Ciudad Yunyang, cuarta noche de nevada.
El sonido del galope de los coches de caballos, los fuertes gritos de los sirvientes, los delicados y hermosos sonidos de las flautas de bambú, los gritos de los niños... todo se desvanecía en la espesa noche.
Una noche así, sin la crujiente luz de la luna iluminando las puertas bermellón de las mansiones, ni las copas de vino verde jade, ni los vestidos de baile escarlata.
Sólo se oían los sonidos de las ramas que se resquebrajaban bajo la presión de la pesada nieve, los violentos vientos que aullaban a través de los callejones mezclados con los sonidos de las campanas de plata que chocaban entre sí bajo las cornisas, su coro largo y punzante.
Los copos de nieve que se arremolinaban cubrían el cielo y asfixiaban la tierra, arrastrados hacia el cielo por los fuertes vientos arremolinados antes de tener la oportunidad de asentarse, como espuma de mar esparcida sobre la piedra caliza que pavimenta las calles. La nieve acumulada en las calles y barrida por los sirvientes de las residencias durante el día volvió a amontonarse en una gruesa capa entonces, pareciendo por desgracia otra ronda de trabajo duro antes del amanecer.
En esta clase de ciudad acostumbrada a un clima perfecto y a espíritus bulliciosos, bajo el embate de una tormenta de nieve de una vez por todas, había ciertamente aromas de vino y carne detrás de sus puertas rojas de las residencias ricas, y sin embargo es rara la visión de un cadáver congelado en las calles.
Después de todo, en esta rica ciudad, hasta los mendigos y los gatos callejeros vivían con exceso. ¿Quién no tenía un lugar bajo un puente para refugiarse de la nieve, o un montón de heno para resguardarse del viento?
En la gran calle desierta que se extendía diez li a través de la ciudad, de repente sonó el crujido de la nieve al ser pisada, de lejos a cerca, con un ritmo intrigante, ni rápido ni lento.
Viajando en la borrascosa noche, pasos que no son los de alguien ansioso por volver a casa, sino los de un viajero despistado.
Colgados sobre las puertas bermellón de las residencias, las linternas emitían una luz amarilla; se balanceaban con el viento, golpeando a veces contra las paredes blancas. La luz amarilla parpadeaba débilmente, tiñendo de un color cálido los montículos de nieve que había debajo, engañando a los transeúntes con la ilusión del calor.
La luz brillaba también sobre el viajero.
Llevaba una capa exterior blanca y ligera hecha de pieles, con zapatos bordados con nubes, y en la mano llevaba un paraguas de papel de aceite azulado con bordes dorados. Llevaba una larga espada atada a su estrecha cintura, que se balanceaba ligeramente cada vez que daba un paso, como un accesorio finamente elaborado.
Atravesó la nieve ——debería haberle llegado hasta los tobillos——, pero sólo quedaba el más mínimo rastro bajo sus zapatos bordados con nubes.
Caminó por debajo de los tejados de las mansiones de paredes rojas, hasta llegar al rincón más interior, donde los sonidos de los vientos aullantes y los árboles agitados se volvieron extrañamente tranquilos.
En el rincón donde ni siquiera la luz de la linterna podía llegar, había una sombra negra plegada en sí misma.
En ese momento, la sombra levantó de repente la cabeza, pero sólo para mirar al recién llegado, y rápidamente volvió a bajarla.
Sin embargo, el recién llegado no se fue, como si hubiera descubierto algo muy interesante, o tal vez el viaje en la noche de ventisca fuera demasiado solitario. Evaluó al niño que tenía delante, tan delgado hasta el punto de que sólo quedaban piel y huesos.
ESTÁS LEYENDO
El halo de loto blanco del villano
Ficção HistóricaYin BiYue ha hecho la peor compra de la historia. Después de transmigrar innumerables veces en los cadáveres de los villanos del forraje canónico, compra un 'Halo de demonio' de la Compañía de renacimiento, ¡supuestamente la mejor ayuda para un jefe...