Soarin to the rainbow [ Traducción ]

Capítulo Catorce

Spitfire POV:

Soarin escapó. Demonios. Me quedé sola en mi oficina un poco más antes de perseguir a Soarin. El potro azul pastel estaba haciendo una línea B al hospital. No podía dejar que llegara allí. Era una voladora más rápida que él, así que estaba obligada a alcanzarlo. Ya me estaba poniendo al día. Agarré la cola de Rainbow que se arrastraba detrás de ambos y tiré de ella hacia atrás. Ambos cayeron en una nube. Soarin me sacó del aire y comenzó a golpearme.

—¡D-déjala sola! ¡Ella no h-hizo nada para m-merecer esto!—logró decir mientras se ahogaba las lágrimas.

—Ella te alejó de mí—dije mientras comenzaba a luchar.

Miré a Rainbow para ver que se acurrucó en una bola y comenzó a llorar en silencio. Metí mi casco en mi alforja que estaba en mi espalda todo el tiempo y saqué un cuchillo reluciente y afilado. Lentamente lo puse en la garganta de Soarin.

—Vete ahora, o muere—le dije. Sacudió la cabeza y puso su casco en el ala de Rainbow.

—No—dijo severamente.

—S-S-oarin, no h-hagas esto po-r m-mí— Rainbow logró escupir. Ella volvió la cabeza en su dirección general e intentó mirarlo sin poder ver—No hagas e-esto p-por mí—ella repitió. Soarin no respondió y agarró el cuchillo de mis cascos.

—Si quieres que te ame, no estás haciendo un buen trabajo para que me enamore—me dijo. Agarró el cuchillo y cortó la mitad de mi ala.

Quité mis cascos de su pecho y puse mis cascos debajo de mis alas. Mi sangre hizo que mis pezuñas estuvieran más manchadas de sangre de lo que ya estaban. Lloré de dolor. Soarin ya regresaba al hospital. Me levanté e intenté volar tan rápido como pude con un 1/2 de alas. No podía dejar que llegara allí.

Soarin POV:

No podía creer que le cortara el ala. Me sentí terrible por hacer tal cosa. Espero que todos comprendan que fue en defensa propia. Miré detrás de mí para ver a Spitfire balanceándose arriba y abajo en el aire, intentando alcanzarme. Sabía que no podría atraparnos, pero de todos modos comencé a volar más rápido. Atravesé las puertas del hospital. Una enfermera trotó hacia mí.

—Oh por... ¿qué le pasó?—preguntó ella.

—Spitfire de los Wonderbolts la golpeó. Ella no puede ver nada ahora—la enfermera pensó por un segundo.

—Sus ojos parecen estar en mal estado. Sin embargo, creo que podríamos hacer una cirugía ocular de emergencia. Si hubieras venido más tarde, no podríamos haberte ayudado—ella me dijo mientras sacaba una camilla para acostar a Rainbow— Mientras tanto, conseguiré algunos ponis para hacerte un par de preguntas—dijo— Espera aquí, ya vuelvo—caminó hacia una sala de cirugía y regresó un par de minutos más tarde con otro pegaso— Este es el interrogador.—suspiré aliviado. Al menos Rainbow está a salvo ahora.