What About Us? | Thiam | TRADUÇÃO

Capítulo 7: Coração para Coração

🐺

"Eu não pensei que Scott iria enviar vocês dois", disse Chris, levantando uma sobrancelha "Então, como nos velhos tempos?"

''Na verdade, é o lobo azedo aqui que insistiu em vir comigo,'' o humano encolheu os ombros.

Chris olhou para ele com um sorriso divertido. Poderia levar anos, mas aqueles dois não mudariam.

"Se você tivesse vindo sozinho, teria se matado segurando essas armas," Derek disse em um rosnado.

''Oh, então você ainda consegue falar? E eu aqui que pensei que a Chapeuzinho Vermelho tinha comido sua língua, sourwolf'' Stiles disse amargamente

''Não, mas eu poderia começar a morder seu pescoço para ver se meus dentes ainda estão funcionando,' Derek respondeu, iluminando seus olhos azuis e mostrando suas presas.

O humano olhou para ele com a piada. ''E o que foi isso, sarcasmo? Você acha que sou um osso de borracha, Derek? Abaixe-se, garoto'' gritou Stiles, enquanto Chris suspirava, balançando a cabeça em sinal de pura e simples resignação. Como Scott poderia lidar com aqueles dois?

''Eu não sou um cachorro, Stiles" o lobisomem de olhos verdes bufou, começando a examinar uma arma.

'' Uau, tenha cuidado. Tomb Raider o ensinou a manusear uma arma enquanto vocês estavam juntos no deserto?'' perguntou o humano. O lobo assentiu distraidamente, voltando sua atenção para o caçador.

''Um amigo meu enviou-as de Londres. Eles roubaram de alguns dos homens de Gerard" informou o homem.

''E daí? São super armas ou dispararam balas diferentes?'' Stiles perguntou se aproximando.

''Eles têm apenas o wolfbane roxo'' disse o caçador.

''Isso é positivo - raciocinou Derek - significa que eles não têm ideia que alguns de nós somos apenas meio lobo."

''Você quer dizer tipo o Theo?" O menino perguntou, observando-o. Derek assentiu, olhando para a arma que Chris estava colocando na frente deles.

''Ele é meio lobo e meio coiote. O wolfbane roxo não é suficiente, o amarelo é necessário." explicou o lobisomem.

''Ótimo. Isso significa que provavelmente um de vocês permanecerá vivo'' comentou Stiles, recebendo um olhar feroz do lobo.

''Esta espingarda tem um laser infravermelho - interveio o caçador - pode detectar a temperatura a uma distância de cerca de cinco quilômetros e atirar a três quilômetros e meio. É uma propagação magnífica. ''

"Incrível" Derek murmurou.

"Como podemos contorná-los?" O humano perguntou ao invés.

"Não há como contorná-los, precisamos preparar um plano detalhado", advertiu Chris.

''OK. Vamos relatar isso aos outros e decidir o que fazer'', disse Derek, abaixando a arma e indo para a saída. Stiles conhecia muito bem aquele olhar, o lobo estava refletindo. E apostou que isso significaria uma volta silenciosa.

*

"Então o que nós vamos fazer?" Scott perguntou no final da história. Eles estavam todos no loft de Derek, onde Stiles havia avisado os outros para se juntarem a eles para atualizá-los sobre o que Chris havia dito.

''Então estamos ferrados - seu melhor amigo respondeu alegremente - eles podem atingir em suas bundas peludas a cinco quilômetros''

"Esta é uma boa notícia." Mason murmurou sarcasticamente.