Hyunjin était à son bureau, dessinant dans son carnet de croquis, quand Seungmin entra dans la chambre.
- Salut Hyunjin.
Salua t-il.
Hyunjin, surpris, se dépêcha de ranger son carnet dans son tiroir, laissant Seungmin confus mais il ne comptait pas lui poser de questions dans la mesure où ils se connaissaient peu.
- S... Salut Minnie.
Répondit Hyunjin avec un rire nerveux.
Ce surnom, encore. Seul ses amis et sa famille pouvaient l'appeler comme ça, mais il s'en fichait si ça venait de Hyunjin. C'était même plus que bien.
Seungmin lui sourit légèrement avant de se diriger vers son bureau et d'y poser ses livres et son sac.
- Comment était ta journée ?
Demanda Hyunjin au plus jeune qui fouillait son placard à la recherche d'un tee-shirt et d'un jogging.
Seungmin haussa les épaules.
- Bien.
Tu en fais partie alors forcément. (NdT : en anglais, il y avait un jeu de mots avec « my day »)
Seungmin n'attendit pas les prochains mots de Hyunjin et entra dans la salle de bains pour se changer. Quand il en sortit, il n'y avait aucun signe de Hyunjin.
- Il est probablement allé manger.
Conclut Seungmin. Son ventre grogna. Il soupira et alla se rasseoir à son bureau.
- Je rêve de dîner mais j'ai une montagne de devoirs.
Se plaignit-il en attrapant ces deniers.
Au milieu de ses devoirs, Seungmin entendit la porte s'ouvrir. Il savait que c'était Hyunjin donc il n'y prêta pas plus que ça attention, trop concentré sur ses devoirs de chimie.
- J'ai faim...
Soupira t-il en entendant son ventre se plaindre à nouveau.
Ses devoirs lui donnaient encore plus faim.
- Seungmin, tu devrais manger.
Lui dit Hyunjin.
- Non, ça va.
Seungmin déclina l'offre. Alors qu'il comptait continuer ses devoirs, son livre fut fermé par nul autre que Hyunjin qui le regardait avec un air sérieux.
- Hé ! Je... Je fais mes devoirs !
Essaya de soutenir Seungmin, mais au fond de lui il était terriblement intimidé par le regard perçant de Hyunjin.
- Nan.
Hyunjin prit un timbre nasillard sur le a.
- Tu dînes d'abord.
Seungmin secoua la tête.
- J'ai rien à dîner.
Déclara t-il.
- Je suis allé chercher notre dîner.
- Quoi ?
Seungmin tourna immédiatement la tête vers le lit de Hyunjin, y étaient posés des sacs d'un délicieux restaurant de poulet pas loin du campus.
- Tu n'as pas à m'acheter à dîner.
Dit Seungmin, timidement.
- Et je devrais te laisser t'affamer ?
Hyunjin secoua la tête.
- Impensable, tu ne devrais pas sauter des repas.
- D'accord, je vais te rembo-
- Non, ça me fait plaisir.
- Non. Je vais pay-
- J'ai dit que je te l'offrais.
Seungmin soupira, évidemment perdant. Il ne savait même pas pourquoi Hyunjin faisait ça alors qu'ils se connaissaient à peine.
- On n'est même pas encore amis et tu m'offres à manger...
Hyunjin pencha la tête sur le côté et Seungmin aurait juré sur la voix rauque de Felix qu'il trouvait ça adorable et il avait juste envie de s'amuser avec les joues de Hyunjin, mais il réussit à s'en empêcher.
- On n'est pas amis ?
Demanda Hyunjin.
- Euh... non ? Depuis quand on le serait ?
Répondit Seungmin.
- Hum... Depuis hier, quand on est devenus colocataires ?
Hyunjin avait mis l'emphase sur « hier ».
Seungmin leva un sourcil, étant assez confiant pour parler avec le plus grand sans être timide.
- Qu'on devienne colocataires ne signifie pas qu'on est déjà amis.
Lui asséna Seungmin.
- Mais tu m'as appelé Jinnie, l'autre nuit !
Se plaignit Hyunjin.
Seungmin roula des yeux alors même qu'il était coupable.
- C'est parce-que tu m'as appelé Minnie ! Je ne voulais pas être grossier !
- Alors on est amis.
Déclara Hyunjin.
- On est colocs alors vaut mieux qu'on soit amis.
Raisonna t-il.
- Pourquoi est-ce que tu veux être mon ami ?
Demanda Seungmin.
Pas qu'il ne voulait pas être son ami, putain il voulait même être bien plus, mais il était curieux et voulait savoir pourquoi.
Hyunjin s'arrêta un instant puis un sourire éclaira son visage.
- Parce-qu'on est colocs !
Répondit-il.
Seungmin était déçu.
- C'est tout ?
Il fronça les sourcils.
Parce-qu'ils étaient colocataires ? Il espérait une raison plus profonde, pas ça.
Hyunjin acquiesça.
- Et je veux être proche de toi. Tu es intéressant.
Cette réponse fit sourire Seungmin. Au moins, son crush venait de dire qu'il était intéressant.
- D'accord.
Seungmin se leva et s'étira.
- Mais sois sûr de me laisser finir mes devoirs.
Menaça t-il.
- Ouah, on vient juste de devenir amis et tu me menaces déjà.
Gloussa Hyunjin en levant les mains en l'air, capitulant.
Seungmin haussa les épaules.
- Tu as choisi d'être mon ami, tu fais avec.
- Oh Minnie, je vais être plus que disposé à faire avec parce que tu es adorable.
Dit Hyunjin, en chuchotant la dernière partir.
- Qu'est-ce que t'as dit ?
Demanda Seungmin, si curieux par les derniers mots de Hyunjin qu'il ne s'était pas rendu compte du surnom.
Hyunjin secoua la tête et offrit au plus jeune un sourire.
- Rien, j'ai juste dit que tu devais d'abord dîner et je t'aiderai avec tes devoirs après.
Dit-il en ébouriffant les cheveux du plus jeune.
- La prochaine fois que tu ruines ma coiffure, notre amitié est terminée.
Seungmin leva les yeux au ciel et alla vers les sacs de nourriture.
Hyunjin gloussa.
- Je jouerai juste avec, alors.
Seungmin se figea. Oh Dieu. Il aimait que les gens jouent avec ses cheveux. Mais c'était Hyunjin dont il s'agissait alors il se mit à rougir comme jamais.
- T... tais toi.
Bafouilla t-il.
Hyunjin gloussa à nouveau.
- Tu aimes quand on joue avec tes cheveux ?
- Je suis sérieux, Hwang, tais-toi.
Grogna Seungmin.
- Aw... on en est revenus aux noms de familles, maintenant ?
Dit Hyunjin avec une voix triste.
- Mais je préfère quand tu m'appelles Jinnie.
Seungmin devint rouge, faisant rire Hyunjin. Seungmin le fixait mais il n'arrivait qu'à le trouver mignon.
- Je te jure Hwang Hyunjin, on peut pas juste manger ?
Menaça Seungmin.
Hyunjin leva les mains en l'air.
- D'accord, Minnie. Bon sang, c'est ce qui arrive quand tu as faim ?
Rit Hyunjin.
Hyunjin riait beaucoup et Seungmin aurait pu fondre sur place, heureusement ce ne fut pas le cas.
Hwang Hyunjin, tu auras ma mort.

VOUS LISEZ
Dorm Mate || Seungjin
FanficUne histoire dans laquelle le pure garçon du campus, Kim Seungmin, partage une chambre avec le crush du campus, Hwang Hyunjin. HISTOIRE ORIGINALE DE @ seungjined Je suis traducteur de cette fanfiction anglaise, n'hésitez pas à lui envoyer un petit m...