kenji, sus ojos era color ámbar y emanaba tranquilidad. Se parecía tanto a él...

-es la nueva guía de turistas, necesitamos un poco de ayuda cuando se juntan varios grupos de excursionistas - explicó Kenji.

-ah, ¿tan rápido llegó una aspirante?, habían puesto el anuncio por la mañana - comentó el chico.

Quería presentarme pero, el cuerpo no me respondía, estaba petrificada y tenía la garganta reseca.

- Jo, ella es Takegawa Hotaru - me presentó Sakura.

-hola, ¿que tal? - me saludo el chico.

-y Hotaru, el es nuestro hijo, Hayashi Kin-Jo* -agregó Kenji.

-em, un placer - dije al fin y me incline.

El se inclino también. No sabía si era solo yo o el ambiente se sentía un poco incómodo.

-puedes llamarme Kin, aunque a mi madre le gusta mas Jo - me dijo cuando nos enderezamos.

-"jo" es un lindo nombre, no se por que no te gusta - le dijo Sakura.

-no creo que "bendecido por Dios" sea algo bueno, quizá sólo se trata de... - comenzó a decir su hijo.

-"un capricho" - interrumpí en voz baja, o no tan baja.

Kin-Jo me miró, al igual que sus padres.

-si, eso, un capricho del Dios - coincidió pero me miró confundido.

-si no te parece ese significado, sabes que también significa "de buen corazón" - está vez fue el señor Hayashi el que habló.

-de cualquier forma, solo llamame Kin - me dijo el chico de ojos ámbar.

Asentí con la cebeza y me voltee para ver a Sakura.

-¿por donde voy a comenzar? - pregunté tratando de cambiar el tema, quizá me veía un poco insistente pero necesitaba ponerme a hacer algo para distraerme.

-¡ah, si! Casi lo olvido - respondió Sakura.

El señor Hayashi, reviso una libreta que tenía sobre el mostrador y dijo:

-porque no vemos que tan bien conoce el bosque, tenemos una familia que viene de excursión en media hora - le sugirió a su esposa.

-podría acompañarla por sí necesita ayuda - añadió Kin-Jo.

-¿que opinas, Hotaru? ¿Te parece bien un examen sorpresa? - preguntó Sakura, realmente era amable.

-por supuesto, gracias por la oportunidad - dije sonriendo e inclinandome para expresar mi gratitud.

-bien pues puedes leer esto en lo que llegan los turistas, para que veas que leyendas contamos en el camino - dijo Sakura mientras tomaba un libro de los que tenía sobre el mostrador.

-me esforzaré mucho, muchas gracias - le agradecí nuevamente.

Me invitó a sentarme junto a la ventana nuevamente, en lo que ella y Kin-Jo preparaban unos refrigerios para el camino, el señor Hayashi por su parte atendió una llamada.

Al ver el libro, lo reconocí, era una de las copias que había sobre los cuentos infantiles del bosque, mi abuelo me los leía cuando era pequeña. Incluso el día que conocí a Gin, cuando regrese con mi abuelo me contó que una amiga suya de joven había jurado pasar una noche de verano en un festival dentro del bosque. Sabía que ese festival existía y aún recordaba lo mágico que era. Pero, ¿aún los harían?

Me había quedado viendo la tapa mientras recordaba, por lo que cuando Kin-Jo me habló pegue un brinco.

-¿asuste tu pensamiento? - me preguntó.

-¿qué? Em, no, sólo admiraba el libro, se parece al que tengo en casa - explique apresuradamente.

Se sento frente a mi y extendió su mano.

-¿puedo? - pregunto, refiriéndose al libro.

Asentí y se lo pase, con cuidado, tratando de que no se cayera el libro ni que fuera necesario que lo tocará a él. Kin-Jo sonrió de lado, un destello de recuerdo vino a mi mente.

Gin se había levantado la máscara pues una mariposa se había posado sobre su nariz, el sol caía a sus espaldas y podía ver su sonrisa. Era una vista maravillosa.

-... pero, a mi me gusta esta, que habla sobre los espíritus del bosque- al parecer había dicho algo, mientras yo divagaba.

-¿te refieres a los Youkai? - pregunté tratando de recordar que había dicho antes de que yo volviera en sí.

-si, desde pequeño era mi historia favorita, espero ver uno algún día - contestó sin mirarme, su vista estaba clavada en un dibujo de un Youkai con cuerpo de león y una cabeza de dragon.

<<si te dijera, que tu eras un Youkai, ¿me creerías? >>

-¡Hotaru, Jo! Vengan un segundo, por favor - nos habló Sakura.

Me levante y seguí a Kin-Jo hasta donde Sakura. Tenía dos pequeñas mochilas, una para cada uno.

-tomen, les he puesto unos bocadillos y dos botellas de agua a cada uno, - nos dijo Sakura - y también una brujula por si la necesitan.

-Los turistas están por llegar - anunció el señor Hayashi -, regresen durante la puesta de sol, el bosque puede ser muy confuso de noche.

*Jo: Hombre bendecido por Dios, de buen corazón.
*Kin: Se traduce por "dorado".