What About Us? | Thiam | TRADUÇÃO

Capítulo 33: Humanos

🐺🖤

Liam quase teve um ataque cardíaco quando encontrou Theo colado em suas costas. Ele estava se trocando no vestiário, e às vezes os outros garotos do time entravam, mas ele realmente não o ouviu entrar. "O que você está fazendo aqui?" Ele perguntou, erguendo uma sobrancelha, não que se importasse, mas achava que eles se iam ver naquela noite. 

"Eu tinha que te mostrar uma coisa", a quimera deu de ombros. 

"E você não poderia esperar até noite?" Liam riu.

A verdade é que apenas o olhar animado do outro cara o intrigava. Ele parecia uma criança que acabavam de dar seu brinquedo favorito. "Não" ele sorriu torto e, em seguida, enfiando a mão no bolso da calça jeans, puxou cuidadosamente uma folha dobrada "diga-me o que você pensa."

A folha era na verdade uma foto, de um apartamento que parecia grande mesmo de lá. Tinha uma bela vista, sofás no meio da sala e alguns quartos. Era fantástico. "Então?" O outro o incentivou.

"É lindo, mas não entendo" respondeu o lobo sinceramente confuso. 

"Se você gosta é nosso" Theo apenas disse, arrancando o papel de suas mãos. Liam quase engasgou, olhando para ele. "O que?" Ele gritou

"Eu disse que se você gosta, é nosso. Eu estava verificando uma casa e um apartamento em Boston, e esse me atingiu imediatamente. Eu não acho que ele esteja muito longe da sua universidade também, e..''

''Uau, devagar, tigre - Liam estalou - você estava procurando uma casa? Você já se dedicou à pesquisa?'' A quimera assentiu, embora um pouco envergonhada. O lobo chegou a sorrir, pois Theo quase nunca era inseguro, mas quando ficava constrangido, tanto quanto possível pelo seu jeito de ser, Liam o achava extremamente fofo. Se alguém tivesse dito a ele há um ano que Theo, aquele Theo, iria procurar uma casa para os dois como qualquer namorado normal, Liam certamente teria rido. E, no entanto, era assim. E o que ele mais amava, era que ele era o único que conseguia ver aquele lado característico da quimera.

''Achei que se não nos apressássemos, as melhores casas já teriam sido ocupadas'', encolheu os ombros. Liam sorriu para ele, e puxou-o para si pela bainha de sua camisa militar verde "Eu gosto ", ele sussurrou em seus lábios, "Eu gosto muito, mas vamos pagar pela metade."

Theo olhou para o céu e estava prestes a protestar, mas o olhar do lobo o fez desistir. Mas Liam sabia muito bem que essa discussão não pararia por aí. "Eu estava pensando," a quimera murmurou, tentando olhar para qualquer lugar, menos para Liam, ''nós nunca. . hum. .Nós nunca realmente saímos"

"Uh? Você quer dizer como um encontro?" O lobo perguntou, confuso. O mais velho assentiu, encolhendo os ombros e tentando minimizá-lo, mas Liam captou o movimento. "É uma coisa estúpida, mas... eu estava pensando que nós fomos direto de nos socar para nos unir''

''E você sente muito por isso?'' Liam perguntou a ele, sem entender o que o outro queria dizer. 

"Não, só que... eu acho que você merece, quero dizer, eu vejo como você às vezes acena sem responder quando Mason diz que vai levar Corey para jantar fora ou ir ao cinema, assim." Theo murmurou em resposta. Liam olhou para ele surpreso, não acreditando que era seu companheiro a sua frente. 

"Theo," Liam suspirou com um sorriso, "eu não preciso dessas coisas. E eu não sei porque você acha que eu as mereço, mas eu não iria querer nada diferente do que temos. Nós dois sabemos que você não gosta dessas coisas, pelo contrário, você as acha no mínimo patéticas, mas isso não significa que eu ache que você não goste

''Eu sei, é só isso. . . '' Theo provou ao ser interrompido.

''Você me da a devida atenção - o lobo o parou novamente - você faz isso com as pequenas coisas, talvez você nem perceba enquanto faz isso. Sinto que te preocupas comigo cada vez que me deixas o teu pedaço de bolo dizendo que não te apetece comer, mas sei que o fazes porque sabes o quanto gosto. Você presta atenção quando estou com frio à noite enquanto assisto TV e, em vez de pegar um cobertor, me puxa para perto de você. Você sempre presta atenção em mim, mesmo quando eu digo para não exagerar. Você faz isso quando finge estar com raiva porque eu roubo suas roupas ou quando você me abraça à noite. Você nunca admitiria isso em voz alta, mas eu sei que você não consegue dormir sem mim. E eu sei, mesmo agora, que você está aqui para me mostrar as fotos desta casa'' Theo apenas mordeu o lábio, apenas balançando a cabeça.