[TRAD] Encounters of the Sexy Kind

ＩＶ

NT (Nota del traductor): Para ver las notas ve al final del capítulo.

¡ADVERTENCIA! 

Desde este capítulo comienza la mención de anatomía rara/extraterrestre. 

Chanyeol miró al cielo al abrir la puerta trasera y descubrió que ya estaba completamente oscuro ahí afuera. Trató de no tensarse ante el sonido de pasos acercándose hacia él, pero no podía ignorar al sexy alienígena detrás de él.

Malditas estrellas.

El hombre más sexy que él haya conocido aterrizó en su puerta y resultó ser un alienígena. No sólo eso pero dicho alienígena se las arregló para interrumpir todo su fin de semana haciendo que Chanyeol fuera a buscar su nave espacial y después desmanteló su nueva camioneta para usar las piezas como repuesto. Chanyeol no quería siquiera pensar en las incómodas erecciones que seguía teniendo, estaba lleno de sentimientos encontrados y fantasías ridículas.

Toda esta mierda en menos de 24 horas. Chanyeol sólo contuvo las lágrimas porque ellas podrían evitar ver con claridad el clímax de su maratón de Star Trek... el beso entre Spock y Uhura en la pantalla.

La duela floja por detrás del sofá rechinó. Resultaba sorprendente ya que la super-velocidad de Kai hacía que fuera silencioso. Entonces se dio cuenta, Kai estaba haciendo todo ese ruido a propósito. Chanyeol suspiró y elevó la vista de la película.

El traje negro de Kai estaba ahora cubierto en alguna clase de líquido fluorescente, y también tenía algunas manchas en su cara. ¿Grasa de nave espacial y aceite? "Lo siento mucho por tu vehículo", dijo el alienígena, sin arrogancia presente en su voz. Tampoco remató con un "humano" al final y eso hizo que la furia de Chanyeol se calmara. "Te hará feliz saber que mi nave está casi lista. Deberá estar completamente cargada en diez horas humanas más o menos".

"Genial", dijo Chanyeol. El alienígena se irá en diez horas. Debería haber estado fascinado con la noticia pero por alguna razón no fue así.

"Chan O Yol... Te prometo regresar y arreglar tu camioneta en mi camino de regreso a Marte". Kai le dio un pequeña e insegura sonrisa, como si le asustara la respuesta de Chanyeol.

Chanyeol quería seguir estando enojado con el alienígena pero no podía hacerlo cuando Kai sonó tan sincero en su disculpa. La manera linda en que Kai decía mal el nombre de Chanyeol pudo haber tenido que ver con eso también. "Sí, está bien".

Kai caminó alrededor y se sentó en el sofá, a lado de Chanyeol. Pasaron un minuto en silencio mientras veían la película. "Saturno es mi planeta favorito", comentó mientras veía la nave Enterprise ascender de los anillos de dicho planeta.

Chanyeol cerró sus ojos a la par que su corazón daba un latido extra y fuera de lugar. Declaraciones como esas sólo lo hacían ponerse nervioso, y al mismo tiempo encariñarse con el alienígena. Sentimientos encontrados. "¿Es ahí de donde vienes?".

Kai rio, todo tranquilo y demasiado hermoso. "Oh, no. No soy de esta galaxia".

Si el plan del alienígena era crear una conversación, estaba funcionando. La curiosidad estaba quemando a Chanyeol así que se sentó de lado en el sofá para mirar a Kai. "Um, ¿cuál galaxia es tu hogar? ¿Tu especie es muy avanzada? ¿Tienes novio?". Espera, ¿qué?.

Kai se rió, un sonido emocionante que hizo que el corazón de Chanyeol se acelerara. "No es que seamos muy avanzados pero tu especie es muy lenta con el progreso". Kai sacudió su cabeza. "Por ejemplo, ustedes idolatran la luna y celebran el llegar a ella pro no se molestan en colonizar y establecerse ahí. Podría ser un excelente puerto espacial".