Are You Addicted? (English Translation Vol 1)

Chapter 29: Drinking to Your Heart's Content on the Street.

"Don't drink so much, it'll hurt your stomach."

Gu Hai snatched the cup out of Bai Luo Yin's hand, but Bai Luo Yin grabbed it down and downed the alcohol in one go. When he finished drinking, he burped and then continued to eat the meat skewer he was holding in his hand.

Gu Hai took the unfinished meat skewer from Bai Luo Yin and put it inside his mouth.

Bai Luo Yin's face fell, "There is so much food here, why do you have to steal mines?"

"Because I wanted to."

Bai Luo Yin glared at Gu Hai. Then, he turned his head and shouted towards the stall, "Boss, give me a bottle of white liquor."

Gu Hai was dazed for a moment, and then he tried to stop Bai Luo Yin. He shouted towards the owner, "Boss, never mind, don't bring it here."

"If you want to keep causing trouble for me, then leave!"

In the end, Gu Hai couldn't control Bai Luo Yin, who drank a lot and also ate a lot. Near the end, he became more and more talkative. Gu Hai knew that he had a little too much to drink.

"Actually, my mom is not that kind of person. Although she never cared about me since I was little to now, she would never do that kind of work. She just looked down on my dad. She lives life realistically and wants to live in luxury..."

"I believe you." Gu Hai gave a sad smile, "At least you can still see your mom. My mom passed away."

Bai Luo Yin stared at Gu Hai with disbelieving eyes. He always thought that Gu Hai lived such a good life that he got bored and had to look for trouble to keep himself entertained.

"I know what you're thinking." Gu Hai lit a cigarette and looked at Bai Luo Yin with a faint smile, "Besides you, have you ever seen me tease someone else?"

Bai Luo Yin extended a hand, and Gu Hai threw a cigarette at him. Smoke curled and lingered in front of their eyes. It felt like the people around them didn't exist at all.

"You already knew the situation with my family?" Bai Luo Yin asked.

Gu Hai nodded, "I know a little."

"So you were always picking quarrels with me and making me irritated so it's easier for you to console yourself, right?"

Gu Hai snubbed out the cigarette and took a sip of the white liquor, holding back his laughter the entire time.

"This is not called picking a quarrel, this is called showing affection. I am using a special way to show my love for you."

"Don't use my tolerance to feed your shamelessness."

After he said those words, Bai Luo Yin laughed and Gu Hai soon joined in. As they laughed, all the past enmity and old debts between them vanished.

Gu Hai grilled the meat skewers again, and Bai Luo Yin continued to drink beer. Seeing Gu Hai's busy figure in front of the hot grill, Bai Luo Yin suddenly felt like this person has become very approachable. Maybe it's because their similar past traumas caused Bai Luo Yin to feel sympathy for Gu Hai, or Gu Hai's sense of justice and willingness to help other people have touched Bai Luo Yin, or maybe it's just the effect of the alcohol... Whatever it is, Bai Luo Yin suddenly felt the urge to pour out his heart and soul to this person/

"I have a lot of friends, but they're only suitable for sharing the good things with. Whenever one of us encounters any trouble, we just keep it inside."

Gu Hai thought of his own friends, and his lips couldn't help but curl up, "This is a common problem among men. There's no helping it."

Bai Luo Yin chugged his beer, " I used to have a girlfriend. She was really pretty, and her family is also very rich, but we broke up. For a while now, I sleep a lot in class during the day because I'm so troubled by this I can't sleep at night..."