27.dio

1.5K 100 2
                                    

Harry je još uvijek spavao kad sam se probudila,ranije nego inače. Pogledala sam po kupaonici ali nisam našla ništa za glavobolju. Odem natrag do sobe da se uvjerim da Harry spava prije no što sam se presvukla i nazvala taxi,koje je ubrzo stigao. Harry se brinuo o meni kad sam imala glavobolju,dužna sam mu. 
Vozač me odveze do lijekarne i čeka moj povratak.
Našla sam bočicu lijekova za ublažavanje boli brže no što sam mogla i otišla naplatiti gdje me dočekala plavooka prodavačica imenom Kerri. Njene oči se širom otvore gledajući u mene i smiješeći se.
“Nisi li ti cura Harrya Stylesa?“tehnički da
“Ta sam“uzvratiim osmijeh,nezgodno gledajući dole. Nešto mi zapne za oko. Na stolu u kutu stoji magazin sa mojom slikom. Do sada sam naviknula sam to ali ovaj je drugačiji. 
Naslovnica kaže“Hoće li se Ari i Anne slagati?“ Hoćemo li se slagati? Hoću li ju ići upoznati ili nešto? Zašto nisam čula za ovo? Uzmem časopis i Kerri stavi u vrećicu zajedno sam Harryevim lijekom.
“Još nešto?“protresem glavom zahvaljujući joj prije no što odem. Taksist izgleda opušteno kada sam se vratila. 
Uđem u kuću tiho,nadajući se da neću probuditi Harrya,ali vidim da je budan na kauču sa rukama na glavi.
“Gdje si išla?“podignem vrećicu hodajući do njega. On uzdahne.
“Mislio sam da si me napustila ili da se nešto dogodilo“
“Dobro sam,vidi što sam ti donijela! Tablete za glavobolju!“ izvadim bočicu i pokažem mu očekivajući sretan izraz kad vidi.
“Trebala si mi reći da ideš negdje“
“Spavao si Harry“on prekriži ruke i ja spremim lijekove u vrećicu
“Oprosti ali treba li mi dozvola da odem negdje?“
“Samo bi bilo lijepo da znam da si dobro“jel mi može dopustiti da napravim nešto lijepo za njega?“Bio sam zabrinut“
“Mogu podnijeti da budem sama vani,Harry“moj glas je sada glasniji praveći da Harry ustukne i ja da shvatim kako se osjeća.
“Želiš li vode s ovim?“pružim mu vrećicu s lijekovima.
“Da,molim“on se nasloni nazad na kauč prolazeći rukom kroz kosu. Zgrabim bočicu vode iz kuhinje i odem do dnevne sobe i vidim da Harry gleda časopis koji sam kupila.
“Što je ovo?“on podigne časopis kao da nisam vidjela
“Ti meni reci“smijem se hodajući do kauča i sjednem kraj njega.
“Stvarno preuveličavaju stvari,zar ne?“Harry se smije ali i dalje ima neke ozbiljnosti u njemu.
“Catherine ti nije rekla?“
“Rekla što?“on zgrabi vodu od mene i otvori bočicu lijekova uzimajući dvije tablete.
“Upoznaješ moju obitelj“što? Kako mi niko nije rekao ovako nešto bitno?!
“Kada? Nitko me nije informirao!“vjerojatno izgledam panično jer Harry uživa gledajući me takvu.
“Mislim za tjedan ili dva?“Tjedan? Ubit ću Catherine kad ju vidim;nije mi ni rekla da ću uopće upoznavati Harryevu obitelj! Što ćemo im uopće reći? Anne me vjerojatno mrzi sad. I Gemma. O čemu uopće možemo razgovarati? O vremenu? O tome kako je naša veza lažna?
“Znaju li?“Harry se i dalje smije mojoj zbunjenosti.
“Znaju što,ljubavi?“
“Da sam plaćena da izlazim s tobom?“njegov osmijeh malo izblijedi i uozbilji se,vrteći glavom ´ne´ , Pa moram se pretvarati da sam mu cura i pred njima. Nisam rekla ništa samo sam razmišljala o toj situaciji. Možda ću im se svidjeti ako moja gluma bude u redu. Harryeva ruka se vrati na glavu.
“Pa što se točno dogodilo sinoć?“zahvalna sam što se ne sjeća
“Ništa,napio si se;dovela sam te kući“
“Ništa više?“htjela sam ga pitati o onome što je rekao ali nemam hrabrosti. Možda bi pitao da sam rekla nešto o ´nama´ ali sam previše stidljiva. Mislim, što ako on stvarno ne razmišlja o nama? Možda sam ga pogrešno čula. Ili je vjerojatno to bilo zbog alkohola. Samo protresem glavom.
“Oh“
“Pa“htjela sam što brže promjeniti temu u slučaju da se Harry sjeća nečega“Kako je glavobolje?“on slegne ramenima
“Želiš li nešto?“
“Čaj bi mi odgovarao“pogleda u mene sa slatkim pogledom,znajući da neću moći odoliti.
“I možemo gledati film ili nešto?“
“Dobro“zijevnem odlazeći u kuhinju napraviti čaj“Ali možda zaspem tokom filma“
“To je ok“

Hired for Styles (Croatian translate)Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora