История Белой Розы [Attack of Titan]

Глава 14

— Я был приятелем Гаста, можно даже сказать, его правой рукой, — говорил Роджер, поднимаясь по лестнице. — Мы были не разлей вода. Новость о его смерти шокировала меня. Тебя, наверное, тоже?
— Да, — ответила я, — но я не удивлена, что он умер. Смерть всегда была для него лишь игрушкой.
— Согласен, — улыбнулся Роджер. — Кстати, какими судьбами вы здесь?
— Одного педофила ищем. Никого такого не встречал?
— У меня там в зале один сидит. Привести?
— Нет, спасибо.
Он издал смешок и спросил:
— А что дочь Гаста делает в разведке?
Я отвела взгляд.
— Не смущайся, — сказал он. — Я не виню тебя. Это ведь твой выбор. Моя дочь тоже хотела в разведку. Правда, почему-то пошла в полицию.
Роджер остановился возле одной из многочисленных комнат.
— Одна из лучших комнат специально для вас. Я попрошу Стивена принести вам закуски.
— Вы его знаете? — удивилась я.
— Конечно, — улыбнулся он, — он ведь мой сын.
Я покраснела и наклонилась вперёд.
— П-простите меня! Я чуть не убила его!
В ответ я услышала лишь смех:
— У вас что, это семейное?
— А? — я выпрямилась.
— Гаст один раз тоже чуть его не убил, — сказал Роджер. — Да я и не удивлён. Стивен всегда нарывается. По его словам, это выходит "совершенно случайно".
— То есть, вы не злитесь?
— Конечно нет. Ладно, обустраивайтесь. Вам надо отдохнуть.

— Откуда у тебя это клеймо? — спросила Микаса, опёршись об стену.
— Мне его поставил отец. Мне тогда только исполнилось четыре. Он сказал, что это во имя нашего с братом блага. Субару хотел защитить меня, и отец — по ошибке — поставил клеймо на его спину. Бедный братец. Его глаза говорили за него. Выражали всю ту адскую боль, что он чувствовал.
— Похоже, у вас было трудное детство, — сказала Микаса.
Я кивнула и продолжила:
— После этого случая отец исчез. Мама вся извелась, пытаясь нас прокормить, и мы с братом втайне от неё крали еду, ссылаясь ей на очень добрых людей.
За два дня до того, как сломали стену Мария, мама тяжело заболела. Когда титаны ворвались в Сигансию, мы с братом прибежали домой за мамой. Но… она уже была мертва.
Я замолчала, и наступила тишина. Было лишь слышно, как пьяницы внизу пели какие-то странные песни. Я легла на кровать и вздохнула. Вдруг кто-то постучался к нам и открыл дверь. Это был Стивен. Он держал поднос с бутербродами и каким-то соком.
Стивен вошёл в комнату и вдруг споткнулся на пустом месте и чуть было не уронил поднос, но Микаса вовремя удержала парня.
— С-спасибо, — сказал он, чуть дрожа.
— Не за что, — ответила Микаса и, поставив его на ноги, взяла у него поднос и поставила его на стол.
— Ну, я пошёл? — спросил Стивен, указывая большим пальцем на дверь.
— Сначала скажи мне кое-что, — сказала я, сидя.
— Что же?
— Как зовут твою сестру?
— Эмили Райган. Но зачем тебе это?
Я улыбнулась:
— Хочу познакомиться.

Спустя два часа…

Чуть погуляв по городу, мы с Микасой наконец нашли отделение полиции, где работает Эмили. Но, как оказалось, она была на задании на другом конце города. И нам пришлось ехать туда.

— Ты уверена, что она здесь? — спросила меня Микаса.
— Не парься, — сказала я. — Моё чутьё меня не обманет.
Мы с ней шли по заброшенному району города.
— И с чего она взяла, — продолжала я, — что обыкновенных воров надо искать именно здесь?
— Разве нет?
— Конечно!
Вдруг позади нас что-то упало. Мы резко обернулись и увидели перевёрнутую урну.
— Я чуть инфаркт не получила, — сказала я, и мы продолжили путь.
— Как ты думаешь, — сказала Микаса, — где она может быть?
— В зданиях или переулках, — ответила я. — В полиции ведь одни трусы и придурки, а тут гуляют такие головорезы, как мой отец. Думаю, она где-то прячется и дрожит от страха.
Я остановилась и громко крикнула:
— Эмили Райган! Если ты слышишь меня, выходи, где бы ты ни была! Меня прислал твой отец, Роджер Райган! Выходи! Я не обижу тебя!
— Что ты творишь? — спросила Микаса, нахмурив брови.
— Не волнуйся, — я улыбнулась, — всё под контролем.
Вдруг мы услышали хриплый голос:
— Тебя точно прислал Роджер?
Мы посмотрели туда, откуда звучал голос, и увидели лысого мужчину в оборваной одежде, похожего на крысу.
— Ну, да, — ответила я, — А ты кто такой?
Он улыбнулся и сказал:
— Следуй за мной. И подругу прихвати.
— Надеюсь, это будут не ворота в ад, — сказала я и, посмотрев на Микасу, кивнула ей, и мы пошли за этим человеком.