История Белой Розы [Attack of Titan]

Глава 11

Всё нараставший детский плач звучал во всём саду. Мальчишка-альбинос лет девяти прибежал на звук и увидел свою младшую сестрёнку, что ревела во весь голос. Всё её лицо было мокрым от слёз.
— Что случилось, Крошка Роза? — взволнованно спросил мальчик.
Роза посмотрела на него сквозь слёзы и сказала, не переставая плакать:
— Т-там мальчики п-побили другого ма-мальчика. О-он весь в кро-крови, но всё равно спас к-котёнка…
— И из-за этого ты плачешь? — мягко улыбнулся брат.
Девочка кивнула, и мальчик сказал:
— Этот мальчик хорошо поступил, раз спас котёнка. Ничего грустного в этом нет, наоборот, надо улыбаться. Ну же, улыбнись, сестрёнка.
Роза вытерла слёзы и улыбнулась ртом без одного зуба.
— Ты где зуб потеряла? — спросил мальчишка.
Девочка подняла лежавшее рядом с ней яблоко и показала брату. В яблоке был слегка окровавленый белый зуб.
— Правда я теперь красивая, Субару-кун? — улыбалась девочка.— Теперь я могу свистеть.
— Да, классно, — улыбнулся брат. — Пойдём покажем маме?
— А она тебя не убьёт?
— За что?
— "Ты не уследил за младшей сестрой, и она потеряла свой зуб", скажет она и открутит тебе башку.
— Не волнуйся. Мы скажем ей правду, и моя башка будет на месте.

Роза открыла глаза и увидела серый туман, скрывавший верхушки деревьев. Она села и, осмотревшись, не увидела Леви. Рядом зашевелилась Габриэль и, еле открыв глаза, спросила:
— Сколько времени?
— Понятия не имею, — ответила девушка.
— А где Леви?
— Он нас бросил.
— Ч-чего?! — воскликнула Габриэль и мгновенно села. — Не говори так! Он бы ни за что нас не бросил!
— О, ты ещё ничего о нём не знаешь, дорогая моя, — сказала Роза и встала. — Посиди пока здесь, а я его поищу. Только никуда не уходи.
— Да куда мне идти? — буркнула девочка.
Девушка похлопала её по голове и пошла в лес.

Роза раздвинула ветви очередного дерева и увидела Леви, который стоял, подняв голову к небу. Девушка подошла к нему.
— Что-то не так, Леви? — спросила она.
Он посмотрел на неё.
— Какого чёрта? — сорвалось с его губ.
— Что "какого чёрта"?
— Какого чёрта ты вступила в РазведКорпус?
— Я же уже говорила.
— Должна быть другая причина. Такая девушка, как ты, подошла бы для гарнизона или, в крайнем случае, для полиции. Но ты, почти не думая, пошла в разведку. Скажи мне: что именно заставило тебя хотеть быть съеденной титаном?
Роза вздохнула.
— На самом деле мне посоветовали стать разведчиком. Девушка по имени Изабель.
В глазах Леви промелькнул огонёк.
— Как… как она выглядела? — спросил он.
— Леви… — только и сказала девушка, как вдруг он схватил её за плечи и воскликнул:
— Отвечай, живо!
— П-прекрасные вишнёвые волосы, заплетённые в два коротких хвостика, и большие живые зелёные глаза. Но…
— Когда и где ты её видела?
— Года три назад. Я увидела её во сне, и она сказала, что мне следует пойти в разведку и что там будет человек, с которым я свяжу своё будущее.
Аккерман отпустил Стоунхарт и сказал:
— Ясно. Теперь всё понятно.
— Только тебе, — сказала девушка.
Он посмотрел ей в глаза. Ей стало не по себе — такой в этом испытующем взгляде был бесконечный холод, более сильный, чем ненависть, и более оскорбительный, чем презрение.
— Я нашёл дорогу домой, — сказал Леви. — Мы будем там через час. Как только мы отдадим Габриэль Ханджи, я пойду к Эрвину, и мы обсудим твоё вычисление из разведки.
Он повернулся к ней боком и пошёл к поляне. Роза опустила голову, медленно сжала кулаки.
— Ты… Ты не имеешь права забирать у меня мечту! Какого чёрта ты возомнил, что можешь мной командовать?! Я останусь в РазведКорпусе, и не уйду до тех пор, пока у меня не заберут глаза и душу! Ты слышишь меня, Леви?!
Она подняла с земли камень и кинула его в Леви, но тот увернулся.
— Какого чёрта я вообще должна уходить?!
В ответ лишь шелест шагов.
— Не игнорируй меня!
Роза побежала к Леви и, обогнав его, встала перед ним.
— Не смей игнорировать меня, чёртов чистоплюй, — сказала она.
— Иначе что? — спросил капрал. — Ты убьёшь меня?
— Нет, идиот.
— Тогда что?
Девушка подошла к нему вплотную и поцеловала прямо в губы. В эти холодные губы, которые много лет не знали, что такое улыбка.
Она отстранилась и, опустив голову, спросила:
— Почему я должна уйти?
— А почему ты должна остаться?
— Я не хочу быть в месте, где не смогу увидеть холодный, как у тебя, взгляд. Но даже если там будет человек с такими холодными глазами, он бы никогда не заменил тебя.
— Ты настолько сильно не хочешь покидать меня?
— Конечно!
— Но почему?
— Я… не знаю.
Леви вздохнул и положил руку ей на плечо.
— Даю тебе испытательный срок. Один месяц. Ты должна за месяц доказать, что годишься для разведки. Не сможешь — собирай вещи.
Роза подняла голову и посмотрела ему в глаза.
— Только сейчас я такой добрый, — сказал он. — Но потом пощады от меня не жди.
— И на том спасибо, — Роза чуть улыбнулась и обняла себя. — Ладно, идём за Габриэль. Чур ты её несёшь.
— В первый и последний раз.