Little Angel [Trad. Fr.]

Chapitre 10 - Innocence

Les deux adultes atteignirent le cottage, où Jiang Cheng les guettaient à la porte anxieusement.

Lorsqu'il vit Lan Xichen portant Lan Zhan, il sprinta vers lui et demanda, « Que s'est-il passé ? Est-ce-qu'il va bien ? Est-il blessé ? Pourquoi n'est-il pas venu avec nous ? »

Avant que Xichen puisse lui répondre, Wei Ying intervint, « Shuut, ne le réveille pas, il dort. »

Jiang Cheng fut choqué de voir son frère porter un chaton, et avant qu'il n'ouvre la bouche pour le questionner à propos de cela, Xichen lui dit gentiment, « Juste encore un moment A-Cheng, nous allons installer ces deux-là et ensuite nous te dirons tout. »

Jiang Cheng garda immédiatement le silence et acquiesça. Wei Ying était amusé de voir son frère si docile lorsqu'il était autour de Frère Lan. Il décida de se pencha là-dessus quand tout ceci serait terminé.

Ils étendirent Lan Zhan sur le matelas posé sur le sol, puisque le lit était déjà complet. Wei Ying déposa gentiment le chaton à côté de la cheminée et fit attention à glisser un tapis en-dessous de lui.

Ils sortirent et informèrent Jiang Cheng de tout ce qui s'était passé, ce dernier fut choqué d'apprendre à quel point Lan Zhan pensait et prenait soin des autres.

Il avait toujours eu dans l'idée que Lan Zhan était en tout et pour tout qu'un élève respectueux des règles avec une puissante cultivation.

Il n'avait jamais remarqué qu'il y avait tellement d'amour et de bonté pour les autres personnes, et même les animaux, dans son cœur. Il décida de ne plus jamais juger une personne d'après son apparence, car la plupart du temps c'était tout simplement trompeur.

Après être rentrer à l'intérieur, ils préparèrent le repas, ce qui était une bonne chose, parce que deux heures plus tard, le plus âgé des enfants se réveilla. Il regarda autour de lui et la première chose qu'il fit fut de vérifier l'état de son frère et de sa sœur.

Puis il balaya la pièce du regard et les vit se tenir debout à côté du lit. Il essaya vite de rapprocher de lui son frère et sa sœur qui dormaient.

Lan Xichen leva ses mains et dit, « Calme-toi, nous n'allons pas te faire du mal. Nous vous avons éloigner du lac car le temps devenait de plus en plus froid et que vous étiez trempés à cause de la neige. Comment vas-tu maintenant ? Est-ce-que tu as encore froid ? »

Entendant sa voix calme et posée, le garçon se détendit et descendit lentement du lit. Il s'inclina devant eux et les remercia, « Merci beaucoup Messires, de nous avoir sauvé. Je vous en suis extrêmement reconnaissant. J'ai vraiment pensé que nous allions mourir dans le froid. Je peux vous rendre des services pour vous repayez de nous avoir emmené ici. »

Ils étaient abasourdis d'entendre de telles choses sortir de la bouche d'un enfant. Wei Ying s'agenouilla rapidement à côté de lui et dit, « Hey, hey, ça va, ne t'en fait pas. Tu n'as pas besoin de nous repayer d'une quelconque manière. Peux-tu nous dire vos noms ? D'où venez-vous ? »

Il hésitait mais il baissa alors les yeux et vit Lan Zhan qui dormait paisiblement par terre, proche du lit pour enfant.

Il pouvait se souvenir de l'avoir aperçu et de lui avoir demandé son aide. Xichen dit, « Il est mon petit frère. C'est lui qui vous a trouvé en premier. Nous n'allons pas vous faire du mal. Je suis Lan Xichen de la secte de Gusu, ceux-là sont Jiang Cheng et Wei Wuxian. Nous sommes des cultivateurs. Tu peux nous faire confiance. »

En entendant ces explications et après avoir vu Lan Zhan, le garçon sembla avoir pris une décision.

Il s'inclina à nouveau et répondit, « Je suis Li Jie, c'est mon frère Li Jun et ma sœur s'appelle Lie Jing. Nous venons de la ville voisine. Nous parents travaillent au carnaval.